Skip to main content

Full text of "Tractatus de differentia nostræ translationis ab hebraica littera in Veteri Testamento"

See other formats
























/ // 

























^ 9Uh.moLn>Ui3^ 

^tO<t.<&jiy9 cuyi-H^ / 3 ^^ • o^f-^ pe^SS^ ~ 

^YP^JL^^y^xt<^^■^ trt(T^inl? 

C4tJcnlj^yL . ^UtO ^MtO ^fVu - 

(W MW-' <yi^ 

f-^^d^ ntl CM^tXfy^x^CyxA^^^ Mr&rr^UM. 

^(nh-o 'Vt/r^ i^ix ^c ce^T^c^xUc me n^a^ Ju^^-, j 

7f 91thH Ttevme rCtt ?ic^ W4>u m^ifuiX m >»\ c k ?i‘ o 

m /Uc<ro (rf>€ lA. • ‘2 *'• oi/^u^u^ /4 r/ i^)e 7x'^Mu^ 

/oAti-ryy^ fe^e/iSL, 4 tit/We<? 

, 7 ^ tVuO. f ^ 

^n<.vw.t'M4»K VxlC^A^X^ txOtM^J^^iX^o y^ k.^^Y em^o^ ^ t7~ 
ttAAj iy^ ve/c^i . 














n^90ciitoftjrtiit( cl^^ 

, tifTtnuct^l^ctetlieoioatefio 
cto?tsfi0a0:iftri4^,liclj>;{a(nl)c= 
b?atca latmacijltngHaaDmoDfUi= 
inatt/tjetertsacnouiteftamaif* 
pcc;?n0totaU6fecrefcriptHrelpo 
mMato?i0jjfni)tmmi/lacn(i5o?Di 
m0inmo?si)fc(ro?(0DeMott(r!mt/ 
frartatu0 tc Dtlfeartianeetranfla 
ttont0 ab^db^icaltt(cra ittPete» 
tttcllamao.amu^ltp^^nap^o tm 
p?cfftontmitttmcfraDifH0»ncctto 
fciSm pjtmuj ocemplar a p?efeto 
tettetenbo bno cDitfi ac cbpillatu 
foletti llttiiio eicammatu0.ac coz* 
tcctUMcab l^oncftopito 
Oto #attmo ^o^tit/tuictaDiut 
laudi Paiua0 mo?am tmi)tntt in 

ciuftatc rot^iomascft atn 0 lp?ef» 
fo;ieoptftceQ)ctifl(mo iinp^eoik 
3nctpit fdlicitcc« 

. ./ X> 15 'Ytv^ y*’Tt-T'. i. nlr^yTri f ^ 7 


V 


1 
















#o.«. 

Cjjnctpit trart«tu0 ht rtan:mof’ 4 UliocmDlfc 
pitfctctttia nofl^etrfaa^ ci tone^i^jtma eft02 Ucet 
litte? fcctbCdo fiip betttstefta? 
ts betetis ttftanifti/ eDi tnentu tales batiatioes 
tus aftatrc,^.Delp:ai)e in pluribus locis teticrc? 

rim.tameinl)ocopc^% 
^ milleli no plutcs ponere«et ali? 

mo teicefimo ouas bieues erpoiitioes 

aliou^bo mfereteaoms 
ftw be^t luce ^ageliae» io:g intelligeti^ beritat^ 
JU^io^UBf IbecttOa efi:« q? $uig fnri> 
apientil bebo fup betus tefta. bic 
fcrtbe i te uitati ftubuerim §>tu po 
POieba? tui bono inobo;tameto? 
mitatis tum opus ^pter fui ma^ 

--rrr; : ’- gnitubine faciliter Ijabe 

ci^ rrrbiii.^ttipfa facra ti n 6 poteft a pauperib^ 
a>Pii| fapia ttoiatur 2 )eu Ihibiofis ♦ ^ns aut opu? 
t^oftniu.i^ecffapiano fculuDaberi poteritadi 
ftra $ intellectus coj^pq libetUubiofo. ^ercia& 
pulis*<i:titeop^^attri qibirtebariationeserpe 
liate beo fcrwu ff tota fa bitius biberi poterut cu 
trS fcripturl.42)?imo ftip fimul feqrepti ab aius: 
^?os q canonici bicunf, erunt feripte, ^ic luitur 
^ouca fr Illos q no iiint ptocebam cp incipirnto a 
tecanone.jputbimnquit gcneCliqnabo capitula 
bttts l)uronim’^i |}loqo pcroibinf in ruibuscfl: 
jaleato q coiter f biblps aliquib bireiibu alia fub 
pponitut Ubiis requ^bci ttcenbo, Ho-a bero capii 
jfa.^icDi bacatabpic tuloii fionabo per litte? 
tpsabfcribfbtt beei’att rasficutfci?co2bactis fie 
rrlio jftb/s. mipofui f j ri ^fueutt.^Sona etr 6 md 
fag^ftlm applicare cala ifat traUatiois nfe/im 
jtuabftqnanbttlocabe* bebiatef afequefet ^Gtc 
tenn qbiis traUatio nf a facta f alqs Ubiis f taf aj 
bibef ab Uebiaica Ifaba? a btio micpi banba^ 









Eibet, 

iTUttctoitWbfP sencfis. tialde^mafecta refpccm 
latmo cap ’ fwi o^nantic auij» 

ihscetta autem fectu§mag< 8 |)piKetjeft? 
etat inanis et gnatut pet nomina ab 5 
paaiapcb .iZt tttacta^pet conctcta.Pt 
tcttaetatpamtastetba^ pieoictumctt» 
mitas.DmusUttete po? C 3 jtf«'®» 3 >ittt^ beuf 
fui Duplicem eepoCitione fiat lut. et tacta ^ 
m gen! $ Cc«m Pnam noc; licb^iet bitit De’ fit luic 
mine tecte ftguificaf ma et fuit lutnpa pjoDuctio 
tetia omnifi co jpotaliuj et alie fegu^es f uecunt I 
fubcelo empiceo ettfien ftantaneeqlS magis piOs 
tmm pioDucta fub bna VJitmuwcmmjn 
(oima communi fitpote fit et fuit $ pet fiat et Wj 
foipoieitatis i tn genece ctu eOt» fieti tcegufti 

fubftantie tacens omni accipitucaimotufcumu 
foima celefii^et elementa tatione t am tempoie m J 
Kt Cpecifica 9 pec ^feaufs fucata ^ ^ inftltanw^et 
toalDe ipfecta gbmag^ fic cofegues in bebieo 

miePffiSttatucpboc qb fitftcmamentumin mes 
Si paftitas 9 bacuitas in Dio aquatum et Ifta fmt 
abftcactof'laiiis^ bacu 

aicSctetoficutDel)omi> ccli.bbitctfiationottca 
ne balDc paupece no folii ^betfiat et fiant* 
Szrfitpaupecetbacuus Otemb*etlignum pos 
feD ipfa paupectas mifecunul^eb. ict lignu 

C^cbmetpofttioii? ali fcuctus. 
mnominetttte ftsiKfc 
catuc elementum tecte » gua tunc pioDucta et 
mictum tubfoimalpeci:: fcuctus f uecunt eiumrn 
fica et acciDetibus ipfam fapoiis* quoD biDetuc fi 
tnfepacabilif cocomitati cticium quia ces tuc fw 
bT4CcattnaDl)uccoopta cuntpioDuctcin couDiti 
aquis et fic cacens omni onib’ couenicntibus fue 
umoinatuplantatum et natuce.fmbeco natucat 
aialium et pec cofequens no cDueiiit 5? ligua $ fcu? 



<5ttten0 

ttae eozum ftnt etufbem^ Debiit tf tmtt irrt0:a0 bni 
f«pbit0.ccgo (ff.ttcfbalct ucrfam fueficicm tetre 
eoi^motittu5^affta.r)cicb Dcb^igt nubes afceoetlf 
tJbiefauSzbtr agricola* terra ab irrtganDum tos 
tnbcbieobabefbiragru tamfuperftcieterre* l^e 
pbMtnft 5 >”W«n 6 befi fertur aat littera noftea 
gnatur.Q>ipftus et agri ab piobucttoiiHjerbarttt 
^eabf c 5 bttto.febg> fue plltarumterctabtefacti 
rtt culto: agroium bel er btrtute btutnaper quam 
ercens benattones tn ets aque latentes Cub artba 
feu latrocinia bttpft bt:: afcenberuntab fiiperfict 
eunt* eobf moto cft bt em totius artbe*et er com 

ftttttbtclignufructusfi mtrtione illarum cw ter 
gnificatur q> fit fruct^ 4) ra piobucte fuerut Cubi ? 
buettuumqb magis to berbeet piante bina 
p nfai trMatSej erpmtf birtuteSDictus bero afef 
cilbzltgnn pomiferum* fusaquarum bteiturbie 
it ^/foimautttio fonseoq^babuttmobut 
Hl/a4ii«t)tin^ bominer fotis Httteraberobebzef 
belimoterrcl^cb.ietfoi careferebacftab probum 
mamtbeusbominem be ctionem berbarum^pli 
puluere terre i£t cbfonat tarum factumbirtute na 
etquobb:infra*tb*cap* turepodoperafeptembt 
tpft abam*donec reuerta erum que fit per boc q^ba 
rts in terram be qua fum potes bumibi furfum ele 
ptus es*qt puluis es^i in uantur et in aere conbett 
puluere reuerteri0*qSno fantur in nubes que re? 
e fic intelligebft tp cotp^ foluuntur in pluuias ter 
ale d fola terra fuerit fot ram irrigantes. et fic er 
matti cit fuerit compofi? ea mobo naturali pullu ? 
tum er quattuot elemeit laiit berbe $ plante.bt fit 
tis feb d: elfe be terra bel fenfusiet nubes afcenlet 
bepuluerc tetre eo ip ter? beterra*quafibicat)^ 
raefitbt a bfiio refectu moterripio^Hteibg< 
aliotumelemftotum ctpTatasjnSlgpnatttra 
C3!tem b/^&eb fons afee li/fj be atero pfecet it^ 


mm 

naturaKttttMbuse^itti uturtfgrif^ ^^etjetu 
g^tibttsetponiJbtc fm^ trt0attomsbtblie4|^?t^ 
gulace p plucali*s« cu bt mft nom^ erat guafi bcle 
#ubcjHrrcetEt pio nubes tu be memo;tbs boim^iet 
afccubct.ftcut erobt* btu (cdm erat pubUcu et no^ 
^nit mufea grauiffima tum/^tcr ftuob trantta^ 
^multltubo mufcai^4 toi accepit ipRt bimitteit 

Otem.c.^Untaucrat bopitmum* 
aut btt0 parabirubolut: CiItem«b«3pfebabttco 
ptatts a puncipi04Utfit^traa(rFU0S4lI?)ebie«3ipfe 
cta bietn oua a?bur tt ber babit ab ouente alTurfra 
bas^lantai* t^ebie, tiobuius biuerfitatis^ 
i£t platauit bils oitft in Qi bietto bebiaica que po 
beltcus ouentis t.in par mturbic«s4bema«aUqift 
te oiteiuali terre beUcio^ accipitur pio ?tra«aUqu 
fa et amena balbe« iStUc pio onente^i^t fietrattig 
traflatio nottra refertur tio nfa biiababetfigniu 
ab tempus piobuctionis cattone.bebiaica Ita alia 
parabifiterrettrisCebbe i&ignificatio tamen bc^ 
biaica litterarefertur ab biaica mclubit aliam* bt 
tocmauifmomslOQuc^ patet* 
tesbe parabifo terreftri C3te«f*Jfaciamusciab 
ponitur in parte eiietalt lutoiiu limile iibi:^ poft 
et tps aJbuctionis tercia a.^lbe bero n5 inuenie^ 
bie*et ficbtratp Utterabe batur abiutoi (imiUs th 
ta eft* bi*l?)ebie,5Faciam^et ab- 

C3tem*b * -et nome flu^ iutoiiu cotra eum.a^ poft 
uu tercu trgris 1^ebie«c* ea^^bebero non inuenie 
iBt nome fluuu terci} bi- batur abiutoi contra eu* 
bequeUet eft boc nome p 31n generatione enim res 
piiu et piimu tercii fluuu guiriturbirtus actiua^et 
ttcut pbifon eft nome pii paffiua coirefpoubens a 
mi/a gion febi S>eb pofts ctiuc gnafi cotra eam bis 
ea bocatus eft tpgris eo uifa* 3ln generatione ent 
in belocitate curfus af bominis birtus actiua i 
fimilatur atali guoD bos m biro* idaftiua bero itt 








foMif 

tnultete^ t5 ntcttut nhiu' male ftat{ ttt fonb^ pecca 
tena et.abtuto^ catca bt ta atenU^pcccatlt tuum 
ewm«ficttt pjopnft paffii e«t ita pate 0 mtcbi ficut 
uum coitcfpddf0 acttuo illud eft tn o0tto tom^ 
et quia pte et multet (ut p^ tt^renttb^l^eb^i&t bft 
eiufbem ft>ectei tcanfla ^ egetis inDulgebif»f* ttbt 
toi noftetpofuit abiuta peccatu obti qb cotta (ta 
etum ftmile« $ abtuto;; fi ttem tuu ^cept((i.dt aftt 
mtlt 0 ftbt« nb bn egetis ab oftium . 

llTit ttf 'Srw «litem pctinetttacculnu04bell 
VL'Ci«iii« infibiabetis ab oftiumi^iilcbti tut 
calcaneo eiu 0 ,u moilete i^eccatumtuumCetuabt 
poteti 0 eam in infetioti tut in fututo punienbui; 
patte et non in (upetio? (ic etponit glo» Debiaica 
j ei.eoq^fetpensfupettet C31tema«2)intqtcaptt 
I tam incebit teptanbo* ab abel ftattem (uu.egte 
! l^eb.^ettufttfflabio cal biamutfoiao^cnqjeCrent 
caneuCuum quia fetpfs inagtoKefa^l^ebiei^iiat 
moibenbo emittit (ibilft bitit capn ab abel ftattf 
i CjtemffubPiti potes fuum*iCuqjeir(ttnagto 
ftateeti04l^eb*2)e(ibeti ac,et(icp5q>ettettu be 
umtuumabitotuoXet biaico nbbabefquibcas 
pectabi 0 «mulietenim bt pn bitit ab abel (fi (ua« 
iibetatpiolenuPictum/ a^Ptetqbbepocpatie bn 
etPeftitum becent^que ttanfiatoneiuntbicit^ 
babet a Pito b it it bbi egteb iamut tn 

cutem f IBBlalebicta tet agtum. pt pj et bictio. 

Kwi taiopetetuo,1^eb*ia0la biefatb«bebebiaici 0 bft( 
lebictatettapnoptet te* onibu 0 bicit*q»capntetu 
ib eft pioptet peccatum Ut ipi abeUpetba bni Tus 
tuum etit ftetilio* ibeo pnapofttaipmon( 0 *cut 
Cubbitut Irinas et ttibu ttafcet^ $c*1S^eb«bicuta’ 
losgetminabit tibi bitit ftbipetbatiutiora* 
ttti ««^S^ibnege ftclfitillatetetminateft 
Kba*iiw*n 0 tecipie 0 , btcut piimulrtnbetbn^ 
fcj meteebf a beo*^i aut bilius micbi bibetuc 





Htbet 

C3!tem b rmojtfettgui Ote rattf 

tn 0 tmm tui clamat ab tm m Cj>tbara ct organa 
mebctcrta;i^cbrmot*f€ i|tb.3pfe fuitpfcanen^ 
gmtmffi9tttt clamatiu tiftimellaf Ci>tb4ifa.3itt 
ab me b tetca; ^5lo*beb ♦ toto enibetett teliameta 
tuor faguina «bel et fue latet ana latumfta mus 
poaerttatto quam t abel fica nb ftt metto bt btella 
cai^n quobamotpoccibtt fcb^ttanattonenoqtam 
C3iem c ilDmuirqui oc^ qb ett fatis mirabile cum 
ctbettt capu feptuplu pu fit ttobilifrtmu tfttume» 
tuetur»11?)eb, 0mnis:octi tuao bibetur iboctrafia 
beiis captt feptenis pus to?es bcfeciflc cu bcbjet 
uteturv ifio bibetur aute l)ic Ee ipafaciat metiong 
ronabile cpoccibts capn f 3pfefuitmallca 
peSTimb feptuplu fit pu ^ tot $faber in cuncta opa 
menbu 0 :^captt occifot eri«ffem.|^eb,3pefu 
fratris fui inuocetis. i£t it limatoj m oi artificio 
i6 bicunt bebict/ ^ cft bf ens os fetti-^Et fic noUra 
j©miu6occibc6ca?n/bic traflatio erbmitpuucis 
efl: punitus ♦ et fubmtelli piu arttficb incipit a 
gitur.gtauiter punietur malleattone bebzatca^o 
^icut.ii.rcg.b.qut pcufs Ifatfmf.l^a opa er^’®fer 
ferit icburett/fubmtclUs rilimaufifineab Eecoif 
Situr/fietpunccpsmflis s 3ifte cepit moca 
tte qb aute fubbitur/ fe s re iiomfbub fla muenit 
ptenis punietur. referf quafbe ofcnesteuotas $ 
ab pena capn tempoiale. ab nb fuerant.ltcet a tpe 
quempoft multasmtfes abeiuftiaiqsmobtsbeu 
nas Illatas ftbit.bi.gna oiaret^eb.^uccepitbo 
tionib^ilamecoccibitf fe cannomcbfiu.attttbuf 
ptima gfiatibe. jfuit eiu foli f Iniie et mtlitie celt 
lamcc fertus ab ababns noabipfoenosiffuitbo 
filios abultosquoccibtt misffctustftab pbolas 
capn. et ficfepttma gna? tfis i cepeftpbolatrare, 
tioiacurrebat^beo bis iir^n \% g^ftccbfos 
citur/ feptenis punietur labitur nos 

•i, ut feptegnattonibus* ab opib^oi mboiibus ma 









nuSttoSU)^«i^cb.3pfe etpotftft rapiebant tira 
factet no 0 tfefcece ab ope reo $ ftltao fubbtto^ eas 
rtb^ noftcto et laboite ma camauter codmofcettbo. 
nuum noftrai^ s>tcbt eni C3tf a nb petmanebtt 
l)cbiei g> noe muctut ar ? fifjno meus.i» mbtgnatto 
tem atanbi. et ftc labotf mea.ibole.t.^tra gote^ f 
cttltticetecceqaepm^^ftei ct ern64«pctm et ^non dt. 
bat per I) omtneo trandtt tr remebiahtieiftc utg pec 
Itra» raaioji pacte ap ani xatn , 

maita.ctftc fecit bomfeo bns^tmtatfab waln er 
ttutefcerea Ubonb^futs carnxaggraubte(|ibna 
pto magna patte.et!boc nn.b nd eftmOiitangeli 
fuetut^folatt ftcut traC^ co. l^eb« |^b ^tebetfpftf 
lattonoacabmt.i^ttqut me*’mboie.i«bebote«Eo 
Ijebict bicnt (p bcc eft Ifa gmf enl fcciptura be bea 
3fte 4efcct a nobto eo cp quafi De bomme m fetpo 
altiomoitettb^tbtluuto: ^tebentebe aliquo factf 
fpfe euaftt cu fua bomo. bo bel btmtttenbo :ro tp 
Vst ^mibftea babetrbneomoueteoab 
Vwap. ui* autftibbt btritpparte.ftqftbetecs 
filtao bominCt $c. quob minatur ab bna ceCTatta 
«ponunt latini befilbs Iigc6tftio.q4b.bett0,igr5 
Piimofucftbo nftcbetermino fmteci^ be 
tn 9 rcltgtoft^ppterqb bt beliructione gitto btlant 
cnntuc fild bci. fj poltea per bilttmtt.<5t fubbitnr 
^cupifcentta bcpjauati: ratto 4 Karoelt.t* totali 
acccperittbroiesbeftlta ter beottuo operi carntf 
bttocapn. l^eb.-etbtbe:: qbnotaturperbocqbbi 
rnt ftlb elopm filias bocaro m abllracto« fient be 
nttnit $c. ^tebt bebiet 9 bote multft Itberali. non 
elopm e(t bic nomf piata folfi bf q> fitlibetalis. 
letet ftgntftcatpunctpcs ipaltberalttas«^cienbi 
tjcl lubices qui bteuntur fft q> beltbetatio no eft tn 
bn participatme. iero. beo per biuerfos act^ iits 
teb«applicabitur ab hti telligebi abolfbt ficut e i 
08 .t.ab iuDices. SJicnt ef nob^^abntee artu f eter 
qf^tpe noe filb pnetpunt notntelltgitetbultota. 





•j 


I Hiber* 

I feb^tiUbittinsnSpoirtt ne» in Utere bbieS puti i 

I mu 0 app 2 ebenberentftp ctu 0 tfo;(ni«cenacaU«$trt 

I moDumnodrumintclU^ (tegatacie^tcaa^tresmf 

I genm: tbeo fcrtptura fic (tones pD^a^tta Qb per 

I locitgtegou^ t motalib^ It oeozfum ^ntbeatur f 

I . balbuct^to ^utpofTum** bman^ercenacuU^eOin: 

I erceiraoctrefonamus* eoiperatitma$btutfa:e 

I C J|tem«f.on:tum aut ar trtfes^Tuptot t tres ptes 

I cbe pones tn latere beot:: tnutf^et per ^ns baben» 

I (um«eenacula«$trtltega tria tecta«o;^ tectu btutot 

I Uctes tn ea. l^ebtet. let tur (tcut 9 mlbo tUa 

I ; oittu^ arcbetn latere et^ c.S>epttotue 

I i ponesanfima .fccuba. et ^‘•^♦menus ru s 

II tercta«ji^lmarcbatuett ptiCuntomnes(btes.$c. 

i tresmaitfioncs bna Cu^ 1^eb.rbii.Oteraenfisrus 

i ptaaltam.tntertotbi(jrn pti(unt.$c.$btoetur Ut 

I ttttaj/meota/apotbeca/ teranobracotrupta per 

I btutfa tnbuas partes er Ccrtpto;tes Quia Itbu no^ 

I tranruerfoarcbeetibna ftrico?rectibnt.rbii. 

I parte repoUtefuerutber Citem, t. et catlrar^ctejM 

y be.tnalia.fructus.tcrcta celt aperte (unt.l^cb.iEt'^*' 

I Quefmtftipioiotutfa tu feneftrecelUc. leftautf 

I tres.iumeoiainarutriu cat^aractabia fubterra:: 

|| I bttabant botes$ aues.tn nea per Quam buit aqua 

[i I buab$ lateralib^ataitat etabUnulitubinembui? 

I I bna*aialiamittatn alta nubes Dicuntur catbara 

1 1 | tmmttia. per moOum bic ete quanoo buunt er eis 

|| 1 bquratum. pluuiemaaneotcut etU 

1 l!)abitatto teneCtre nat talibus pln 

^ aialia boium aialia ubs fiunt cOmuniter to^ 

I Iru^f uo^f/^utmitin aauiu (mitia nitruapque.bibefcelui 

f apotb.libai^ilpotb«fru. aperiri ajpterqb per boe 

! S)entina q>btittbeb?eo. j^t fenes 

I i :(SrDictts patet (p cum bt (tre aperte CuntinCinua^ 

I j ctturintranbattoneno:^ ribiOef q>tucndfuitro:: 

i Ura odium aut arcbepo lupluutagraotsUetiai 








fo,U 

fonittua et muCatides an canama^Umt ntcttut 
Ij m tmu non erp;imaf ♦ .dc lofeph $ ma^ 

3temx,i£tmcmtte.um ruf no cognofcebat eaf 
DnsDcfons» ^cbie,iBt nonecpepetitfC4 £ima 
tlauUtniispwco^t^p^o poStpactuei noncogno 
itoc etat em intea arcM mt^ebie^iBt eaeeffug e 
cti6rt8 poteratbunmia erieno^ tcncttestjfmab 
te oftifi atcipe a patte et^ ficcanone anuarn. g: fm 
tectou: ft bu$ (uppleutt l)ebieog coiu^ emtlTus iK 
Qttob ipfc no poterat* arclja n5 init ao facieOut 
icgationg fui: feo Polita 
batcircaatcpaquereore 
*♦ ingrcbi. |)pter quob noe 
fuernt i cmifit colubai^oCTet aut* 
w !?x£?cocojbart ♦ g» traflatio 
PtPibeftqipotobfa^ce noftra erpjimit intetio^ 
poft.c.l.bies nem noe 49 «Q> cotu^tn fua 
Svcp« renerfione apportaret a? 

Kflaotifianase toiae 


aquair.afapeto Debzafc 
caer^mitcorut bejectn. 


\jQiii^. ftptimo.rbu btemefis fu _ 

ptrmontesararatlj.jet '^^^♦^^♦Yuberit"fan? 
mcunt l)ebzet Q> ararati) guinebnamufc^i&ebre* 
no fignificat armenia: ft igfunbesfangutne bois 
aUl terri fic bicti* iaSon in boie4*eriaente in cor? 
tes tn mt intermcbb pro porebois.^piameffunbes 
teu ab bna terra Pfcp ab fanguinf iam crtractu bt 
alia propter Quobpollut eo :n5 incurrit peni illi* 
no!ariabPtra(p< ftcut patet beeffunbente 

tl-IKte* flUttt egrebieba fanguine bois etiientcf 
turetnonreuertebaf bo inbafeper minutionem 
pc necarentur aque/ fm lam ertractum* 
l^mospcr ip bonecnon Cltem*c* Cumtpo 
ea intenigfbuq>reuerf’ jrero nubibus celr ^ 
tttempoftea«qr remifit parebit arcus 





Efbee 

l^ebie. tftmtittttttbe abCem.auifartmatojfr* 
mea nubes (Ug terra $bt tribus futs btgnitate eo 
bebitur arijus m nube, o? rps be eo bcfcgbtt. beb* 
fcbm ubn» Ubzo metbeb’. ifratre lapbctb maiori s 
tn generatione ritbtsre^ etate fuit ent fento;tipro 
quirtf bupler nubes bna fem* Dicitur infra. rt.eap* 
rotiDa.etalia benfa gue (em centum erat annom« 
terminat roUDiper mo^ auibo genuit arpbaratb 
Du fpecuii. et boc erpiimi bienmo pod; Diiuuiu.a fit 
tur magis per Utterf be^ pm.cap.buDiciturnoeba 
biatcam. ^ per nodrarn» ro cum gmngentom efiTet 
bt patet er Dictis. annotu genuit fem cb^ # 
f.De (em.guo et tapbetb er guo patet cp 
tp nati fut pa generare cepit anno eta$ 
ftltof.bebtet tts fueguingenteftmo. et 
Kjeber DeTem*t|Uoqi na? tbibem fubDitur. g> anno 
tHUnt^fcilicet filb- 39pfe et**, bi. c. mcepit Diluut^ 
ed pater omnium ftlio ? quoDDurauit per annum 
tft trifitus. l&eber.enim et fic in pnncipio Dituu^ 
tino moDo nomen ed pto fem non futt. c. annomm 
puum miufbam bomt ^ feb Deficiebant trcgannt 
nis DefcenDentis.a.^em noebero incepit generare 
bt babeturbicconfequf^ ciut^enteCimo anim^bt 
ter et fic accipiunt Docto Dictu edet fic p?imogeni^ 
restatini.:3llio moDo ed tusetusfmt.c.annomm 
«omen appellatiuum et piincipioDiluuubelfaltt 
figmficat ttanfttum o ftc infra aanii lUum. et quo 
accipiunt Doctoiesbebict fcquitur (p piimogenit^ 
Dicentes q» fiiq fem boli? eius non fuit fem.feb ma 
tes feab albs fcpararetrii gisjaubetb ♦ guan «ipe? 
fiertttbnu^duuittaDbabi tur«bbe q>genatatios 
guDtt bltrawerg Dictiones eius iu principio Dei 
tttt filqicanlitus ctmt capituli DefcribCtt^ 

jte.f.ifratte tapbetb ma ante generationes cbam 
to^e et ftc li maio;e refert et fem. 











tte^Oitte Dtuidamut.f) 2 t^ utff t)alOe m pafTeirtone 
buecunti^nt Duplet moti? atgentt $ autt.Deb;tel<iSt 
uam ebtftcaDuPnum.pt futtabitapamgtauts Pel 
ptt^or remaneret eotum |iono;tatU0 muttit tn au^ 
ntemottapoft Dtutftone^ rDetarsento.Dtcttnrsrtt 
per terrae .aliuD. Pt recol ute ptopter ponDera aurt 
It^erent fe in UId eDtftcto et argenti, etpono^atus 
ftreDtretDtlUutti.tranfla quta ret egpptt ftbt Des 



a^etari 
• ofp ret 


latronibusrut9.etfubtn pontUpebtei* ^tartoc« 
teUtgitutniftimpeDtans ret eleafar.Bocfuttnos 
fur peb?ci. i£t ceperunt men pjiraum illius ter s 
agere.et nunc non piopts re. Seb po0lea mutatum 
Pebttur ets: auaft Dtcat ftcut eff De multts al^s 
Imo ptopipebitur ets per tercts et ctuttattbus/trif 
potentiam meam contun taroz autem nofter acces 
Dentem linguas eotum pit Plttmum nomf quod 


erat publicum et notum * 
s 

It 



Ijebiei. Pate ttbt tb cft aD catnpoium. pabutt fot s 
Pttlitatem tuam De terra tc er Pno latere ftluanu 
lua«ff* et et altero terram aras 

C3ltem.a.i!;rifqi bencDt btlem.er et Ptraqt potuti 
ctus«pebm.il’rtfq^ bene nominati. 

Dictio t et itt poc notatur CKtem. f. 3tt Palle fabe 
cteeUennabeneDiitionis bcbiet.^n palle faue iD 
abiapeper nomenabitra eft plana pcl equalt /et 
(ttnumPt fup;aDt(tam e(t Ptbertp tradatoi crebttes 


m ttmtU* 


rittpraueefrnomf«p^a{ 


Etbce* 

^tfictcanftttUt«fedpoft ]tiocamc*w« 
eaPtciormptoj^pofitttj rVBt 

C3Itg,f, a filo fubtegmti bie.Hniuria meaa^micfii 
iiispfqjab coKiSiacalis illata ?trate*(iKgo et tU 
ge* li^ebtf^afiloPfipab fumuspnacaroinmattt 
coi^tigtlCotulatis/cabe^ monio.pei alitet Cuptc 
tam^ efnta*t«mtmmatf tmputabif ttbt ab pctifii 
accipiam a te. mbebeocoittsete 

nVi a^tfilitts C|tcm.f.iecce^cepifiii 
xt”F‘^y*a)Ctttatoc( fm latinos intelliffifbe 
bomus mce. ifiebamafe’ cbceptupietertto be abi« 
eliejetietit peteo meus, pam/fm pefe^eos intellii 
l^ebie.netlibunticouc gitutbe?ceptu piefenti* 
tti no pntpicietit petes nificutbmiutpafia (ne^ 
meus:& poftea cfi fubbf. tat abo?fit. feb ttetfi c8ce 
et eccebetnaculus meus pitabbocf angeli, 
erit petes meus CUtem. f l^ic btbr polle' 

€l3!tem.g. g^eminituo tioia bibentis me. Beb^ 
babo tettd pac.l^eb.^e^ i^ic ^ ibi poli biftonem 
mmi tuo bebi tett^ pane me5. t. polt$ bibetl ani 
l^ec enf «pmilTio fic etat gelum in bomo abiape* 
cettabefututo:acfi i^ef ^ibtitetupicinbefetto 
fetm facto, q: fic etat m 
ojbinatione binaQueeft KL/CifPii4^uiii 
imutabiUs/ no fic ell aut ttllum aque.H^ebie. 0cct 
beamttfiioneblnatquan piatut parilium aquatfi 
bo fit rcbm potm mettta. i[5lo.quiapet minilltum 
fii in illa fubintelligif pocfecit abjapam. 
f^bitiorfibnCepabuetint ^^bimit 

mle.p.teg.u42)iritbns popu^ 

pdiJ.Eoques locutus fur Ius fimul Beb?e.0mtti* 
bt bomus tua f bom** pa populus a fitte.i. a finib^ 
ttistuiminilltatetincb ciuitatis. 
foectumeotfempttetnu. CKtem.b. t^elpicietiC 
l^tteautbicitbnsii^bfit (pbrornuspolKei 







B<b*iftreQ)erttt)ieo:et^ cuQnta tantam fummi 
polteu autartCpeictt ioz nonDeDtlTem ntitrmffet 
ttnaco affectu tjetfusct:; computru0a:Dtumomt^ 
ttttatem* tlnne receffmt tacuto ptopttt te tacto 
lot^«$rtctelpeettpoffen ««i** e*;|uramt 2 
UTa rr 8i!?octtbnpe 

VL^ii«^^«lamc ocfo^i^aD noceas mtc^i$ poftet^me 
ol0 dui tecum funta, l)ic ts«ftitpi qj mee.ltoeb^^tt 
mobusloquenOt quo Ot tamtcbttnOeuml[)oc« nd 
rtfft Pteum tuum effe tra talftttcabts«r«tacteDo bo 
ttm tuum per quem Pe? Ium Pel malum mictit «fi 
latuc Pentas«f«Q» fit Pte lio meo et n epott meo.ee 
tuus.fitttbtabtUosqut quo Ptbetuc (ppociuta? 
te noueeunt tantum.^iia mentu non obligabat ab 
per l)oc non bectpientut fempetieb tantfi ab ttia 
ctebentestceCfefini pi? tempotaXpattig/etfilfi 
to Ceb cum eet»u^ talt et nepotis / que faciunt 
tnobo loquemrtiwft pta ttes genetationes.^^am 
ei 0 «ibeo fubbt» et quocii? fiipta*eP«ca.in fine btees 
qtpetteeeeis.eeteaillos tatbominus abtape.q» 
quitecognofcuntmemf? quatta generatione filfi 
to te eCfe peptefienfam* t. fui reuerterentur ab ter? 
a me acceptam inpeoiem eam tllam erpellenbo l^a 
propter tale perttatispe bitatores piopter iniqui 
lamen«l^eb.li?)octibilPe tatemfuam.etibeo tuta 
lamen oculorum omni ? mentum fuum non pote? 
bus qui tecum funt»« ab rat fe eetenbete nifi Pfqj 
omnes argumentu :i5lo. ab quartam gaieratione 
3 llub quob bebi abrape eeclufiue«et ibco cum bi? 
quem bieifii fratrem tu? ctturtntraOattoenofira 
umeire«probtbebtt illos tura mitl)i««c. per poffe? 
quitecfifunteleuareocu rosabimelecl) intelltgu? 
Jps ab te befpicienbfi*tl? tur eius filu^et per fiitpf 
$ a me cognitam carnali eius nepotes 
ter.«ab omnes altos erit c.Clbteft 

ctgumeutumtuemunbi slH^Jj^^ll^picttmabo 


Etber* 

(ic titctlf n mefo (tuotr e(t me 

Utto noar^ pec aetirre^ otttm et pot^moe quod i 
It nomen eepnmik^l^eb. fluutuo. aftt 

^rpttmtt petttomglpei accepit nomen grecnqiS 
aale* tsiictimaeni no fo^ etat tempote fuo magis 
Ium fit Oe agnotCrO ettat publiefi et notum, 
fie omni aialt imolatitio ClBtem.c.iegretru6 e afi 
pfaac tamen fic queptuit l;ommePbiecatfon««ai: 
quia abtafia frequetius liclltbitbabent.fibierat 
lecetat olocauftum oe a^ fon6.et fitrujp efibcrtim 
ano:$ be alto aiali. |5am Deb .fic l)abet.ct cu 

C3tem.e. sliibittppofi curtitaopomtuemfotis 
tergtt atietem. I^rb. ab fontem* 
tjibit ecce aties pod fie ClStem.c.^jotuiit bir i 
tene cotnibus. l)ec p?e? aures aureas appenben 
pofitio pod referri pot te$ fidos buos. Beb.iSt 
ab locu fimus bifionis: acc^inr ab baub^re^ 
et fic accipit tradatot no beccNPurem aurea pd$ 
der abbens tertu/ quob betis bimibfi fidi, iero, 
no fiabetur in fiebjeo; fi l^amip ♦ jctjrbifi .ponitur 
tantupodinbetermina:: eabebictio fieb;iaicaqtte 
te. ^a^otedetil referri ab ponitur fiic piobimibio 
tempusfiifionis:et fic ac fido, ^ctenbut igitur q» 
Cipi ra.fii. fic etponens ponbera multumbariart 
pod.s.berba angeli lo^ turin biuerfis terris, 
quentis abtafie* ISSI arefia enim inbna ter 

rrtitt ra multo matot ed f in 

VLCt«^^lls l4 tit tn me alia. ct fimiliter taleiii 
fop 0 tami^.Beb.<£t iuit tum: et fic potuit ede q> 
in aram fiuuioi^Ciuitas fidus i paieduia bbt ma 
enim in qua erat rebecca nebat abiafil * i£tat buc 
fiebtnicc fiocabatur aplet ab fidum mefopota 
tam fiuuto;mm:quta Cita mie.cEtficeabem ed pe:: 
erat inter buos fluuios. nitus Centencia fieb^eief 
grecefiers mefopotamia tertus et latmi* 






0enefi5. fo4t, 

^am (itl)eb?eo bicituc Jn tcanOatoj noller ponm« 
aurem auream poDcris oi? obut»cecibit / quta mois 
mtbb fidt. quob facit inte? rft cafus.aiio moDo fiqnt^ 
grum ftclum mefopotamie ficat tento^ifauit ib eft teit 
3tem cum bicitur aure au tcua firit.<et boc mobu ac 
rcarn.^miimr fmgularc cipimnuimtctconlomt 
p?o plurali*, ftcutfrequens et quob fupia.rbi. capro* 
ter fit in fcriptura. j^on ef s>e ipfo bicitur * e regione 
eft berimmilc q> bebent re bmuerfoi^ fratrum fuou fi 
becce oinametum pjo biia get teiitoiia. 
mire tatmfcb pio buabus. C3ttm.c3epiecatufcpell 
<£tficl)abfturbuoficltp6 pfaacbomuium piobroie 
5S? fi!*'*^* - fua.^eb ♦ i£t bepiecatus ? 

C3item*g*at illa cito tol:: pfaac bomluu contra bro^ 
lni« pallium operuit fe* eem fuam. ^ti eabem enim 
?^eb:e*€t accepitguiplaj tiomo oiabantpio conce^ 
bel capitegium et operuit pturebecce g)eb rebecca o^ 
fe*perifiimile eft ^btrum rabat in parte bna* pfaac f 
tp fecitacilicetaptabo coi^ parteoppofita, Jlbeo bici^ 
pu 0 fuumtf caput ^um^t tur oiare contra eam:ficut 
coiamfponfofuobonefti^ mecclefiabnus cbojus c^ 
gppareret/et tranflatio no tat contra alium/ laubans 
ftrabnumerpiimit/etbe? bobeum* 
biaica littera aliub bel au ^ f*abime^ 

ter*3bembocaturl)icpali jecih pto" 

lium et capitegium, iSain cbo^atb amicus eius i£t fe 
m pluribus terris mulie? cilbumbococbojateftnoi: 
res bonene pallio fuo cas menpiopiium*ll^eb.0bi^ 
put operiunt* melecb et congregatio ami 

rrll cotumeius4et fic oebojat 

h ^^*^**^^ ellnomenappellatittumfi 
.Cozamcutt gnlftcls congregationem* 
ctisfratribus fuistentou fiUnpim 

jauit* dllerbum enim be= 

biaicumquob bicponitur terreetintoiecelibefupet 
smapbal. bno mobo figni erit benebictio tua * 3^ebi* 
ficat cabere*^tfic accepit ^n piuguebine terre erit 

b 


Eiber 


|)abimiotttit:etmto?ccc 
U Defttpct,<£t fccubum boc 
yfaac impiecanbo bonum 
«fau non fnitbfuo nomi^ 
ncbcnebicttonio: feb quia 
talio imprecatio mfmptu 
w fteattctet benebietto no 
mmatnt: ibco tt^flatoj fic 
accepit# 

Ca.ccbut.l-S?’ 

ab qu^bl locum et bellet i 
eo teqmercecel5eb.iJ:t ora 
uit in loco /et bofpitatus g 
tbt « Ille eni locus reputa^ 
batue fanctus proptet o' 
blationem pfaac ibi facti: 
3lbeo bolutt ibi iacob pet^ 
noctateet orate pro bite::: 
cttoncbiefue# 

futbies melis bm^ l^eb# 
iSt babitauit cum eo men^ 
jTe btetum «iSx boc patet 
tnfetiptuta accipitutmen 
^s annorum contta quem 
bmtbttut mentis btetum# 
b^t ebbomaba annorum 
contra ebbomabam bietu* 
Clltem#c# Clinate liat fup 
pofUitli micbi#1^ebr#i£tU 
bn noltti corteett/quate U 
poCmOit tntebi tb ell; bece^ 
ptQ:ime. 


ego Otqui priuamtteftifcj 
ctu benttts ttti#l>eb. fion 
ne loco bci ego qui abHult 
a te fructum benttis# <gt 
Itc patet (plp pro beo non 
elt lutamentum: feb elt af:; 
fettio q^folus beustebbt:: 
betat eam actilemiab tem 
pus tamen 

C 3Etem#f # Cnnctnm autet 
gregem bnicolorem ib e(t 
albi et nigti belletis ttabf 
biti;t manus bliorumfuo 
tnm ♦ littera fonat/qp 
totaliter alba/ et totaliter 
nigta fuerint ttabita fili:: 
is laban pafcmba«iliuob 
ea falfum Cecunbum om:: 
nes etpolitores btbreicof 
etlatinos#iet babetutoc 
teietu^^ebr# Cunctum grr 
geminquo erat album 0:: 
liorum fuorum# Ct accipi::: 
tur btc in quo erat album# 
^n pro albebine totius 
bellerisrfeb pro macula al 
ba in nigro be!lcte#^am 
animal tale politum fuit 
cum tufis et maculofis itt 
li( iungitur bic« ^ibe^s 
tur aut e littera noOra pri? 
rnofuiHecorrupta perfert 
ptores ponentes bnicoloi; 
rem pro omni colorem# Ct 







A. 

i>«>t'U8:feb bcni 

rssHs 

bs?S£S 

fuetiVuttcra nottra / cun^ [ir ^ 

ctummtemstcsmomnt * 
colo.iem lOcauacmmcoi ^ 

tojefluoc6mmobo/rtom= 

nem TOfum bebtt m m«; faiemsibSi fitciifHinmm 
ntisftKojum ro(«ttm.tttit Mfcmnsi^m boc^uS'^ 

J0»bje<.iEtbm(tfatobfa 

Ca*ww.^SS™' 

K"as"““ ssss£s£ 

~»ssrs: sssffrS 

S12,H* “•»'••<• «iSiSmSS?.?- 

«ttwncwwbbocatrtttcfi 

sSSr? 

«It in tomo laban. tt.sms tw agn «crtaa'emtum 
«‘«•P»? eiwbus m «m. ob2Ka«?torb“io 
busfutt tantum t)ua mui: cis fueeint ifltt obnii ttnit 
ftiUcetfup I)ab£tSettmu.m 

bMmflmKfonpS'i 


Ciber* 

iarob abundabat nebeb^atto^ 

Ca-?:Frni.,*kM 

cit trsinflatto nostra, ucuit aciuas caltbas in (ioU 

««Ta g*^wib’ tubtne.ufontcm aque cali^ 

patrati® de Btb.lfteeftanam q lue 
audacter boc non eft in bt- nitmula® in deferto4*mot: 
b:eo*fed addituj fuit atrif dum generandi mula® ♦ q> 
je fecit afeentere afmo® Cuper 

equas^^cofonateiqd fudi 
KLa#)l^|lU.autem inde ditur* cumpafceretaftno® 
tjemtad terram que ducit febeon patri® ftn, dictio ei 
effiatam*i*betbleem*1l5eb* bebiaicaqueponiebic tq- 
^jtmouttindeXdebetbcl uocaeft ad calorem aquaif 
et adbuc erat fpacium ters et ad generationem mula?^ 
rebiqjad introitum effra ctfictranaationfab^bna 
te*3acob enim in itinere er fignificationem*Beb*4lii 
ittenonundumbeneratbe^ ama^foifitanmuenit aq® 
tbleem * fed adbuc diltabat caltdas«<j modum generait 
quandoracbelcepitparere dimula® 
et periclitari pie doloie* et rrrll!! 
ideo compulfufi fuit ibi ma ^^ uit q j fra 

nerebfqjquofuiCTetfepul^ tre®apud patrem crimine 
ta Ibidem lurta biam com- peffimo l^eb .<£t retulit lo 
munem fepb nram toium peffima 

Citem d/bocasq5 nome patri eoium bt corrigeret 
loci domu® dei* 11 ?>eb*^£tbo nln namqi Ipe defpiciebat 
cauit tacob nomen loci in filio® ancillarumficutler? 
quo locutu® eft et deu®.be^ uos«et inde oiiebatur rira 
tbel boc nome impofuerat inter eo® queeftpeffimain 
eifupja ter fratre® 

#ir<i cutemf/bcttdiderunteu 

Ulli tterauit ip bifmaelitis*rrr*argentei® 
fum confirmande. et quia Beb^l^ntbiginti argetei® 
betbelinterpjetatur dom^ et (ic bnt nfi tlb5^t coitecti* 
deutranaatoi pofuit bic m Citem g/ putbifari magi 
terpietationem pio nomi^ ftromiliciel^eb*|^utbifat 






ii5ctteCiB Jfo.ri 

p^mctpt cattttft cum« dictio oiuulgctut ad confuftonef 
dfd^aica que ponitur ibi fo mcnm 
natpucipUaniato^um mi Cutem a/Uttftioimftff 
*^?*”*^ Bcb.irnaiftcataeifdeme: 

jesto^^ulliticataell per 
mpatoi gna que mifit U me/fupple 
eftimpiegnata 

meucntfecundum. **tL»*4 b/4afci)ttf> 

aliud no 
panem quoSefte 

Pirntlbi ^ batur.qde^oiiunt aliqui 

dominio deiofepb.qdnicpilcepoita 
reeuitutefua.niit di 
rtum.i^cb.^etteliquit dei 
/ habebat in manu io% 

«quidmfipanemqiimco 
cuSift medebat et refertur ad dnj 

^.?il'SSS SS!Zt,7&“S 

«a“s««w« s.t«as« 

tctethocquodfequif poft 
inuflimS^w^A?^ dominus me^om 

anotor^^^^^ ttibusmicbi tradit? igno^ 

rS /f/Lr.^.>'„ . wt quid habeat iiomofua 

*bb»anu0iQfepb,mebiei. 
pluribus partib^ ♦ <£t piefecit jjunceus farm 

ficum iofepb eis.non efi: pc 
it poferit nos riffimile q? ille qui pieciLe- 

atS?iV^t?Am ^^atincarcerartiof^b^^ce 
^ nt ei itvim gratiam fed di? 

qneras citur hoc feciDTe.quia fertr» 
ampliusnefratrrmmeum fuus fcilicet cuftos carc^r? 


Itilbec. 

boe fecit ftcuf ttanfiatfo b?eo Tonat etpotten«ofCtt! 
nofira Oictt* tamam iofepl) erpofuit (6^ 

C 3 ttm 4 .aUferetpl)am 0 luatesto^pittcecnectpifto 
caput tuum.l^mumera? ctsmtcurn.autcm t egiptia 
bitppacao caputtuumJf ca Ungua Dsniftcet falua c 
miftco 0 > tutt nuccatus co to?cm mmtoinefclomfta^ 
tege 4 tuctec 0 ?nat^fctt quatotcanflatojDoebicit. 
funibcnauttctt ao montem CStemx4ftUamputifati» 
fflTan rii c^Ciamame facit0ottclpo.poleo6lieb. 

♦IlU^pcottc Pt om :lfputtfaets faceroott» 
nes coni co genu flecterent on.Otcit aut l!^teron.ltl)ro 
i^cb^et clamauecttt conam bcbcbneicisqucftionbj^o» 
coabnec ,quoDicbKtca!tn ifte ea illequt emit lofepb* 
gualignificatpatrcmtene Tcbifrigibat^ fuit aleo ne 
cura4et cSumit ipfi toapl). abuteretur lofepl^ tn coms 
4 btcitur pater ratione fa- cubitu foamitico^ffictrlf 
ptetie «tener ratione eta i latus fuit te pnincipatu mi 
tis jn ligna Peto fpr a qua litte ao pnincipatum taoo^ 
frequeterptiturpctustei cn»m quo ponebantur eas 
aamentu: fignif icat patre arati Pel infrigtban /feb ^ 
regis. etboc coufonat bc6 trapoceaqb lacpabctl ft 
iofeppmfraalPicapitulo ne nominis fui litteram 
qui fecit me quafi patrem apmqucfouatficut bpptb 
pbaraonis ,ptrum autem I gus*ac»iUe autg non babet 
aliqua lingua ftgnif icet gc nec argiimqitum be Cacer ^ 
nuflectionem nefeiottifi^ botio Pibetur palq;equia 
quanto traflatonbocbicit btctio pebiaica que ponif 
poffettamfbiciqj fontefic bicm*cobemequiuocaf ab 
trauaulit co q» conam talt ? facccbotem «et maionem fi^ 
bus foletafubbitts genu uepnincipcm.ibeo btcunt 
flecti,Tttutbteitur bc aman aliqui bebnci (p pec eapera 
Peaeran* litteraaiiam matonts Pel 

C 3tem « 0 « «0t perluit pnincipts*ou.quobeano? 
eum lingua egipttaca Tai ^ mcii antiquum ctuitatts«$ 
uatonf muttbi*li 5 eb«i£tPo poacapocataeaelpopoles 
cauitpparao nometoCepp osgrece«abelpos quobea 
Capponas paenaoiuob t pe foL et polis ciuitas %tmt 









iProlii* 

Um accepit nomcu magif erepit p?optcr magnii eius 
pttblicttmct notum. pefipctmm* 

Cap.eii)t.a“^ 

fcm taeob«fc.l^eb .et btott l^eb.^i^unc mouar/f fubtn 
(acob.bep fibi reuelante bt telligitur Ictus itcttt.fi.uce. 
bt.ra.fa.ft bic eU falfum qi fecttbo.a)i)rtt fpmeon ♦ nue 
fubbttucauare Hcgligttis bimtttisbomine et cetera. 
ac.noit poffent autem rep ^ 2> icit autc .fila. <S>a. m hec 
penbi be ncgligentta .rnfi. eftbcea litteta.bac btee mo 
rciuiiTent q> frumetfi tn cgt riar tb eU bna btce. fciebat 
pto bcbcrctttrtpiopterqis enim tacob (emotiturum 
ipftet iacob fciueruntboc mojtc nature ♦ feb ante» 
per famam publicam .ibeo biberet lofepb. timebat ca 
fubbit.aubtui o^triticube bocmonmottegebenneeo 
nunbetur.inegipto.et itro mifeeit iofepb folumab 
uuob ui,!bebreo bicitur fbi fratres fuos be^b^ fciebat 
bit iacob .ponitur.bibit ^ g» obiebant eum. ptopter 
aubmitficttt.cro.rit.Cu^ guobipfo bifo btrit fefes 
ct autepopul^bibebatbo mei tantum moittura. 
ces, 

Capieu.rI.m'!,||“Capf4bii.,5^,“$jS 

mecu funtcomelTuri i^eb. ftiltcet tertam pbaraoni.& 
JaEjecum comebent biri tn et cunctos populos eius a 
meribie.iigtac tranflatio nouiOrimistermmisegipj 
noftraerpnmtt biem.etbe tibfgtab ftneseius. Beb. 
bmea littera I)ot^. iCt fuit terra pbaraonis et 

populum fecit tranfireab 
gtauifomi duitates ibellbe ciuttate 
tio euigilans tamen non bna.abaliam.afmetermt 
ccebebat ei8.i^eb.ettrattfi niegtptibfqrab fuicmei^ 
igt cot ei^ et n8 crebibit:fic l^oc autem factum fuit.bt 
eium folet cot bominis fu ^ elfet memotia in pofterum 
bito immutari.guanbo au q> terra non erat populi Ut 
bit aliquib guob tamen no tranfiati (y regis 


Hiber gencftg 

flTafi riYlHt 

natacfceocreDcoifaataij 
tfpufi« tt mgrebteb^ cffea malu tua iefcetiifitt a bignt 
te.i.appiopuiquaba au ci^ tatejpmogfttarc:^? bigms 
tnsceuii>jKpcb.<etabbwcej tae regia trafi^t ab iub5/et 
eat fpacitt terre bf(p ab in 2 Dupler pontio berebitati» 
ttoitu eifrate. i£rpowatue ab lofepb q pus Debebatur 
m fupia cofi^rrrb. ruben/ ronc i^mogeniture» 

tL Jte 0 5^9 fu fraubatus 16 fubbitur. 5^0 ercebes ftt 
a f fpectu ttiq p)cb 2llibi fa f f es tuos minozes m buo? 
cictua qS nd fpecabi. iBt bus tms* 
bocpatetQ>traaatoz acce2 Cjtg a 2I!afa iniquitatis 
pit bauc fenteeta impzope, beliatia Deb.JHafa inidta 
QZfraubariDpzieeftcarcrc tis aemaeozu.bel.babitas 
rnperjta. tioncseoz^^ietbtrtttpbrlt 

fpmcottcfleui/coipijbtto 
met rie biros fpcbem occiberut 
f|)eb. ^azincipm foztitubi? et lofepb occiberebolucrat 
ttismee.a^ictio embebzai 2 blcetcs (Slettiteoccibamus 
caq poniturblc:f«onF/ft ea.ac.btB,rrrbU4tap.3ipft 
giilficat solfizc meu $ foztl enl pzimo be mozte lofepb 
tublne mea.^ranflatoz ac tractaueft ^ fpaliter fpme^ 
cepit pzimu rigmficatu/be on/upter qb retinuit fpme 
bzei tenet fcbm. ^Iltcnip tn on in carcere albs reueetes 
quenit tpfiruben.Jfultenf tibiis ab pfetvS.rlu.ca* 
pmogenltus lacob/f fic bf CUt? a <gt i bolutate fua 
pztnclpiu foztltublnis fue fuffoberutmutn ciuitatls 
qzpf fqztificaturp filios* Ipcbem/ljnobabebattep^ 
S>f etia pzlttcipitt bolozls nec gente ab bocfufficiftf. 
ci^aipter cocubitficttbala i^eb^iEtiboltttatefuafub 
brozepatris s>olozeseni neruauefttauru.uloiepb/ 
quos an fuftluuit lacob/j) quibocatur pzimogenitu s 
nicbllo teputault refpectu bos. S>ettteco4rrrid. cum s 
.. ttecuosllbeteeabfcibiirft. 

eiJti a igffuftts es ficut Clite b idulcbtlozesocus 
aquatt6 ctefcas l^eb.jfeftl li eius bino.lfeeb. i&ublcft 
uatio fcj tua vficut aq nou bto;es ocuU ci^ bino»^aee 








Etbet erobt* :f 0*«^« 

tottfirp bcfignatut q> m (oi eme . per manum potentta 
tetufiecrcfcecet abuuDan ? iacob.i.per birtutem bet ja 
tiabmi/Quctnmagisp?o cobqmettinfimte potens 
p?iebefignatur per rubebi tie.l^eb.SDeaurata fuerftt 
nemocttlo^^^pec pukbzi s bzacbiamanuumeius.fc* 
tuDtn?. er multo pom ^et per boc notantur ozna 
^mrubefcutocuU» menta armtllai^ et anulon 
Cc Dan iuoicabttpo que poetabat per egvptS 
pulu fuu.E^eb^anbinbt = m ftgnum bignitatts a tro 
cabitpopulufuu <etbttft fibiconcelTe. 
tpconuenitfanfomtittifu i (EJcnerunfmab 
Itir tttbu bau/a tutoo ifra aream atbab« 

elbinbtfauitbepbiUftcio/ iStfcbmaUauoe boctozea 
ft fuit tuber populi. atbab eft nomen piopzinm 

CLlBtem b 3 >an coluber m -et benerunt bfm ab 

bia.ceraftes i femtta.i^eb. aream atbab. i.ramput/Qi 
Dancoluberibia/fcozpto rlaufaerat talibus frutett 
in femita.Colubermozbet fpinofis i£t fciSr bocatbab 
oze as eft pars eius pzioz / eft nomen appellatmum. 
fcczpin pungit cauba^ eft C 31 em c .mmentes tos 
parsei^^pofterioz.^anfott fepb fratres eius.lfeeb.iSt 
enim in luuftutecepitpbis biberunt fratres lofepb m 
Ufteos affligere $ gramus moituus elfet pater eozu. 
afflirit i ftne.|ia piures in per quob figni ficatur fecff 
terfecit mones ^anbiuus bum bebzeosg> lofepb n5 
occiberat.lttbictt.rbi, oftenbebat eis tanta ftana 
Citem e Jfili^ accrefees. familiaritatis et amicicte 
lofepb filius accrefeens et ficut faciebat biuete patre 
becoms a(i 3 ectttl 5 eb»:ffili’ ^ 

accrefefs lofepbj bonis tfs Cjerplicit liber genefts. 
pozaltbus et fpnalibus/ fi ^ 

jins accrefeens fuper ocus Clncipitlibererobi. 

Ium, et bei gratia in 


eo relucenteibitebatur pul 
(bztoz^eftettnre. 

Cltf e a^tftoltttafntbm 
cula bzaebio» et manuum 


intimo cap. b 
l^zepofuit ita 5 
metsinagfos 
ope 9 ,l 5 )eb .:igt 









aibct 

pftfttttfupejjeoJbjittdpes costtatto illa 

«ttfuttm.lEebliebant enim cttm lofob intrauit cjpptft 
eisbcbictcOpotum belatc moituaecatquanbo pecfe 
tibus duos cbfictebantv bt cudo contca ftltos tftael U 
babetuctnei;a.b.cap. ccpttparcegemnouum^t 
Cutem b ^gbificauceuut ibeo cum bicitutUDicacce? 
(pb^bes tabecitaculoi^ pba ptt ftUam lem. tb eS multe 
eaont. lipeb. i&t ebttuautt rem be Qtcpe leut/ftcut be s 
popul^^treaelctuttateo tbe itrabetb buitutftlta aicb 
fauroj^. tb ed tta fottes ac Hu.t. 

(t tbefauri bcbeceiit ibi res C Jtcm c iStmt auti fa * 
ponti 2>tcebantur enim cts ceroott mabtan feptem fu 
bttates tabernaculoiu i eo Util^eb.ia^aton belptttt ^ 
m ibi erat cuftobta miUtu ctpt mabtan «S^tctto enim 
tte (tlb ti^aelpoCTenttuges bebtaica btc poftta fctUcet 
eebr terra. iEtmtcbtbibes coben/ ftgntiicatfacerbo^ 
tur Q) btctto bebtatca btc tem et matotem bel pttnct s 
poftta magto fonat tabir s pem. :(^lofa bebtetca acct s 
nacttla ^tbefauro^* fiam ptt btc fecunbu.feb nonbts 
tnpluribus loctsfmgula s beturbocbenebt(tum«il^ 
erbutusbtctiouto bebtats in tectu fubbtturS>upcrs 
te ponitur ai tabernaculo, uenere padotes et etecerut 
ea6#ott eft autcmberiifis 
HTjikn i» a jgt accepit mtle fi cCfent Wie ptincis 
projg diepio pts uu^loct g^paftoics ea» 
fue ♦ l&eb. idt accepit ftli 5 etecitTcnt / ftcut btcttur tu 
leut.fc^ tnbroite.Ctbtcunt tectu, 
bebtei tp fuit tocabeb filia C Jtm g -et rcfpeclt fi s 
leut. gue cum tacob intra s ito» tCrael et itberauit eo»* 
mt eppptft * ^eb boc bibes i^cb. tgt rcfpent filto» iU 
tur maulfede falfum guta rael et cognoutt eo».3|n co 
futcret centum triginta au gnitloneberobtuinanuls 
noi^belctrctterquaop con la potcd eCTc uouttao.leb 
lepit mopfcm« 31 tem bac bl tunc Dicitur aliquem bc no 
etumcontrartatur tectut* uocognoCcece quanbo pte 
guiapatmo capitulo bitis betctedettumbonitat^bie 











qut tempojtaUs fft (tno:; 

IIU<* 

Oommas mSiimma tgtiis' 
l^eb.ietappatttiteiange genetaliter. <£t Otcnnme 
Iu 0 Pomtni Angelus e ? Ibtc tcltaute omnta tefttua 

im fecuttbn pctttate fuit ta p;to ctbo ct pom«iSt tlr< 
rcpicfcutans tftumpcrfo^ noftra accipit nts 

nam Domini. iDeo ait; mts fpcclalttet mft fub no 
Quanbo bomtnus/altquan mme ctbomm intelligatop 
Oo angcltts nomlnatur/fi? et potuum, 
cut etiam bicitbeatuogces CiRteb ^etfinffcitttppef 
ffo;ilu 0 , tn muuecra tetea cgpptt* 

l^eb. K^t ftut pebtcult ttt 
ftff «'STu^ Dniuerfatetraegppti.iCt 
httta? ibembicittofepbu«Ub4. 
mfepl)o;a acutilTtmatu pe ca.b^.^mtanta multitas 
ttam. l)rb. :i^t accepit tt< bine fuerunt m bomtntb^ 
pbo^a aciem bcl nouacula et antmaltbu9:Q> nullo me 
Cum enim ipfa fettinaret btcamine poterat etsfub^ 
ctrcunctbere filium fuum: uenicti 
magiopxobabiletoiteturg> extern e iDmnegen^mii 
fecerit Doccu cultello. M fcarum« l^eb. iEiQirttonent 
outa magis poterat babe. c»lo *tbeft multitubinem 
tei promptu petram fic animalium biuerfotumbi 
acutamteum non ntbcrilTi futerribilium et bomineo 
mile tpfai catutlTe cultello et animalia bomelftca be^ 
ab tnctbenbum cibum. uoitantium. Ct ibem btete 
Quta boc mobo fit cum mu iofepbna Itbjio fcbo.capitit 
non Icfiotie pueri $ cu pe $ lo.btb* 
tra. ct fimilitcr iof.b.bbi 

ttolfrattanflatio babet/ tV c ^if^ 

ifactibi cultros lapibeos. 

l^tbiet bicuut jl^ouaculas nes plagas meas«|^er boc 
(cmbftes* ct boc mobo m ^ bicitur omnes / patet 9 


beicircuncfbttnt. 

Captt«.bttt.f„^^ 

liQubs cibOium tuozum. 
iDeb. Ct m reliquiis tuis 


Utber. 

toautent be ofbu6 pla$ts et 
perfecuftotnbus (eqtt^ttb^ 
beb.flDfm moitaUtate mea4 
nam bepla 9 t$ fpQuetmbue 
multt (uetut mouttt4»otca 
etii aUter Dictomna mo;ta 
Ittatem inel.t. omne genus 
mouts.nl ee ptagts feguen 
tib’$ fubmecftonc m mati: 
multtfuecfit mouutmozte 
culpe et moue nature $ mon 
tegebenne 

C ^itf .c. aobuc retines po^ 
pttift mefil.beb.^bbuc tu cal 
eas ppfm meu .(tuta n5 fota 
retinebat.feb ctti buris las 
bonbus affligebat. 

C3tg, g.:igo gp oibctt eOTet 
btrens et Imum folliculos 
germinauerat4)ebU‘^Iluia 
o^beu erat pumtttuu. et ftc 
tm creuerat: gp renafcentta 
eflet mutilis.et Imn tullifi 
tauerat.et (u tuelli fuerunt 
fracti per granbinf irebbitt 
fuerunt mutties. 

C Jtf .s.trittcu $ far n5 fnt 
lefa.br .IBEriticn» fpeita.$c. 
lirati r a-^Ituotiens c6 
^a[J«^«trtuerl egpptfi 
beb iSUutboperatus fum in 
egppto.guta nd foln tbt co^ 
triutt egi>pttos.feb ettifal 
uauttbebuos* 
iTan rit a«^afcultt8 

^«^♦^♦Itticulus^brb 
^afculus ftiius Unius an 


nt.ab octaua nam$ nattut» 
tatis fueUftp ab finem annt 
acctpt poterat pm tmmola^ 
tione pbafe.et non ante nej 
cp poff. 

CJtema.liutta (tnem res 
(tum tolletis etbrbft.beb, 
iSt be artettbus $ be capus 
accipietis, er boc patet tm 
molatio pbafe tnbtfferfter 
fiert poterat le agno 9 br» 
CUtf.a.Ctt lactucis agre< 
ffibus beb.Cum amaritubt 
ntbus.t. berbts amarts. ab 
fignificanbn amarttubinf 
feruittttis et labous (lulfii 
fttiitterlt m egppto. 
C3!tem.a.:(gfosetus noti 
cofringetts.brbui.^et libU 
noffri couectt t non babenc 
iftub bic. feb Uerfus finem 
butuscapi. 

lEltc c.jstctolletes aial.®e 
beb.icmitte ® accip ite. glo* 
tini babet in grege fuo acci 
ptat.qut non babet emat 
Cjtem. c. 'Singitcin fan^ 
gutne qm eff i lumine, beb. 
fingite tnfigume qui eff 
m Incino, laeciptebartir en! 
fangutsagnttn bactno.m 
quo tingebatur fafciculus 
pfopi.cnm quo liniebatur 
fuperltmmareid^tUterq^ po 
ft 18 Uerntamen quia bacin^ 
erat turta limen inferius-t 
Ubeofictraitulit traffatiu 








f lodi«m auo ba^ 

ctnu6 continens fansut ^ 
«em erat* 

CKtcm* e. :2EuIit itaq^ poi 
pulusconfpcrfam f arma.i. 
piftratam.beb.:fl^t tulit pO£ 
puluspaftamfuam. 

carnum, fereblturq^ tn pio 
funbum*bebiet« ietabSu:: 
litrotambecurrtbus eoid. 
ctbucerunt eos ponoerofe 
metit bebiei. 9 abftultt bnS 
rot$ Dc qnoltbet curru. i£t 
ficnS poterat bucimfi bal 
begrauisettarbe* 
Citcm.g.taeuerftteftpiis 
mo miuculo ab puoiem lo:: 
cum*beb. ISeuerfn e(t ante 
mane ab toitttubina fui* i. 
ab impetum fut flurus* qui 
piius biuina birtute beti^^ 
nebatur Cicut murus 

Cap.rbS“!?^! 

fequif*Cantem9 bno glio^ 
fe. beb. ^unc citabit mof^ 
fes. a?, fequitur. Cantabo 
bno.$t^er quob befigna:: 
tur ^mopfes etftln iftael 
pluries cantauerunt cantu 
cum'illub retteranbo«etftc 
pumo citantes bepiefenti: 
erat abbuc le fuf 0 cantturi* 
C31tem*a.foititubo mea*^ 
laus meabominus* bebiei* 


CJtBbi* irb 

f oititubb meaer pirfcifio 
bet.quta piefcibit egi»ptios 
populum perfequentes. 

Cap.i:b.?,ot%t: 

uerfarios meos, beb* ^epo 
fuiftt ofs abuerfarios tuos 
Crant enim abuerfarb bei* 
quia perfecutoies erant po 
puli fut. 

cutem, b. Jjntcrficiet eos 
manus mea.beb.Depaupr? 
rabit eos man^mea. cni 
intenbebateospbarao im 
terficere bt bibetur, feb bo 
na eoium rapere.ct eos ab 
feruitutempiiftinam rebu 
cere bnbe bicitur fupia m 
pUncipio. jciiq. cap* Jmmu 
tatumeft coi pbaraouis er 
feruoium eius fuper popu^ 
Ium,et biterunt* jilmb bo- 
luimus facere bt bimtttere^ 
mus ifrael ne ferutret no? 
btsi* )&eb quia feruttuseU 
mois ctnilts* Jjbeo bicitur 
tn traudattone nodra.jjn? 
terficiet eos manus mea* 
C3!te.c,iaHanbu:qb ell tfb 
figntftcatboc/qb ed qutb 
boc non ed be tertu* feb ed 
berbum trandatoits erpo? 
nentis fignificatum buius 
i3^anbu.^ feb melius btrif? 
fet pieparatum boc. q. b*eft 
ne boc cibus nobis piepara 
tus^ iS^au eutm fignif icar 


Itiber« 

giiiftcatboc:ct=i03abu?fi? ^wP*PtP«foDiemc m 
gttificat:(imDl)oc?rtficoi cum, beb^e^auttotta' 
nmt^bm JJoncfagftabrtiir:etficn 0 

Cap ruit,Si® 

SSKs^Mnon/m 

«SP'S 

^ orftnru0 ttit bcu0.i. appjobatff:ac5 
f^P^fPoftbi m populum p 0 
Cttliacem.l)cbiaSiteraita 

tplittti amtltcb^bt pj-cttti pn^bocfuttpopulu^iftaci 
mtttitur m tortu: ct bellu fupec altos fraltatws.S>e- 
jcntcationc m uternombaia.cspA^ft 
^tbtUai alta natto tam ataots our 
2« » b^beat beos apptopinquf 

8ts ^ bttraana biuerfis ti m fibi. «2. 
potjbus.ptimopeciofue. l,. a.Cumoua- 
poftca pcc faulem regem. beaSca 

pnmtreff.cb.bebtci.&ia. uiticumtaU crtbft S 
foUum oommi bene mbutus.brbtci. Ju 

l.ftfOlU0tll 

rationem: per manum in? trauttetfolnseribtt.eteft' 
teUigttur poreftas :ficut fimilts mobus iSnbi 
SlJte^5eneft0.rtrb. Ju bamV 
uttaseft tnmanuregto.t«lomeo tranftut toioanem 
inetuspoteftatrrptrfolta taum^foiuTctS 
bei«ceium.pfaie.!r\)i«Ceift rt acctptttir btc (olus tm 
mcbtCcice ea. $1 ,a «mo,e.flaao ^1«®« 

*** oppofitum.j&t U«J 

«malecbttei bens bro%m.%2. ^ 

teraficutputts. C3itl,b.id>ottibebi(purt 








'it napt^s ct peftiinenta 
tt pi^ecium puDtctcte non 
ue$abtt.:(£t recunoum poc 
Dioerut: q> traoat eam al? 
tert nroKtn piomoebo oe 
ncccffacps eo a* eam oeflo 
ranit. Ijebzct.iEtpenfas et 
toopetaturam Tuam. fetU 
reobenbt ftbi bcbitnm, n5 
»(minuet.$ fecunbum boc 
mtelligitut bc puella ac? 
repta tn ptoiem a bomt? 
no :cutu 0 btetnm et bcat^ 
tum betentem. et artum 
contugalcm tempotc bes 
bito : non bebet fubttabe 
tt p?optec altam brojem 
(Upeeburtamplutes enim 
btoKS poterant tunc ba^ 
bete. 

31temrt.otti tutatus fuerit 
bomtnf 0 benbibertt eit c5 
uirtus note, mojte motief 
beb.r^m futat^fuetit bo 
minf etbfbtltnto»ittcnif 
tn manu eius mo;temo?te 
tuc.;8lofa.jg)i muemtur 
apub furem antef benbi:: 
berit et fecunbum boc cum 
btciturmtranllattone no 
ftta.out furatus fuerit bo 
ininem^ct benbiberiteum 
Itcet non tenetur comunt 
rtim feb btuifim. quia p:o 
OuoUbet artu fig:illatf m - 
niirtit penif mottis. et boc 
eapjoptcrtnguitatem bw 


•Crobi. jforut. 
manenatureque ab pmas 
ffinem bei farta elt. et ibeo 
piofolo furto bommts 
curritur penam mottis.ni 
ftcautem p?o furto altas 
rtim rerum feb in aliqui* 
btts rebbitur buplum. tt 
in aliquibus quabiuplum 
et in bobus quttifuplnm 

Cap.i:j;ia^SX? 

Oia beferat ab eumji.ab to 
minum, quob occifumeftj 
bebtei. C^Ji comeOum a be 
flta beferatteOimoumm; 
quiafi totum cabauer fit 
raptum a bcftia /oel bes 
ttojatu bel comettO:^ funt 
teftes qui bioerint. Hiber 
per eoium teft imouium 
C:jitcm.c iKialeficosuott 
patieris btuere/bcb.rgjot 
tilega ua patieris biuere; 
ter boc patet iptratmatio 
noOta tto loqtur be quolis 
bet maleficio geiieraliter: 
quia fic fe ertenbit ab ome 
factu enoime:feb Io4tur ie 
maleficio quob fit per pas 
rta bemonui tacita bel ers 
Ptetfa. 

Cjtnn.g.^ntc occatu fos 
li6rcblcs.^eb.®f(paboc 
caftt fofrebtes.^i euf e nc 
celTarifi tr nortebt efi cooo 
toiitt/rebblbficO: ante no 
item; o m mane poteft reae 


mm 


cepi* S)i aut Ut necelTactwj 
De Die Pt fuptumcale fine 
duo non potefi te ote tntee 
fioieo appaeeee: ceODcnOu 
efi in mane tjftp ao occafuj 
folis/ettuttcceaccipi.as fic 
patet Q» ttafiatio nofira !o 
dnttut irPettimeto noctnt 
no/Debiaica fittccairliii 
utno fecunoum fiebieoo. 
tamem btcumq? caoitfnb 
leffis piecepto* 

C31tem*s«S)ectmas tuas 
ct pfimtctas tuas no tatba 
bis cebbete.i^eb. i^lenitu 
bine tua ^ lacbipma tuam 
non tatbabis tebbccr ♦ <2t 
butaXa.o’ per plcnitubinc 
intelligutur piimicie acis 
boMt frumenti/ oibei/et 
bmoi^i^er lacbzpma piimi 
cie fi(ittib 0 i^«btbitii/f olei 
ft bmoi* ^eo di tenebitur 
teoberc decimas ficut a p?i 
micias/ideo tranfiatoz ers 
picCfitbtrum(p* 
Clfem^g^Carne due a be 
ftns pguftata eft no comes 
tetis.1&eb*£:arnf dut a be 
fitis lacerata efi no comede 
tis,<erat eni eis piobibita 
etiafinicbildeea comefiu 
fuifiet a befita/du tame ab 
ea fttilTet occifa:et intels 
ligitur bec ler de carnibus 
alias licitis ♦ 5pla aliter bec 
piObibitioetTetfcufira, 


Ca.rrwtt,j-~* 

titulos, 

CJtem^e^^Flccno fug eos* 
$c,iDeb,^t Ubii noClrl coi 
rectificbnt*|^ecfupcos(i 
longe recelTerat de filns iCt 
rael* i ♦ fupcr coem popula 
dui longius erat a mote fp 
nap dul nadab # abin et fe 
nes,mifit manu fuam ocs 
cultandofeeis,3ideo fub? 
ditur et biderfit deu/tp aut 
miffio man^deibelpofitio 
fuper alidue figmficetfui 
occultationf .|5atet er boc 
ipdirit infra mopfi.rrrib. 
ca,3^iotegetedertcra mea 
donec tranfel*^oliaip ma 
nu mea$bidebi 0 pofiecio 
ra mea.1I?)eb.i£tad duos fi 
lioiiifraelno mffitmanuj 
fui occultando fe eis/et bl 
dernt lefi, t>tcutur aut bic 
dniftltoiu tfrael nadab et 
abiu er. irr, fenes. et fciSm 
boc cdmutus populus nott 
bidit deum didetur tamen 
trillatio nofira melioi d^ 
iam ante dittfi erat: g? nas 
dabet abtuetfenes dides 
rant deum dt patet t tertu 

Cap.rrb.?aS2a! 

beb.pellestaronum. 
Cmtern.f.et pones fupet 
menfam panes piopofitio 















tti«. ijones fuper 

mettfam panes faciecum.; 
eo ^ etant fimtles er Ptea^ 
($ parte. ^^5 em coqueban 
tur tn furno/(eo l Pafi» au 
reis calefacta: fictit saufre 
et ncbulc in ferreis. 
C3Iteni.f.rS>perulasacli 
Ua er ipfo ajceoftia JSpeb, 
^omellt fui $ flores fut er 
tP fo erunt. 

cutem. £. r ^res cippi in 
nucis moofij l^cb.-srres ci 
pl)i figurati: gaUice neel^ 
les .poc efi Oictu gpnO erant 
bc ope plano 
C|tem. g.iSDiftepOous cS 
Oelabii.cttPniucrfis futs 
pabebit talcntn mtimm 
Oilfimi.l^eb .Centenario 
auri munoi fiet iUu0.s.ca? 
belabium CCt omnia bafa 
pecj.ct Oi.ra.fa.q>centeita 
rius contmet.crxJihias.fe 
cunOttpSOusTcolonic. fiffe 
Ims tamen creoo oicenout 
(p certa ititas puius auri 
(gnoiatur.^^apouiera me 
talloi^ pariantur multipli 
citer im parias regiones. 
Certtt ea tamen 9 magna 
quatitas auri requirebam 
tur ab canoelabjum ^ eius 
Pafa fienoa. 

Cap.rrbi.mT«c 

plumario.}2>icfit aliqui gi> 


pluma figniacatacum.Ct 
f m poc parietates in coiti 
tinis criaentes etant apm 
pofite cum acnCt opus ta 
lebicif plumariit a pluma 
^ ea acus.f m pugo. Cpus 
plumariCt biciturapluma 
Polutrfieo (ppabet quab^ 
fimilituOine cu pluma.Cf 
bicif gallice peluet.Ct f m 
p coitine tabernaculi er^t 
fic facte. I^cb.r Cperubin 
opere artificiofoj.i.tubtiU 
('jfacies.jip. ISe.Pi. S^icif 
q> itt parietibus tcpli falom 
monis erant figure eperum 
bin rt palma?^ .Ct qj ternm 
pium illub factu fuit t plu 
ribus ab fimilitubine pum 
ius tabernaculi. 3ibeo pio 
babilepibef q> in coitinis 
puius tabernaculi fuerut 
figure cperubin. Ct bi.pic 
ra.fa. q) non fuerunt- appo 
fitecfiacu/Cebinterte. 
Cjtf.b.Cjf acies et.l.circu 
los aureosquibus coittna 
rfi Pela iugeba fut .) Hjeb* 
rf acies.l.fibulas aureas.; 
^i emcCTaitfimplicescir 
culimS poffentpeteoscoi 
tine coniungr. 
CUtem.f.Jin lateribus ta 
bule bue incafirature; peb 
TDue incatlrature Pni tam 
bule;^cl5Tein pcbjcos ifie 
incaOraturenS erant in Ia 
c 


Hiber; 

m(bn« tabule fm-eius 15- pitib^ arglteif; Beb*jfi)g0 
ffitttbin5/feb tni in infecio colline atcb fi c^cmtn 
ripdtte* iSt btcttf gall’.tes bant cincturas cr^buctnos 
nonstqi tabula fi eas itra nearsetojJniOtsbncims 
batbuasbafesftbt cojtn? pcbebltcoittneatrb^Cins 
bentes permoDu m margt (ture t^ero Cutcirculi arge^ 
ne ftsuratum* tet tn capitibus columuai^ 

Otem*c/^£rttt<p Ridete uue erant erce* 
a beoilCt bfip CurCu a oins Cllte«f, (|n latitubine.!# 
bua ^ipago retinebitBeb cub;i^eb/aatituDo«hfi*U 
(m erut coificte fufi caput et loquitur be fpacio atrii 
bneino bnojiHtS caput bnt qb erat ante tabernamluf 
ustabuleerat ^lunctdca:: icebat cnt4.cubJquab;to« 
pitt alterius per bicinii m ^ ^viti^CIEunicf et 
fitu capiti btriufcp* ^ 1,111 arieti; 

C 3 te.g.Clinfcret autbelii l^eb«C'Sunici fimbiiatat) 
percircttlos;fi quos poCTet :6lo.c6tertiinmarginib^ 
trabi $ retrabi latinos laptbtbus piecioiis« 
li)eb.('SJabi8;i.pones(' be^ C31tf»b/3fiaquoip tertu 
lumCubtus fibulasC comn ra;5c«ll5cbzei/<gt cingus 
getcscottinas/qb ftc pj.b^ Ium fui o?natus: quia fus 
enicoitincquelibet latitu per cetera ornamenta po^ 
binis quattuoi cub.dmul nebatur* 
latcraliter confucte faciut CHIte^e/0ones adt in r6 
bualatitubinej. rraub*ct nali lubicu boitrinaliberi 
Ibi lugebatur cu aln5.b.fi tatem;,i;iapibesperquoi^ 
fibulas, tjiclum autebiui^ fulgoiemanifettabaturfa 
beusfanctuet fanctufan? cerbotibiuinubiiplacitu^ 
(to». i!)iaabat ab introitu f m tofepbtt.l^eb« ( <£t pos 
tabernaculi per*rt ♦ cub. et nes in pectorali lubicn tU5 
erat birerte liib dbulis co? rim f tumfj Dicif aut c5a 
tinarum operientium ta? iepe(to?ale:eooperatipei 
bernanilum. cto?e Cumi faccriotis/ btU 

liTsi friiff tC^Dmnes lignificat manifettationi* 
UH* columnca ftumi; aiitmtegritatetqb 
trb per circuitum bcttite fitinet ab beritati. bd bes 
erantlamtuis argeteis rar bounteger bt/ et iUu 






nem cft in tcanfia Cl!tcnt,f/tiDi0 qi tettsetit 
ttdc ttoftta/fm nero ra.fa. iauo,s ♦ aime/fanctificas 
ronm 9 tttmf.;nocatur Dic bituc;qi facetbotcsci ap? 
nome Dni tctragcamato m pioptnquates bcb^t pnus 
clufti (ub lapiDtbus tonai fanctificari/ ficerponitt la 
lis/ee ctttus nictutc mani? fini,Beb,')a)iftc tanges <1^ 
feftabae peritas be intere luo fctiftcabittttJ<et f^ De 
togatis faccrboti bum con bieos rehrtnr ab offeribti: 
fttleoti» Ua,q;ifialiquib taletage? 

rrrr tetaitarequocucpcarmno 

ttima fan? poCfet bltca totbusbfibus 
ctamfupt|»araO!^eb,r<£t applicari: feb beo ottetrr. 
cojonaranct^fuptpara^; np^ a* C Craticuli 
i£rateniDec lamina mfi? V^^*yV^*eitt0Jl^eb?eu 
gura femtculi piotenfa ab lectum eius ib eftpartettt 
bna aure potiucis bfip ab fuperioi^^iaitare cnf incen 
aliamtranfcubo fupfron fin6 Dabebat craticulam 
tem / et ucpontifet ab an^ qua cremaretur abipesbel 
terioii parte bibebatur ea carnes/ na ibi ctemabatub 
njionatus.^ tnitpama fupercatbones 

C3ltcm.b/U:treticulttie pofttos inbafe aureo* 
ton 0 ;i^eb/plia que fut fu C3tcm*e*Ci&ume tibi aro 
pa: epar^ mata p?ime mirr e et electa 

tEJtem^b/dculscoiam ccccc,ficlos*l^eb,^umeth: 
bno;i^eb/Ctbetilabitco biaromata capitanca ibf 


nem/et eleuabat eas furfii ab mitram bt bicit tranfla 
et poftea bebucebatur eas tio iioara: Ceb etiam ab as 
berfus quattuoi partes oj lia Cequentia. 
bistbnquattuoibftipun 

cipales oiiuntur/apterqb M*bu* 

betilatio bocaf, Jflebat at ab opete cefrauit;i^eb* Ct 
Doc ab beftgnibum q> Dec in bie. bD ♦ requieuit et res 
oblatio fiebat ei ciefi bns quieuitqiceCTauttanouis 
(elefiium et tetreOTium* operibus ^bebis $ t feipfo 




E(bet. 

MQttfcurttttampcr feipfii 

beatus cftfojmalim^tob boafecatio compelletium 
tf cttuc* i£t fic patet ^ nou ab fugi «feb boce cantatiu 
eCl ttugatio^cum bicitue. tc aubto«l5fb. cft clamo; 
QuicuitetredUieult fojtitubintsa.pteualetial 
/(r<% «♦^o^mauit bello«nccclamo:bebiltta:? 

v^a«jl ^^'^•^•operc Iulo ^ tts4.fuccubcnttum4auali0 
no et fecit eje eis bitulum eft clamo: moitetru* 9 gra^ 
conflaniem ♦ l^eb. iBt fo:? uitet bulnetatotuafti cla^ 
mauit Illum tu ftuo«i£t fe motes fuiit balbe btuetft« 
citbitulumconflattlfm.a^ feb clamot etottantiu ab 
aton enim l tabula cum ftt pugnam «et compellennit 
lo fecit figurabitult .iCt p ab fugam^bibetut elTc bti^ 
artiticein fuf o:ium fecit re et ibem / nam eroitates ab 
fibuumiEtper bcctolimir pugnalicutp?eualetcsc5 ? 
bittum illoitt gui birerbt pellunt ab fugam (uccubf^ 
rp fine arte prolecit aurum tes/febboce beptecatiquu 
in ignem Ut biabolus inle ego aubio nam abojabat 9 
fo:mauit(latuambitulini laubabantbitulum^net ee 
^'ecitenimbic aatonap:o bocpJOpcufubbif^^oftea 
pofito eo Q> m figura tauri bibitbitulu (i cbo:os: fubf 
anitti collebatur in egipto^ tcUigituraboientiuetlau 
bbi fuerantconuetiatita? bantiumKicutinecclefiis 
TimtTecit Ijoc timo:e mo:n nfis bua cfioii laubant eu 

lSl^.b«Ctfurrereftm Cil^FJ^J^lti/cbff^icm 
bfre« l^eb. itt lurrererunt tuam«1i?)cb. SXfenbe micfii 
illiibere«s,litte pbolatrii, biam tuam pergulas «nos 
bcrbiim enim beb:aicu po^ bebucas* 
fitfi bte equiuocum eft ab Cltcm^ftbtglonficemut 
btrumcit* ab olb^ populis* Ifeeb ♦ tlt 

C^tem«b.pcccauitpopui’ biuibamutabomnib^poi 
tu^.l^eb. 2>iiripauit popu pulis/ per l)oc q- fis bucto; 
Ius ru^^^pactu meu« t cuius noitcr.ftngularis* 
in^cipio bf^non babebis /(Ta rrrtttt 
tf 08 alienos fupta.rr^ca* rabat 

Cjlitem.bmb efi clamo; ab cornuta eft facies fua i^eb 












ifo.ttr* 

<5tmopfe«n5 coiTttOttitQ» rut f opere tabemaculL 
cutem, y, s>cmuic amt 
^rbocpam^pinacoma tJi|,c. «arrti,fecitraintaco 
erant raoiilttcioi tenoens Inita^^quoofmfc beftmit 
tcofurfum accuenOo. g mo argfto.!)cb,a)e millct)n,c.^ 
bumcomuit, ^ Itrb.featbttcio9coiriimf 

® t|b**pg£ebftco2tincf Uiitutt 

itr>t.n5 fncft argetea 

f^nfiatme^Sh atgctata/feb bncwi 

tranuatoje ab erpumfbn eaj^fueftargetet, 
cp paro occlbentalio tabet? - a,a)ciact 

nacnli erat berf>mare. r ^7^^* w 

Ca* purpura $ mtmo ac btf 

*^fubabaii t i oftio aaro, f c, ijeb^De tacicto f 
bacabat purpura .Koco bio ticto fc? 
cijfa miiterr 17 feb^ pe 

bieo5ia!iu:rtpani qmbf 
r^tnuoluebantur arepa $ epe 
rubinet putufmobi quato 
moueb4tur caftra/ et i taio 

ttS tantum 

fijf P*^£«®f?we tres coloiro bicti in pcb?co 
beaibuo autem aaron 
fuitbirrus cum laio tribr 
?t?tn«fm ^ Ite,e4i!i*tmttrao:crico20 

fui 0 ji^ebr<gtpulcritu 
tetouio etrea ta bin?pilco^t fuojjj i ttmott 
^ « namqi parte mittarfi que 
m bicaturbtcpaet erant qut 

SS?r^ tabernaculi .i^eb ♦ bam circt^icag becoianteo 
3?iu 5beo btcimtur co;ionulcfe 

ti tabernaculi4,erpenfara cunbum tranflationcm no 
tn opere tabernaculi ♦bnbt aram, <£tpulcp 2 itubo pi? 
poa fubbtf enumeratio au leoi^mpebieo 
rtetargctiqueeirpefatue? 


m 

mtmo capto ao 

iSl ^®1 

I Sl/J autg 

leLa^ i placatio tionfit 
p mutatidttS oet/ Ceo l)6is 
Qui lE peccato tcoit ao g:ca 
tia/ctficatti pH** erat oro 
tifpUccnotefficituc placeo 
ctpot magis erpjimtttttt 
Ijebico«IL^cb* emm fic l)a^ 
betrot fit placiO^ coja t£0) 
Cjit^tb ^ jllu.aaro facer:: 

iotes^fi eiii effent ftltl aat8 
n6 tft aobuc ^ifccratft facee 
botmmS pollet boc facere 
Cltem^c-r^blaottcaubei 
tent iecdji)*l5cbC ®otam 
aotpem; , ^ 

Citg4 ('Decurrere factet 

fangumlaDcceplomeali 
taris riI^cb*S>ecurrctfatt 

suis ef^ao pariete altari 
— - c«^l autem oe 
■«^♦cratlcttlafacrt 


fidum ac.^t autem oe cal 
barla facrificlu $c« ipleblt 
enim ottioam panes bepa 
fta pdmo cocta in asua* et 
polteafoiCltanblflccab^^ 
tur fuper cratem ♦ itt blcl 
poterant facrificlu bc cal? 
baria/belbecratlcttla* ^ 
iif a«5Filli«aaco 
'^ap£4l|*faccriot^ll?)e. 
facerbotes «btftipia p^!a 


capfo*1ltem4a«DttO« rene 
3 feeb«Duos renftcttlos.re? 
nesei l)o0;te pacifice n5 cre 
mabanturfuper.altare» 
C3ltcm4bf.<£t caubam to 
tam ciim renlb^ ♦ ll^eb» ^St 
caubam Integram fub Cpt^ 
na^a^iSueeO: fub (bmano 
emm renes boftie pacifice 
be Qua loguitur /fuper al? 
tare cremabantur bt bictti 
eftfupia, 

bJ bnus;^ c/l^cb/iet omf 
bttusjaula non Colum tt 
omnibus panibus blctis 
bnus tamen offerebatur 
bomlno pio pumteits Ceb 
be duallbet fpe paufibiiu* 
Cltem^cC mui fuerit 
bus befcef er ea^l^eb* ^ic 
babetetlibji coirecti. 

rb/Capita bei 
(da nolite nuba 
re ) 4 i&cb.Ct capita beftra 
non augmentabltlsjinbti 
enim in luctu moituoium 
capillos blmittebant creC 
cerebltra mobum folitunt 
et boc bocatur capttn aus 
mentatlo / fimiltter blfco 
operiebant capita et trafie 
bit Ce p capillos* $ btrfiai^ 
piofiibetur facerbotibi^ et 
Cic nofira tr^flatio bnil er 
pdmit/btbietca Ifaaliub 












ZcuititU fo,n* 

(cDmt.<,fcIIat)cltomm 
^mmfita tjt 
^^icmccac^ cquitcttttM^£b.r£)mi8eci 
•? **‘*5*^ f tatuca fiipcc quam equita 

^i aumoecit Io(a.$c.ifee uctit. 
miitueetcapiirntgetno ^vi# U/HumcDio 
eft m eoJ5aii>etttt aut^ no habita 

tt5i8eoij;!^fb.r3lnmeDio 
fmptotesec omiCTiocbu^ foihmeoj^jetbiDetutlit^ 
l?!tcta u ta coirupta p fctio ^ 
iiiOetur bic effe tert^ ca totco poitentea x* jj*b.h5 
pmuiitnonttifftttmjfi.enf eiticaftta mmitcatioo^ 
fttfii equalttate loci tnacu:: nebantut circa tabernactt 
le cum carne bicina^ eCCet la p foites feu er oibt itto 
nitebo capidoi^: bo non nebei: Determinatetribt 
eu]^ recIuDiDno fr (tatim inpartcojientajiccat^fi 
mnDuo luDtcanDuo qi ma militer i aliio tribj parti ? 
cula illa im erat coirofiua bus/btbabetur.nuai.ca, 
quecojrofio eft fiqnumle^ Cjfte-e^ jn terram folita 
me et nigrebo capillorum tiiji^cbx ^(nft^preorDi 
imnum munbtcie ♦ nat^ Duces ci bircu emif ^ 

fL3Item«gr^t igne combu fariu in Defectu non el ige 
res eo^ infufa fit in fup R bat locu pro fua bolutate 
ciebeatimfti bel p totu Ic^ feo er potificis Determiua 
pra;.|&eclitfabioettttc3r tione, 
rupta pfcciptoresbcl alio rvitt» K»rpitu 
moDo qr non loquitur bic *^”^^Dinem bro 
fcripturabebefteleprlba ristueetRlietucno reue^ 
bente per totu feb! aliqua labr;qr no poterat habere 
etrisparte.btpnn tertu btr^qUimulnec fucceCTi? 
I^cbr^tignecobures/eor uc.iibebrwpitubinemu 
rofioemmcft^s, lcp?e/in lieris et filiefue no rcuefa 
betuaatefua bel nouitate b^;.tficler ifta gnaitt loj|f 
♦coburenba c^t talisbe te oimulierefiliahabente 



Eib«r 

ab folum cii bebet cemaae^ non obfetttabttts 
re aipula paupmbus colli mobo (luo fjcifit ® 
ffcnba. btcrpon 8 t aliqui. ceutes (pali 5 bo;e 51 « ^ 
i^eb/ jiio finieo ^gulu ter malebel mfoituuate ab ali 
re tue m raetenbo) ^^5 fpi^ quib ageiibu bel 
ce mertremttatibug campi ba«quob eft ***!**“: 
qpartimfuntcoittofeabc? (££10 
ftiie/bel conculcatepebib^ caput)l^eb. 

tranfciMititt bebft Dimitti facift caluiciu m capi 

paupccibuocolligenDe ttbus fuisjiiLoquitur befa 
C 3 !te e (^aapulabfit am^ ceriotibufi quib*^ 4Pbibetur 
bo)i.= 6 betabutut- tlniSfus erabicate fibi capillos t lu 
merulo / bapulo /beneo /f 10 ctu moituoi^ ficut taciebar 
Quattuoi lilat S^enfupalft bominespopulares, 
uifubboce gerunt aliena. prn 

l^eb/CHapuiabit ipa;glo. oue aure $ 

Eoauituriftaler betubeo cauba3putatts.;i^eb.25o 
coeuntecuattcillagcntiliti u? et ouf fugfiuuO btfi ba 
Debebat m boc cafu becbei beat tres aures bel bmbl • 
rariqipctift ei’ erpiarl n5 btl Diminutu. i.carens alt^ 
poterat per oblatione. Quafni parte.etlam bngui 

oblationes gentllifi no po bus.bt Dicit i&a. ^a. ®a ^ 
terat In tabernaculo bel ti lia bo afalia licet n5 polfet 
pio rccipi. bt babetnr ifra offerrifug altare: poterit 
i:ru.ca.0ctm aut iuDeiper tnofferri manibns fa«rr» 
oblationg poterat ejcptart tum/btDcpiecio qiierereii 
Cjitec C^auartoantaiii tur animalia offeribiliafii 
no omms fructus eoi^ fan^ P^f altare bel alia taberna 
ctificabiflauDabilisDtto; culanecctTaria. 
^ebC^Uuarto anno totus bCiferet^ 

fructus erit factificat’ lau mampu ? 

Datiu^DeffJqi btptttaferat los fpicartl pmlcias melTis 
bfui facerootu f ieultab* bfej Beb.C jreretis gbmoii 
C31te ((^5 augutabimi pnncipiumetTisbeftrejJiii 
ni nec obferuabltis fbnla ) folenitate natn^p pafcbali 
^b.(00 roitilegi^abit^ 9 poetabitur ao templff fpi« 












•emt 




(ttmstsappfdpinqtiites udonnp* 
«Omatucitatfettojtebani 3itcm e r£imc 5 «pbUft)^e 
tuc,et ftcgranacrcuticban mauctttnomen bnU l^eb. 
tur per fcicattong* <£t et tl 'ftut crplaimuecit nomctt 
lt0iplebaturgomo:/f ele; onij^ettutclligatut ficut 
uabatur m faccificium cos puu«. 
tarnbuo.^icigimrtcana raran brfiXKt 

tiouoarapitmu erpumtt. ambula ^ 

b^bzcica littcta:fccubu. ueritis et abuerfo.micfti; 
C litem b C tinut eleuabtc i^cb ,Ci£t(t ambulauetitj 
fafctctilum^ij^rb.ri^Xm elc mecu t buciria; i^tmbulate 
uabit gomojj^tinctttJ gra bure bibetur impoitarc o? 
na fafctculi mobo piebteto mtfftone peepto ^aSimas 
j^tftcbfeieuarefafctruiu ttuoi^«f5abulareet abuer 
lutranftatioenbftraqjele fo:tranfgretftone pceptoif 
uabflt fructum fafctculi. negattuoi^faciebo qb .pbt 
C31tem c rl^umecabttis betur.btcucptamencftOs 
ergo ab altero bte fabbas bligatouum. 
ti;i!?eb.rj^umerabitisec5 ffrstti rrlitf b rafal 
go a ccaaitto fabbatij^gt qbfnio 

fic patetq? innofteatranfs laripoteftbuo ficfBboues 
lationefalteco; ponitur p nt fetm erit et mutari non 


rp«OtTin 


potent; ?^eb.r^ibeaiali 
bUB quib^ fit oblatio bno/ 
quis babit bno: fetm erit« 



' -Huiouauuuuu ;ii[mrrir« 

maffetnomg bni;?Deb.(<gt no cbmutabis illb neq? mu 
crplanauit nomen bfu; i. tabiB.i.n5 poteris rebirae^ 
nominauit nomen no bni re per pciu.nec mutare bau 
tl)ctragramaton in publis bo aliub afalpio ipfo. 
co qb pjopter fui fanctita s Ci^tem b r^t triginta mo 
fem btcitur ineffabile eo 5p biis oibei feritur ager $c. 
ipfuj nominari foltsfacer Bcb.r5)i bamer ojbei. m 
bof ib*^ erat licitu et no fem glo.bicit.l^a.fo.ft cboio oi 
per nec bbiiptft tn benebi: bet ac. igt b pj q> bamer et 
ctiun^usqcie fiebat iir te cboi^eabcffit mefurafebr 
pio tm. aliaB antebteban ipfn.cboius autetrtgmta 
tur pjo ipfo: boc nomine mobios^tinetjbtrilflatPii 





Eiber 

P 0 fti<t(’tr< 8 tt« moliC« itttrorttt nttfi / ct ^ 
30:1 ta moH ItttbalDc pac erant per totum ei^ ticcuu 
ut at ftcut l&utp .a.of♦naa tnm,iZt per itfcuues circa* 
tutb fet mobtoo otbtt pot * babat altare olocauat*^ ta 
tauit rtf# femetb area bernacutnm / que erant m 
Pfm ab bomn focrasfue. mebto atrp. i£t ab bunc 
Cjinctpit Uber numerop * fUm trabrnba eft tranfla ^ 
latmo cap« b tto noarateum bicitur (qd 
Cjai funt nob i qutb ab riruin altans per^ 
Ittrtmt piictpea tmet; bt tnteUtgatnr be bl 
^ multitubims ) ctopelo ctcottmis quepto 
H^b«(jnai Utnt nominari tanto ab ritu altaris pertt 
puncipes mttUttubinis;t* nebit ip accelTum popula.^ 
famoftittbirtutibus et in? rin ab tpfn |>btbebat. 3 p ? 
buCtria naturali: 2 Cales em fum enim altare et btenu 5 
poneblrurtreqtmtneimul uaabeittsntit pertinetis 
titubiHisfub.moFfc*btba erant Tub cuftobia et curs 
betnr/ero.rnib» cbaatitat^. bt bapetar Ifr* 

Otemb CfilttOb tulerat eobecap.ctfequenti, 
mopfes et aaron en 0 \ mul C Jte b C 5 funes taberna ? 
titubine^l^eb OnSt accepe? cuU et omniabtenfilta ei^> 
tnt mopteset aaron bieos ^^on poteft fic generaliter 
tSosquiatabaturpernox mtelligiq> omaiaibtefilia 
minaetoemcetu) 5 ^lpun tabernaculi eff^t fab eura 
cipes bocabantur nomina gerfonitan^ ^am inter lUa 
timicetenbero tni l iimuni erantcanbelabm/menfap 
fST^vi itr bC^entoun porittonis/smuUaaliau; 

Quotp qb ap; jjbnstto potett bict ^ eCfet 
penbitur initroitu acrb ta fub cura eoi^. idiopter qd 
betnacttU / et quibqmb ab beb.fic babetCjrunes tabec 
tita altara pettinet.)i^eb * nacnli ab omne minifteria 
tlleiaboftu atrb qd eft per eius; ab gerfomtas 

tabernaculi et altans cir? tinebat pottare et feruare 
cuitum^ipta ab oSiciu ger ? mollia inter que fut funes 
fouitai^pertinebant mol* ifT^n tttt u^^jiStope? 
Ita: etibeo ab ipfos perti? wcient rnr? 
nebat belum quob erat in (um belamine lacinctinai^ 













pcllmm;i^eb.(iCtopmet ffTanfftt a('fi)Utt 
ruratra ueiaminc bc cojto 

taronumlietbmfrtmtlee ftf^mtQuit reclptant Da^ 
<p pelles iftoiaantmalmm buntDfto. jl^eb..C^tatt< 
fuerint talis colobis tt n6 fuerit ppfqu’ dabat 

C31tf e rcaelum m iittcot bao;<gt boc pjo» reftitutio 
tu quob cft ante tabernam ifta debeat fiert bno m K 
Ium omnia que ab altare e biueret. et poft mo?te etua 
tineiit.;i!?)eb.C511cltt boftis berebib^futs.fibaberet.qa 
arii Quab eft ante taberna^ fi non ttuncbao dabatur, 
culum et altare ptr circui s C 31« b rmuibquid in m 
tum; jerponatur bt fupja ctuario offertur a fingulto 
^‘Cap.d. et tradimr manibus facer 

<E3(te e rifunimlos a ba^ dotts ipftus eritJ iSon pd 
fa minifterb;i^eb.ifunim teft autem intelligi fic ge s 
los et b tfa minifterb fui«; neraliter de omni oblato t 
letpcrbafa iiueliiguntur ficut tranflationpatafos 
bic ittarumettta.iiit m bes nat. aliqua offereban? 
bteo inffrumeta cuiuff ibet tur de quibus facerbos nu 
artisbocanturetusbafa. cbilbabebat.fejomnlsos 
Cllnde ^ reg.rr.bbi dicitur blatio olocauffi /et aliqua 
(P ionatbas tebit arma fua tn quibus babebat tatunt 
puero. 3!n bcbieo babetur bnam partem fc 5 bbftta pa 
bafa fua.ab officiff autem cifica et pdelicto. t5t ideo 
gerfomtai^ pertinebit pa? ficut dtcit l&a. fa.^ ler ifta 
filK et marielli j inttrume loquitur de ptimiebs que 
tabmditquibus aptabant debebantur facerdoti er de 
et figebant coibas atrb et terminatione legis bel os 
tabernaculi. i£t t5 cu bicif bltgationeofferentis:fcili 
in tranflationenoftrarfu? cet quando boqerat ali^d 
mculos et bafa minifterb; dare facecmtibtis ad btetu 
fubmtcUigeubum eft(“ 011 ; tpfop.3beobeb, fic babet 
|5iamiHmmifterio tabers rilllirqucfanctificabitjper 
naculi generaliter fumpti botum modo dictor eius 
erant multa alia marume erunt-ctbir quob dabit fas 
ta que non pertinebant ad cerdoti; fet ^micias fibi le 
officium gerfonitap. bitasTeius eruntJ 



mhtt 


Ubetalia9otati5f;fg. tjcii 
r^cetfi et i3ino et quoUbet 
mebiwtiua;et quo patet 
(pots potatta generaliter 
n5 erat mterfiicta na^arca 
i^cn lUa er qua poterat fes 
qut ebltetao bircrte bel oc? 
caftonaltter. 

C 3 lf 0 .a r^b bua paflTa bf; 
ip ab actmfi Debteir^gra 
nuUobfqi ab cojtic?;i>ica 
turautigranula tua que 
f^t tu mebto grant bue. et 
cottet pellicula ettertoj. et 
fic ttt tranllatione tioftra 
n5 acctpt^buapalTa eo mo 
bo quo coitcr bicitur race 5 
mus bltramarmus^eb 4 ) 
eo quob remanet be bua 
pieoramtanulart* 

C Jtem f. cm arma tortu 
arietisjl^rb*i£t btacbtum 
bullitum artetts.perquob 
ollfbtlf 9 ilbta antertot ru 
armo erat facerbotis.etq) 
pd bcbebat coqui p alTati^ 
onem ^cbperlirattonem 
cutem, g (iZomtut bns 
bultft futt ab te;beb/^uer 
tat bns tra fua a te. 1 i;)ec bt 
bctnr bertot lfa.n3 in fot^ 
mabnbtrtiomsliuius pte 
mittitnifaftebattibi bns 
f actf quob eft tbS cnm 
eo qb btctlf btctn trSllatioj 


He ttf a (Couertat bfis $t) 
■et ftc eCTct nugatioEatio 
aut biuerfttatts Uenfe at| 
bebtetca eli* quta birtto Dt 
bmca que ponit btcequu 
uoca cQ; ab bultum et tr 4 . 

ftratiottis;beb .C^irperga» 
turaqms emunbattonis) 
Euftro enlf bnafigntftcrt 
ttSc tb^ e 9 purgo, bt’ mu fo 
r ar^iautfcmel 
Vtitp.^*claurerit)Bcb . 
(^t aut tu bua clangent .> 
)3lb fouttii eni bnius tube 
bocabantur ptmctpes.ab 
fomtn aut^ buat^ multitit 
bo ppfi.ftcut i capiftsj^uuf 
cialib'’ftattt minom ao to 
nittt capancet bua parte 
beuiut lUi qiii fut te cotpo 
recapitulttift.ct ab fomtu 
er btraq^ parte couueuiuc 
omnes fratres. 

Cap.)n«/,srr 

rate bcl abfq? murts^Bcb. 
TiSiueeiuttates in quibus 
babitlt fi m multitubuu 
bus^s.bellltitt/bel fojtali 
cits.fuppleconftbuut. 

Cap.rmi.S^S*.’? 

femus in egppto.^t no in 
bac bafta folitubtne^Beb. 
f^tinS mouut elTemus m 









fo,mU 

r 9 T’Pto:t)elittDefcttot)or; rta tntrabatim;.t.m folt:^ 
i£t t)utc (5fonat littcru tin tuotntbue abartm .f ftc pa 
mebiafcfequf«CSXtina pc^ tct q> m tcaflattoiic noftra 
teamttt ct no inoncat nod tncto fctiptomm bucDtctt 
bominuemtccram iCtam. onepcbmtteruttnbnS. 
nc cabamu» giabio* 9 I) Cltcm«c*r<I;i: co loco ap# 
rli brfi>cpatabi patuit puteu6;j?l6pft fici 
^mtcias telUgcorio^ crioco tUo bi^ 
btto bc cibis bJis. ficut be bcrcfputcus bequo logui 
atciB pumiciao feparabi? tuc.fcb cr illo loco tcanfic 
tisiita et be pulmentis bc tnr ab altu magis temotii 
ftri@7 !! 5 >eb. j&cpatabitis bbibatus fuit eis puteus 
pimicias bno bepaflis be^ miraculofe /bn l^eb.fic bJ 
ftristoiteUfOiliambcQua dSt boc loto ab puteum; 
libet becoctione futnali^ Cjftem.gCJuguipfoium 
gallice.bicif foutuecbebc? bilpfti)t;i;)ebriclegnueos 
batutbn^toitellus facets tu petiit. feDquegim tilb 
boti pio piimici|8:ficut be cduetiu fuerat in tit^nibe 
ateapumiciaslepacabiti^ ^ptetqb metito pbt. ibco 
S)tc et bcpaftis bfi 0 moto traflatoib etpieiTitp lugfi 
bictoiboceiumbicifiiectc aC^Efimpe 

betentalKfo»teneretur fo '^wp*l'ivi»nuei'’fetce 
lumbatepiimiciasbf gta n6pofirff;8.moabite,birit 
nisctiftentibtts iii area bf ab maioics natu mabi^.s. 
tn gtaiicbia» ipfe balati) febm Ifam iftl / 

flT^n rtr «/^^butet l^cb/ietabolat^cftmoab 
lCi^ap«^i^*cac&ctis bt filiosiftftafoblofosfibi 
benttbus beb rcombutet iCtbiritmoababfcnesiiia 
tS. incbfpectu fuo;5reneba bia;4i^5t4t fic ^coibati 
tuceni facetbos picffs eCTc illo tpc balacl)ter ecat mos 
guauftp baccailla elTettos abitaiiibt babef i tenu.ils 
talitet combutta et emetes lub aut qb Ucimt bf fatf 
eCTent coUectnbe populati ppfs fibi fubicct^ia tr^flas 
busautpotetitef 4 pellet tio nfaerpttntrcgcfbebie 
flTilil rn t-r:fftrecctg icaifa pprmfibi fubictta. 

m lea <E3ltf,ariseii(«etgo nuiis 
batim;btb)ri/ifiicetetfto »00 «b babum filiu beo; 



Htber 


iciolft (ibabttabat fue flu 
tita tu ftltoi^ amott; f^eb. 
(ist mtftt nucro6 ab balaa 
ftltft beo; t petbo;a;^t ea 
nomen loctfcbm beb;eo 0 « 
Ci^ut ea futt Santa tu tH 
Uot; ppft futjs.tpft^balacb 
M DtcU glota beb;etca« tlt 
Ut ta mtcbt (p tciaatto no 
fteamelt^^btcu^ta ab boc 
m tertno ttiutr 9 balaS be 
logmqms balbe paettbuo 
benttabbalacb* 
C3lte<b/i!^abete0 pcta bt 
mnattonio i manib^j^eb 
CHiabftes btuinationcs in 
mautbuo; jSlb ftcerponut 
alni bcb;eir3>iumati6c0; 
tb eamaneca biuinatto 
tttb^ ficttt accipit te^aatio 
Hfa/alb abt btcntr^tutna 
tione0)a4nacamrta cibas 
tnc btebanf biatnt.^lie fo; 
tebalalfeetcufaeet erca^ 
tentiataim/alabero ftcbt 
ctttg>nucabemabil biees 
elt Itecfepee mobS biui^ 
nabt. St balaS aatinicofe 
tiat benice: abuetus emo 
etit nobis btiUs. St autS 
bifferat refp5fiottc:luCilts 
btt (jb poaca fubbtf manf 
tib^aat illis ap b balaa, (n 
bebieo babef. et mlfecnnt 
l^nctpesmoabapb balaS, 
«♦b.iateceffetant mabiani 
te*eepotlte0 abultn m 


ntilera t aubtta refponfto^ 
nisbilattone 
CJIte-gCigt bcnceSt i b;^ 
bi g m ctttemis ftnib? re? 
gnt et^erat;i^eb.r<gt bene 
rut t b;bg bico];,fic noiata 
eo a> erant ibt babitatozes 
mftt.f e ^tfegttcspfes bict 

repotritpuluerem tacob.j 
et ttoCfe numezz ttirps ifrl’} 
Seb, reluis binumerare 
poatt puluerg tacob $ ntac 
rarequartajs. parte ifrf:ec 
multo mtmisbe toto, 
C3te«t r ^on ett pbolu tii 
lacob 0ec bibcbit ftmulas 
cbza in ifcr;i^eb.5i^obibit 
s.beus fairttate tacobmec 
trafgrefTionf in iftr;s,pzo 
tunc.pzoptrr guob beberet 
populus malebict, 

Ca.rrHH.iiS» 

fe^Beb, r^ltt tozr^tes incU 
ttatibe!pzotenCt,s, abirrt 
ganbunt* 

C 3tf. a/oattabern acfaitl 
fint bfts.ri^cb, rrnt aloes 
ligna que plantauit btts) 
i£t If a imebtate pzecebens 
et (ubfequcns cdfonat ab 
boc.ea aut aloe arboz aro? 
mattea balbe, 

Cite b^^srollef iipf agag 
rcjr etuset anfereC regni 









nimcMftcarpontmtasia t)tta.s.etmttUerim rocr« 
tm 9 Defauleregeiftr«Qui gcnitaltbas.i^cb.ractfo 
ftiitcepiobatu«afeoeog> in tentre fun « 
agag ttqi amalecD cefetaa b(ri 9 mulierw; ®aue eni 
mtbiua«ctmeHo:a afaiia teto«eftrao?Wsn6Tff2ft 
rt^tegnft tmatU tmt tem Ulegmft?m 
abbamD.|^niitC8tt,rb,Deb mtalibttD. 
faitio? agag ter cm«.«rJe /Tai; t«t*v** b 
rnbtftmn ci^qt imi m 

(frf furt pofftioj tpo agag be imtacum.t)t etftte cbo- 
te:ftl^cm 8 nott pmrS^ 

^tttb et falontont04 fittutnJa.ib bici nffffS&Jl 

rajeuojabuf geui mcenrum. fep?op?fcbw^ 

tesboftegilUtts. 9 It m ^eopercum^rtgttob feoui 
tftaelbeuoiabttt gentiles tut cft altetmS minefSlS 
ffbtencie,fectinblt Debieos 

«KS^S- '£’£•£" 

C3ltf,e, r®«ftottbt ?mia tcm tiommo.Sitb. r4t fL 
flmD ppfgtMusbmc ppfo P8tabt«fotatio«em#onfi 
(anat.e.bepecttapfba po no^ «Erano pat(tn> tent- 
pnmiftaclaopaolamam bantntftot facere *™*' 
l^cb.rcbrulltibt s.tepet ^ 

trabenbopprmfftrabpbo Cap.jt:i:jCDH.ttffc“ 
UmS.ft_flnobfcanitnteB minemattto* neeaM tri' 
piineipiii alterius fentfcie bnacc^ient ^thrinmu 
«mb pprs itle fatiM ppfo fiUa "iKteteinuhlSf! 
tuo.i.mji,botollenba nb. bitat“fbibM S 
ftutbpplsifracUactet por bni bc foattiiftnnrVir?.i 
PUIO tuo.biibe fubbitur. fuimtbro"ffitfftmett* 
r^jictttt Bella. »c.i.bamo leptnm bot nmi tlt^enfm 
Omfilioomoabtebrtlamt b«e mft C" «S 
fiKttbewesw bereoitate. 


aiber* 

Concipit Ubemeutctom Ca4KMm^?fu“ 

siiautto mplo^b, usJi^cbje^cmoamur m 

11 rS>wmftc?tK im uabulw tiV l^oc aut bicut 
11 ctibus ci^ bt on^ bebict bt appar^fep Caiw^t 
Decent bbtttate: a^tab^ aCfucbitate t tbala^ 
«ttttletnntab nos;.Beb^ 

(i^t accepccnt in manibus bafan ccat 

fuis be fructu terre f befce platapebis bftp ab cauiUa 

berut ab nos;Boc aut bicj 

tur (iJ terra iimtcrionisbn abfurbu ^ no iwbigtt alia 
rebierutab pprmet mop^ repiobatione. ^uob aute 
(em eft aittoj illa ab quam bicut be 
rebierunt* 

C 1 Rte?«g 4 ( S)cbifti5 etffo; tur,ps. Iiacbipauis meis 
i^rniftms r tn cabes multo ftratu meu rigabo m gcn 
tfie^Bcb/iSt febiltis in ca ]cUt3)C lecto lacob qm ^at 
tcs biebus multis fm btcs bp J 

quibus fcbifti0;i4tanto,te^ tu eiuSt^abcem be 
pojemaftftis in cales:qua bjeica 
totpemffiftis in altis mS locis allegans.^ bic pzole 
ftonVbt erponutbebiei ctoog^iSt quo patet quib 
/Tat a/^imebtttbos3 fignificatcunabuluifeble 

^«♦t*fi.pbumci4 Callete ctumbelfttatuetiabofs p 

ergo biligenter ne moueai fectS quatitate babetis. 
minUtcaeos4;Beb4 tiit 

Gobimini multU4;q4b4rira 

uete ab Illis neifibiofeno Beb.C^icuttuaubifti$bt 
ccant bobis: quia bos obi tidi,) ^Linbe ero,!!:, §^wbj| 
unt ficut cfau. ^ater cozu tes beu loqu^te birertjiao 
babuitobiotacobpatrebe loquaf nobis bns ne foite 
0 :ru^ ^Huob aut felitur eft mouamur 4 
piittcipiu alterius berfus, ((T A \% bf 51 ^icbilaban| 
fjfiiS guerrabitis ^tra cosj ampliusj).S4^ttt 

S 4 COS inuabebo: 6 tm bos ab piccepta a beo bata irm 
beftubeborii belint bobis mebiate ppjo :feb$tum ab 
nocere, bata mebiate mopfe plura 












taeHmitit.^eb/ftnd i^cb.^tmittrttjcqjas. 
oefttit,«♦ ue 1)18 qumt De C3te.f/ 2)0tiec bcUns 8« 
neceCTitate faiutis ^tii ao atipDifgDas 4 te fnsermt 
mo)C8* Zliq uacp fupecaD? ct te latcec non potcrfitJ 
Dita non (iit tiift queDl ee? l9eb.5)onccDifoffa0rema 
plicationes,r*p;ccepto)^,l> netes et occultat08;q.D .li^ 
pteequoDtu lUisbietualt cetbnan4putttt5e$po^tnt 
m contmctttutj fugere: no tame Dtutnam* 

Ca.ri. i%^ZnZ 

tocozDettto/etertotaafa egrcDifDeoiebeiJlSebief 
tuaf tota fomtuDmctua; babetiiSbo .lao^ftenl 
r SMliges^dc.ct er tota fub btti bomis fubStare pio 
ftStia tua, )m Uc tranaa^ fua bolntate* dun ct mina 
tio nodra ponit foitituDi^ De qua Ioq*tur no Dicit Det 
nem pio fuba^tia: tamen Perbn/nm accipiat berbft 
jjpzie loqueiD feitituDo fi mo creatura iiibo Detfatt^ 
gmftcatbires coiiwisaue ucut4«teg,^♦ Dt a> eft ber« 
bwnguoDSctumeO:* 

pmittitc €r toto cojDt tuo C3ltt«f »r -et Dipftis a nui^s 
««tjtaaiatuaoibinw 

ei8 totaUt^ aiCj^ut bircs ceflTiua fitis abftp aguis oi 
C 01 P 01184 ^ubtt^tia bero no^f^GtauteDipfasferoeo 
magisaccipiturpiobonis QuimoifufacitDofSo^ 
awcpioDcia rifiti/etficefteaDt fenten 
ciatlicet per alia bcrba. 
Ca rt *><^3l«oWmoi 

fLjttS/iZnWttottti mt tutittisue)]b(b/i^t irrt? 
fericoisOl^eb/iSt iufticia gabit ea cft peDeJ)t«facilttee 
eritnobisjmuoD no po? rficutoitubiriDitatis;S 
tcftmtclUgUoimaliter:fT lu« enf quitxHUtv 
effccttue/et Dic eft marim’ DiuiDit 0 piuresriUM^ic 
effectusmifericoiDielbiin ffcwrigatterriegtptinl 
P^fentt*. / . folu^Dffanfilabo^btDtts 

cittraflatfonta; 0 etiapet 
uil, mtttetDomm’ parunUbottbtDabet iS 

^ D 




Eibcr 

itiebietcamS ftc aCtt tccca^ atto md d^cebstuc antmal 
mtcriontg /fcb pecpluwaj muubmnqttob fiti fpectej 
etb« tttiffatto mclioieit* potem comcbt/non tamS 
ft ramf (ufficictecct ^g-twio offccrt / ficut capjea et ccr? 
tptbusabeobetue*qbp;to tmo. et imm^bitquobnec 
mitrtt moi>reo:6 mn^ beo comebt potem nec offeret 
(tnt obebtenteo* (tcut potens* quob eego bt 

C3Item,CA^^i eego obebie titue m tcallattone noftea 
citismanbatismcisjl^eb Tl^oceft maculatu ffbebt^ 
aubttu meii;t*illub qS lejct quob fubbttueri^oc i 
bcnucto uobisC aubtetttto tntegeum^ (tue macula qlf 
ctt effectu;*ji^luea beto be? offetei licet;no eft be tertu 
nffctamt bns ppto p mop^ Ceb appoittu tutt a tranfia 
(en que nb (ut ptecepta bel tote ab offettbenbum qua:: 
mSbata: (eb magts moni:: Utee ^tc accipttue munbu¥ 
tioues/ f ibeo Debtcica Ifa et lmmunbu*2)tcttt tamen 
genecalius lotitur ^ teafla aliqui bebtei a>bif eft tert** 
tto nfa / nili manbatu acci (£>tcut comebitut ceeuuo 
piatue lat 9 e*ptout (e ert^:: et capteua comebetis tllub 
bit ab monitionem* mubus et immubuo come 
b/^iuetm^ bety^l^ambeiftiocatntbtto 
i4 mmibft fue^ comebrtepoteratbomo tm 
tu boc eft maculatu f bebt mubus ficut f mftbuo* Dc 
le*^iuemunbftboc eftm^ carnibuoallt boftiepactft 
teqtft a Cine macula quob ce cutuo bna paro erat offe 
offerri licet/licut capteaet rentium/ immabuo bomo 
ceruft comebe6.;Beb*C^t; comebere non poterat, 
cut comebitut ceruus et ca a/ j^e bis au 

p:eu0 comebetis illubmu que rumi 

bua tmmnbu comebestl:: nantetnbftnbuntbngulff 
lub*;^liqua ent aialia btee bec comebere non bebetis) 
bantur munba a immuba i^eb*rtantum boc non co 
bupliciter.mno mobo bice mebetis be rumtnanttbus 
batur munbu (mtpectem etbiiiibeutibusbngulam; 
quob er (na (pecie poterat et tenetur li*et.biuifim. 
offerri/immubtt tamen ra ii^am aliqua be ruminffti^ 
tione ibiuibui/ftcutagn^ busptobibenturuoq^non 

















iDctitcrofi* 

tiittidtittt tjngulam; et esppto*)3btb* ^ :fcifmMtet 
Qua Dc anomtiDue bagu^ cgteCTug ee HeeqvotoMd 

mSftfSm"**"'** WPWWmffcs moi.V^ 
cut patet intma, p^nt fiiios ifcael ita 

Ca.ti)4c,&TmS'l!2II',f 

ti 9 'Wcb/ffi?amih?«ft^ita 2?i\?otwant fermentari:. 
jnmta»;i.fit ijauaDaois m tUo^Sema 

«WKSsSISffi 
SBrswKE :;“Sw 

(Ut Bct iiifta.tiiu. capro. Ca.ttr.hioMsSatt 

C3fea.ab.sttr,tatt 
turnjmbmievmg one^ Sn fm 
tautseum^banDOaS.Urgt;: f<nte$ctuttattsrefuati < 2 £ 

&nSara»S^Sr‘“*“ 

Sfa^co omte 

las tuos ab eis guanbo Ot qui penoet tn Itono 
mtteseoBUbctoBjmcb;. 

C^ottettt graue tnoculis fpenfto tOedpena inflicta 
tuis quanoo mmittes.j^c. a moicibus. Sm emm 
Dcbieicum pofitwnbiem 
toi^ iu tranflattonc uoflra iicet belopm aliquattbo oo 
accipitur pto biiiiccima mturptoipfo b% prto^ 
^ant ib quoD Dirplicrt bo? ^Itquanoo p?o iuoteibus/ 
tno refptcete beoignatur* qui bicimtur oii particip»^ 
a.( Jttpauote tiue.<eiro.ritfio ©ftriufcpca 
♦ sgtrflus es bt applicabitur ab leo 0 ,qt t§ 


lUU 

Ca.ji;p|. 




<ttOtcc« tenent locft te< ileo fcuct^Uinee/pjopter auoa 
pena inflicta ab eio: poteft fi be ipfo tf po^e meffiottio 
bici inflicta a beo/ctfic ac? baceturpjimtcie^ becimet 
cipit nf a tt^flatio / foite ctebewt bao effc libet 

a«ndlbuetur apumtcitofbecimiolefttt 
malictbefte ctubinee/etCicbamnifica? 
bitili;!^eb.5i^o ecit bao bi wntnr facetboteo^ lemteai 
tt tup mulieri ;Ctcut fupea ptrt auob piofitbetnt talio 
bictne iftrumenta cuiufli Cemmatiol^eb^^^onXeteo 
aeti 9 bicatuteiu 0 bafa/bn mirtimbuieamtulme pot 
ul&c.bbibicifgp ionatl^ao luatur pleiiitubo fcminio 
trabibit arma puero /in l)e quob femina iti et ptouen ? 
bzeo babefbafafua^er t)oc bineejetbocaturbicple 

bocnome bas biri tractu nitum feminis qu^bofactt 
eft ab ftgnibcanbu Qutcifb fructum/ratio ptobibitio 
poitari cofueuit 9 beces eft nis cft quia fruct^ binee bt 
a bito / bue fit beifis fiue nouo plantate: Imubus ed 
alia res. iBt ibeo bebieica tribus piimis annis/aileo 
littera gttalius loquif ab fi tangeret fructum grant 
erclubebtt motos ptolatra feminati: pollueret ipfum. 
ru/na iti facris brnerisbi? etltc be illo non poffet fieri 
ritiofolupoitabat befies oblatioleoIBlS berobtuer? 
mulieru: feb etia alia ab ip fitatis inter bebieicam Ut? 
fas ptinetia bt colu$ fufu teram et latinam: efiquia 
et fimilia / ^t t facris piia eabe bictio que ponitur bic 
pi mulieres pottabantbe? fignificat factificationem 
fies biroiu 9 arma/bt fcu? et pollutionem bifieres tl? 
tum lancei et bumfmobi. tum fecunbum puncta*que 
C1item,b,i^onfires bine tamen non funtbcfubfian 
am tu^ altero femfe iiefemf tia littere tamenbariant fi 
tis qu5 feuifii $ ea que naf gnificationem/ficut accet’ 
cuutur er binea pariter fa^ apub nos bariat figntlica? 
cttficentur«i.becimentur$ tionem etufbem bictionto 
pUmicientur:fecuubumlit ftcut pilapiima bteuisfi? 
teram ifiam«gtanum enim gnificatpebrmpStisf pu^ 
femmatuminbiiiea:citius ma longa :tabernam«bnl)e ' 
facit fructum et metitur $ berf ^fi pila pes p5t^ pila 









l^ctttctonomtt« dfo.rictji^, 
!ttim0 p«a taberna. Cintem.e.i^omo belicat^ 

flCa tClIl ct lurunofu 0 Deb.Bomo 

ui# cictuicam tener gt Deltciofue.;eje quo 
eitw tomo mea; «f c.^i^eb. patet Qf i tranflationc nos 
0 bftuIt(inobfattctlftcatft ftta inrttriofua accipitur 
eft bc bomo mea;.t.fepara p;io carnali tn^cibo ^ potu 
tti ab alti« rebj meio.bt in et littera toinens boc oftg 
tegrebeturpauprribj^ile bit. 
uitwbtmencibTabbomu b.mttntellt 

mcl non enim bec becima ptimer 

be Qua lonnitur befereba? fa nue tuitis (.mtb. Stt a> 
^rabteplum: Cibabatur fpereminif omnibus oue 
in bomo iip?ia.* ibeo trif facieti0;.<gt ftc patet cp in 
latio noftra pue babet at^ telligetia accipitur i tau 
tuli: bibetur eCfecozrupta latione noftra cu bfpero 
perferiptojes po netes/1^ effectu fequente nam plu^ 

. J^f^runtintelltgcntesaui 

Ca.rrbK.f^®5' 

CJtecrietairumatebji» 
flw ritfcittcm;t.ati6at ncccatft 
biliticatpat^fun etmai peccato et ibem fifftiificat 
trem;iiuobeft peius ^ no bcbieica littera q talis eft 
bonoiare / nifi bilificatio et raugmetet; fatiata fitie 
bic accipiatur, pjofubttra tem/qKicutfatictas cibi 
c^ne bonoiis bcbiti. ijuocat fiti?fic confuetuto 
pcccanbi generat babitum 
^inclinantep mobum 
peccatum. 

colatus tuiis;bttntelliga riT^iA ari^yecca 
turquobcuqjrepofito etis ♦VjCFU 
am patuu^ et non filii eius t fojbibj; 

fL Jitem .cfa^et bomin’ im et iungatur fic litterarpec 
bjem terre tue puluerem.(f cauerunt ei in fojbib^pbo 
tocelotofcebatfuptecittis latrie et non filii. eius) 
^eb.toabitbns pluuiam .i.perboc facti ffttnafilti 
terre tue fulgur^ puluere. bei per culpam. qm pjius 



Etibee. 

nantfiUt etu0 pec statio outatlpicofuntttt^ftmtPt 
l^cbe4S>t(rtpautt entm fis ttce f nott aute fub ucbana 
iit0 fut0 btCTipatto roium; feb funt loca inculta iutta 
quob ftcerpomfrbiSTtpa ^ muroo ciuttatft ab tccrca ^ 
utt^«0<populu0 iltael lege tioncm ctutunt* ^tc cnf ac 
betr ei nonj.t.ipd beo non ctptfltnt in betect tettamf 
nocet rbilTipatio eo?fij ni to fecunbum boctojes Ije ? 
etmalt0{)ominn nic!)tlei bteozum. 
bcpctit/ncc er bonis eotfi C 5 t^.c/ dUibete a* effo n 
acctcfcit fcb fupplc C filiis folusl^eb/Clibcte o? egt» 
fm0 4 }(iiufteauentetfuut ego tlle.s.Qui poteftuos 
tmniitatoics patettto^J fcc ab abuerfaciispjotegcre. 
lerum/tbco fubbttutrsn^ rrrttt 

tio enim puctfa ea;*f c« et 

CUtem.c^rConfumentut non monatutf fic paruus 
Iruotabat cos aucs tn numero et i)oc cbfonat 
inoiCu amartlTimoMil^cb« eiouob pirittacob te rub^ 
r 3 inflabuntfame «bcbel? geli«tlir. iCffuf es fleuta 
labunt eos bemoues Jpec^ aua non crefeas l^eb/ CH i 
catis cnoiittibT fubtcielo ( uat tuben et u6 moiiatur: 
et concibetur amercti no:: et fit gens fua m numero; 
meeltpzopiiuin bemonts guoberponiturbupliatei 
bemones autf fut bamna pno mobo ftc jinnumero; 
t^i-nni toitozcsmgcbena t.tamparuag»befacilinu 
C31f cC furoz^tralieti& meretur:0:cut accipit ttiCs 
li ica^eb*€tt beiteno tra latio nollra«:4lto moto p 
l^cntitt pttltterf;replttlia ef oppofitumrin numero; .i. 
tjettcnofa /btrerpenteset multa milia nam illague 
^utufmobi tiabunt featm fut pauca non foient reptt 
puluere abberentemeis# tari numeratione btgna. 
iratabmenft cmitt unt« itctcio m6 fte^in numero; 

cutem b/2)cpinea fobo s^fratru tuoiz minoi^ quia 
moium Pinea eoium et be perbibit iuspiimogenitu 
fuburbafs gomo2re;BebC re i^tum ab regna trif 

iDe Pinea robomoium Pi^ lata f uit ab iubi et l^tum 
neaeotumetbe clpisgoi ab buplic.eterre poitioni 
mozre;bec i Perior littera que traflata fuit ab loCepb 


/ 














Hoftte* foxtUti, 

C jjtem.b 4 tus mmccefectt fms.mafffs 

^Dorti:fatuafc«^rbC^tf tAmen piopite pct Iitfec€ 
ttwmet tumut tua^tc.iet pcbjeicam^et wio btucr? 
reoit m eanbem fenteiKil fitatw ctt qx mctio ptbm 
dicta furt fupjta .eto, ca bic pofita eauiuoca ett 
malctamenturnetciau. 


dftats fntt dictum* 

C 31tan«c/^0ttfttl)im<a 
ma(nfttro;ictuo*i*dtfu 


fttcam* 

Citem .qM^snmaua 
er difcuccutnubcd l?eb/ 


1^7 .r* * ducuccut nubcd lDeb.( 

altitudine cius funt cc 
^tuo jjcxundu Iittcea ta^ U vctaet tnouo dtfcuetut 
fecauftctcelumno 
nem co;4 te«bel f nacibud minatut * 
tuid/acecdotes enim leui Cinciptt riber iofue* 

^ci gen^ifli tbimiama cte 

^lEcudJca.aritt 
'^gteirifut torna 
J multertdmere^ 
tticidJBebj* 


mabant fupet altare inceu 
fi antefanctufaiTctoxuiaa 
tio beto diucrfitatid ttlfs 
!ati6i§ ttofite ab bebreteo —r .> tricisJBebj* 

^ ingreffi futdoma mulic 
rt 0 bofpitatricis;noefebc 
uincat ttam«ct coiam«bcl riOTimile q? fi tfic bf an fuif 
PJOpzic ante faciem fet meretrtt pubUca*tp p?{ 
^ «ps tr i bus inde gue erat 

meobua nobilifiima:acccpiCfctea 
itt brozem/quod tamenfe 
cttbtbabetttt* f5lat*i*€t 
mtatts /bebiei tamen bi ? ideo {fequenttbus* bbt ca 
dauut mcliw dicere* ab nominatur meretrir m 
iLitem *e*ctCoittua ruto^ telligatur bolbitatrir I3la 
wotis epttua eiu 0 ^Hacb* no autem dmerfitatc tra'fe 
©lJ”i*®^J?l>^^“ojnuaer lationisnoftrc ^il>cbtetce 
C3Itcrg.fcrtum etcscali littcrceft quia nome beb. 
ciamentumeiu0.^ebr5Fet Bicpofitum cacqmuo:. 
rum^ es de claufuris futs c um ad meretricem $ bofs 
pet btranqt litteram de pitatricc.!! 5 eb*'s:u bideitf 
fignafg>iroiie.aCecfo?ff meirdicererdepiedicta. 






Itibet 

cuti arisroUISQ^muUec maturttatlpeccSfctcatto; 
totro 0 abftottDitco»;!^cb. ne.iCtgantcebf/suctttec • 
(accepit rnuUee btros 9 ab i£t be taUb^gtanis tue to» 
fconbttcu^^bpbtetpont mrbtt populus. 
(abfc5btteu;t.queUbettp^ Vit bTC^mfo^ 

foj^. 1 ^ebiei tu bicftt o>bn’ jj# ui^ nuctttboctu 
tlloi^buo}filuit pbinees q bt longioz atep conctfto^) 
etat ficut angelus. tt ib n 6 l^eb. fiSonbabct^ciftojt.; 
tnbtgebatabfcoftoneqMn ;&onat eni itecpoUationI 
pt^te eius ecat ftc aace co ? iZt tobitetue repugnare ei 
rb bofb^O’ nb biblf ab ets qb bmttttturribgtoiyp;to q 
(C^tl ttt aC^gtturto ponti in bebieor attractio; 

fug jie j^oett C3te 0 C3igif iofuebeno 
jtfttrgetts;i^eb.r3gituc 10 cre?ftirglte;i|)ebOgil to 
fttc le mane^futgensj^ur me be mane ^furgente^^er 
rerit ent in aucoja b ea ter ponatur bt fup 2 a 4 b.ca. 
tnmus noctis et ptincipin C3ltl b CS>epte buccinas 
biei .eet fic potea abbtrom quib^ m iubilcis bfus ea; 
benoiart ftcut mebiu ab b^ 1^eb.C S>epte coinua arteti 
trotp ertremob^ na) Jn pttncipto cui feptis 

(Cafi ll arfactibicul mimcniis fiebat fean|)U 
vi.Mp* lapileos) beratione^faacab imolar; 
l!j)^b.r ifactibi rafojtafcin tione.ietqiiiatics fuitim 
betiabcl acuta;iP6 eni bts molat^pjo eo:ib cingebant 
betur a^babtle g? tJtamul? lubei in coinib^arietu.iSt 
titubo populi fuerit circb f be tats comtb^btbetur btc 
afa tufi cu tnarumetis ab fcrtptura loqui et nb be tu? 
boc magis aptts.cuiufmo? bis tubilei. a battbe le? 

bi fnt rafotia.lboc etib bi? gts be tubileo mentione fa 
betur er bfu tubeoi^ qui cb cientis: abbuc nb fuerat i? 
rafoibsctrcuncibunt. pletusbn^ annus mbile^/ 
cutem t(-et politi eiuf? feb beficiebat abbuc becem 
bem annijl^eb.rgrana annt ab minus, 
tam anni iUitts)3ln pafeba C3tl b (©ulgus auti re ¬ 
te namm fiebat oblatio be liquum fequebatur) Ibeb* 
granis nouts erculTts tn ie (€t aggregatio fequebal) 
fptets app 2 opiiiqultib^ab «i.blttma acies biipterboc 









lofue. 

%ot!itnc agst^effatto qi tUt lia palltum coccinr6;i^eb» 
depicceDfttbus qm^pptec mtbl mtctOpoItapaUtoiti 
lafiTitaDttifpelaua caufaj babtlomcumjftc nominas 
pott alioo remanebant ag: tumeo (p pannus fuerat m 
gregabantur bltimis. 51^6 terra illa fattu«/et fo?te es 
emm eff bertirimile ^ fue rat rubeus ^tfictitrSfpbt 
tmttbi mulieccej pacuult ctum eft berft, 
neccttl omfsbiti cueffent Cutem f riRegulamip an 
fercettta miUa/Qibirpof reamjl&eb^Olinguamatts 
fent ftreutre cmttate femel ream. jgrat enim quebl la 
tn bte:$ m tertu Dicitur mma aurea ab moDum] lin 
fp Die fepttma tircuier&t fe gue piiotenfa. 
ptembicibus. C3!tem g CDurerunteos 

CiTiin Viir I^r^erfecu aDballemacbojjl^eb.raitt 
VL * uii* fmjj. terunt eos aD ballc tribu s 

aDuecfariiDepoitaXcKii latt5is;(tcnommatam et 
iittat?rbf(p fabarimjl^eb- becbo lofueDicIttsr gztue 
OBtu fecuti funt eos abuer bafti nositurbet te Deus iit 
farii bfoi ab contritiones; l^ac Die;|^ enim poteft Dts 
g: plurcs et eis fugietes p ci fuerit fic nominat’ lo 
loca afpcta cabebatao fubr cus ille er nomine biri pu s 
Diturrpcta)n4fugictes;ct mtiqj non nominabatur 
fic fabarim nS eft nomenjp aeboj aepan. bt babetur 
minm loci ft appellatiuu» tn bebteo et Ubjis ntis cot 
Clltcm D r^anctificapo reptis* 
puluji^eb.rCitapopuln; lipiin Wt# ^ CllwtJf 
^lEtcoDcmmoDoqDftibDis nouiffimt 

turrs>actificamint.;i&cb. multitubmis occiDentalej 
rs>iti6 btruipbi bibis partem attingerent; 

Detur futffe* fii in tali pus mfibiatio fua tti 

Ultione citabatur popul’ / occibente^Dictio enim bes 
etctiamperofoweset leiu bjeica que poniffctCacboi; 
nia fanfttficabatur*§)icut bno mobo fignificatrtalii 
patetaii.teg.rcf.ca* in pu s fuumjqui eft blttma pars 
nttione nabotb*)diebtcate coipoiis <gt fic accipit ttlf 
munium f c. latio noftra ponens p:o ta 

extern t ( ©tbi inter fpo lo bltiwam partem erercis 





Elbcr. 

tus tttftdtattti9.^lto m 0 &> tat pbolatta et mft5e(t«. 
ftgmficattnftmattonffu^ bC^fipaDas: 

am* i£t fic amptfit btbjtct. vuap (^aa madctr 

cutem b rseua clipeum pbotb>1^b.('®frpaDcaiia 
dS tn maau tua eftOl^eb, les bel faltnas auua]^; ipte 
(Eeaa'baltam que mma^: bantemmmlttto;ie matta 
nutua eCt) tn cuiup fummt t|ba caualea tn 4bu8 aqua 
me erat bectllu p)o ftgno fiuena pet calotem folta co 
banbotUtaqut erant tntn uettebatutmfai.^rtc maf 
ftbbabt tllo tnfo ctmtatS ferepbotb non eft nomen 
tntratent. :tetbocmotDme ptopittubt acclptt ttanfla 
ItuopoteU Ctett $ pet ele ^ tto noUta/reo appeltanuS 
uatloncm dtpet. C^tem t riSlftpbaalgaD.; 

Hr^nlht ir b^lSlnJe l^ebrurupabplaniaegao; 

ifittpbij igcficnotteabnabicttobt 
ttitftaeltte ab eoo.}l^eb* acapttttatiflattonoftea: 
TibtbttetuntblrttftaeUb (ebbue* 
eueumjqtgabaonltebeif^ ar<0mnt6 

&u«eftblcfetmocc5tle gg uigeuceiga 

te meor^, bt babetut tnCta Itlea pbtllttbm fe.) Ib^eb * 
!rt.ca^, (':S)mg 0 tecmtmpbi!taum; 

ffTiltl 1* aC^tuobeum ^tberbtbetutbctioilitte 
aubtCfet abota tota terta pbtUUbm 
mbefecbtetbtetufalem.) abbuctemanebat acquitli 
l^eb.r £luob cumaubitTet ba . non fic autem btbetut 
abonifebccb ret biecufalg; futffe be galilca. 

3 lnbac emmctuttatei^mo Citem a caflumotutbi 
regiianit «iclcbifebecb. bt bo qui tttigategpptum.; 
babetut gefi.tb.qut inteti i^ebra ficcoi qui cft fupet 
pjetatut tet tufttcte * et ab factf egppti,;^*t bicit igla, 
ipfe bibetur betiuati bac fa. q» bic ett nilu«/et tn ttif 
nomen bftp ab illum abo 2 latione nollta bicitut tut 2 
ntfebecb qui tntetpteratut pibuo et abmitttone tetre 
bds lufticie / accepto bUto pet qua flutt« 

Pto tegno eo 9 ibem figni Citem b ( <5etbeog a ac 2 
ficantiile tamen nois ba^ cbaeonitao/ ab metibiJ be 
bebat temnominis coq? C 2 to Cunt eucij?^eUgf<6etbes^ 









3orue4 fo*nt4 

®0rf accbacott<fa«ef: tute u^tbtrttmfuftadlioc/etiii 
09 )i£t eft btc fmi0 \?ftfu6. U refponDtt et ip itteenttag 
(aunmttui ijtroomistete etatiptptmetpetntta pa 
M cljanaam 9(J treftto.nam Dot erat oecm 

C3tcw e rj^ucm pcrcttfs tiust^fic ferit, tPeofubttts 
ntmo?fc«cum pMcipibu» tuerctfufpirattitfelcnsiit 
fm«;i^eb.rmuemperrnt: afmojptmouetetpattf ali 
fitmopfcscum pjittcipib’’ pietatem fcUj litteram ifti 
mabiaitJ iSt pcc eft perioi inebriet Inpfa eft tt afino; 
littera rt aliqm Ubii no ^ .i4\jelotifer tefcenbtt Mbu 
ftri cojrectificbabeut. mtliuo peteret et melma er 

aubtretur. 


rVl ^ r^^ternt Cutem e('£)miie«ettiita5 
w* eritus ems tes trigintanouemOBeb * 


ab fontem rogei;i^cb.r<St ^miieo ciuitates btgmtt s 
erunt ctttuo eius ab fontf nouem^^ecimtatib^entin 
fullotue C fic nominatu eo tftts aliii fueft poftea affi s 
tp fuUonca m rtup eius la^ gnate tribui f^meb. bt Ijf^ 
nabant pannos, igt ftc ros mfra.ttr.tfa cp.rrtr* tantft 
gei non cir ptopiiumnomf remanferunt tribui iube / 
gp appellatmum. auenumerantur in bebteo 

C3!fem b (^uc eft caria? iDmnes bero fimul in trif 
tbiarim.t.bibs filuattjiftb lattone iioftra numcrltur. 
.t.rbtbs ftluai^; tt6 eft 1 pe C^tf g rcariatbbaal bec 
bteo/feb appoiitum fuit a eft cariatp tarim bzbs fil s 
tranflatoze .p nominis ms uai^.bibs ftluai^non eft m 
mptetattonc. pebteo/feb eft nominis ins 

C Jtem b, €iue ptlus bo terpzetatio. bt fnpia birtft 
cabaturcariatb repber.l.ct eft.Dirttnrautembecciut^ 
nitas litterai^; iftub limili tas cariatbbaal:eo gp pbo s 
ter r i.ftc.; n6 eft m pebzeo lum baal ibt colebatur. et 
feb eft mtcrpzetatlo traiif? cariatblartm / qj turta ftU 
latous. uaseratftta. 


extern e (iStfmfa eft a eTAmrf-tt Vvtt 
biro fuo.; |[^cb.r<Btfuaftt OU 


eiXci bito fuo.ct btrftipbe natb felo;!^eb.Oiiregios 
rumeft |?,ampztmoercita ne fdo.^iet fic funt bue 




iiom«ii»pnu:ftDcomttne. 

311 Cilli 1 lojoanw / bcb/^gt bcneft 

vcuap*jiUiHotett 0 ad adtecmmo 0 iozDam«j<gt 
enfemf 0 .i. fontf foii«;iad bec bidef bcrio? Ifa* «taitt 
ao eafottrf foli«; n6 ea in iutta (ozoanem fmt edifu 
bebjeofebea iteepzctatio carro aia« 

<n3tn«-t/ait«einnm» 
m{oitt(Crnne»;rolRn magnitiminit^lomtioea 
CaD.Ke.??l'^L"/J?' «*Denotan6nm 

paiiu ibeo.fteb. r£>abet magne 
**^‘^“^****®'^ *»fi®nfeJeeipaiongep05 
«Seanoml j»p}m rcBtg, tetatbibeet. “ 

JUSf iSn^L”’^cmb.canpata bobi» 

«ttflPPfttbOis (n bcelpbfj 
, »oj.etbf(pmpiereBtebtf 

S«M ,1» ?-•*!* Bwanw.) ®tb/an pas 
fcbeft rn trteatiobio petm pbcgoz. 

fumus muubati 
m ab bScbiejaffoctatte? 
tfit ^nf fe m m ptt 6 pziuf 
bocauceunt comfCToibtmeli^fretetecz 5 
!J?J” 5 ”*/*“«(^^«ff«urb«;. 8 . coztertto^f ircet tllub prtifi 
^ antrquo. 0 . bru ante furCTet punrtft. tu 
funSl^SfaSS?*^’ ** manebat oppzobuft 

ttottti/ fuppprm.ibeobttecttutaa 
«omen quo n 8 fumus mubatt.fe. 
icuem:ban;.r.crurtate que lirAM f.&)eb frnt 
pzittobocabafleffcmiboca Cap^lCjCtlt pStsrla' 
aueaetoacnbtculttetlafe 
eteqfonatqfibaber tubrc* tebeacoaetfulesrnocttlrs 
rbrq, bocatottole cturtat^ bfrs/beb. <gtecunt bobts 

IcCfem fnt Mofa fctutamen lateru bfoir. et 
«uibecrtattgfmbebzrosa fpmetnocults beatis 














3|ttDccft. Jtirrri, 
mili ttw«ml 4 >PterftocfuitiM 

ftt f«lfit«§aUaua.ifeicut iwc 
ititedno«t)Ctt0 eni (ia^ foj m faluato;ie nfo:qn(tttt fe ^ 
ttt et emulato) eft/ tjebm • logtus tre.^tnc tilnmo* qi 
r^i6 poterttt6 fectttrr Dno pec |joc ftgntftcautt g» afis 
giD^fctfipeOe^emttlato?; Duc cwt longe «co:lwbaa 
per poc eni 9 btctf fattc Oifctpnlo)^. qutb^^Dtrerac 

prautet et abiangte (Jp(e ibibg.g) ftuiti ettatbt co>s 
be^emulatoit fmgulartter; be ab crebenb&.$i!.^tmtli 
£>aenbtrurpluratttaoper terperbacnocl rtgniftcas 
(bna^^ in bnitate eflDmtie. batut obebientta creature 
licetenftreepfonefintbn^ ettara tnfenftbtlio ab beft. 
beuoitamen funt tres bet; po. crlbtn* 3lgnt0 granbo 
tutem fanctam babenteo ntr glacies fpus aicellarft: 
HjttsCiBn Iapis tfte erit oue faciat bctbum eius<et 
bobisinteftimomgg^au» pertalfmobttbfnneri. rt 
bietitisjtf. beb.r^^cce las Eoguintini ab petri $ t6a 
pisipfeeritnobismtelti:; babitaquas»guartaubifs 
monia 9 tp(c auttiuttj $l pjecepta bfii et abimplfs. 
CerttteftaatQ» lapis non fL3lte.g.c.rfiouellis oui^ 
potettaabirecfinulia fen? busjl^eb.c.r^bolis erpos 
fttbabeatnec cognitionf. natur ficutgj^Bieft. tmtf. 


CCJlncipit liber lubicum* 
l^tmocapro.a* 
Mug cbpiebf 
beruntcefis pe 
ba ac manuum 


r 


iBt ibeo bec Ifa bebieica 
bno mobo potett erponi * 
btperlapib^ tntelligitur 
boies circa ipi& criftentes 

quibus ioaicloquebaf. fu _^.««..ww..» 

cut bicitur. IDeuf.trrb.i^u cius famitaribus; l^cbiri 
biat terra berba mea oiis ri^uSapp^ebenberat^ab 
met.i.babitatoiie8 terre au fciberat pollccs manua .ic 
btant.ietficaccipit tr^Oa pcbumipfms» btrebbetef 
tio nfa/4lto mobotip biui ineptus ab bellum, 
ua btrtuteimebiatebelan Cjtem.c. r^iulpergcntf 
gellca. jfoimata fuetitbor in itinere monuit bir fuus 
acfi egreberef belapibe bi $ijfbeb/i£t ercitauit ca; 
centeegoteftificot qb aus fctltbiru fua.erponaf bt 
bmi. et ftc accipiunt tubei» Otpia iofue.tb c.i£t fimifr 









Etbcj 

attOOfubbttutrmuecftftt ftc tootantsea er flcfei 

t)tbabetnt confe^uentrr 
ClRtfrbCJfilil autem cinei ibtbrm. 
cognatimoKt;i^cb^:ffil« Cjtem b. rsat babcatii 
wtcincmei foi^etimopftJ eosboftes;laeb.r^cernt 
igt(beoinrr|flationeufa bobis bemoucsjibcft nD 
CCognatt j4captrttrp?o folumiiotcbunt bobis in 
jffimsbeip^pmam. bonis tempouUbus et loi 
C3item.b, ^ocattiimp ed poialtbus quob cft iJpjift 
tiomentnbts botma ibeft boCttum.feo etiam tnfpttt 
anatbeaiaj iftub ib eft. tuahbus pettrabcnto bos 
fanatbemaj^l^oneftinlje abpbolatrtamiauob 
bieo.^eb ea mtermcfatio pnum bcmonum 

tLJitem.b. T^ma falca? eum tn finibus poffeffro? 
tis curribus abunbabant; tus fue in tapnafarejl^fb* 
l^ebiet/muta ferreos cur d^t fepelierunt eum. 
rus babebanr; tb ea arma r jjn rampna folis ;jQiiui (o 
tosbncis ferreis femben:: eu8ficnominafurbif:eot|? 
tibus ab mobtt falcis ficue fuper fepufcbmm eius fcul 
ampittran^tio itoara* perunt fimiUtublnem fo- 
CKt^. *** memoziam q? fecerat 

berratb(bem;Deb(ei.('iet aatefoiem btbabetuc. 
erplotauerunt b(bem«jCC llofue.r. 

ttt b.r€lmbfra^ 

obfeaa b(beabcts«’^rplo bte> 

rayiit per quam partem batut pio bertera J l^eb. 
poaentfacilius tn^rebi $ flluconfuetus m^nu berte 
perpetuitatem. M^^all!ceefclfcbttc.qma 

CaO.iL!:..?. fmiatamanu p?tncipali« 
btebatur.ijptet quob 
nibegalgalaabloct! flen? eglonnonabucttitau^bo 

^P****^^ eumpeccuteteeoc^ 
iftml l^amabbuc manu fintaranon peteu? 

2iy”^*^b»*(iie8c6munitct 

locusaeutium. i&eb poa? C3ltfim b.C^autfecit fibf 




















JtiDica. 

«laDiumandpucmtjabeti pi5ot|>.!»on ett piopdtim 
tem capulum m mcDto Ion nomen fcD commune 
gituomt» palme manuo.; Jfte.cr^aftp nt cSuallf owe* 
iaeb?el/515lon^abctl)aWj Pocaf fennim.1^eb/©fiir 
item capulum in meoioo aoplanicigpalubtojafcbj 
^eb rtc ^abet:(ecttq) fibi bocfenmmelt nomen c6e» 
glaommancipitemb^eui; ^ cOBtamm 

longituBmiset fic facili^ vtitp* tpyn^ 

potccac ettealjl be bagina ifracl.t&ebjei. (iSt luUine 
^ peccotienbum. In p?op0ia ifcaeU 

CjWxriDominusm foi 
eatbOl^ebiei.eteuafttm tibuf bimicauit. 3&ebm. 
boocio;i.inpatuig nemoit rajominuo atfcnuamt mt 
buotbfpfisr^et ftc fepeatU cbl fomfjet fic patet m cS 
non eft nomen p?opnum bicitutmttanflattoneno 
ftb commune. ftta.r3n fojtibug; Jntelli 

C3!tf.ff.C^etcumtbeppt genDumcftc5tra foueo.et 
uaum.bi,c.bico« bomece; tefectueab fpfaram *etu« 
^ebjet/|2>etcuint(f ce^a; ereccttum bebellatum 
(stimulo bouig;5i5lppti C3|tem,c.effcatmbebellaj 
liaei abftulecant arma ab uit eos.)!&eb.rs>e efftatm 
bebiieio nepolTent eebcllai pnncipatft Dabutt in ama 
te.ficutlegituc fartum tem lecb,; tofue fuitbc ttu 

j^tefaulig.pnmi rcg^ri^, Imeffcapmqui bebellamt 
elt mtelliffcbum 9 ips amaiecb.etobirtbtf. 
fc folna.bi-c. bicog intee^ Cjtem. tranfioi 
feceeit. fcb quoniam intee banem quiefcebat. ftc ba i 
fociog (ttogfuit pUncipai bcnt aUqm libn noOct J 
listfcciptuea fartu ftbi ats l^ebtei/jtsialaaa tranfioi 
rttbutt.ftcutbtrtotta buct banem qutefccbat. 
cmcitue atteibuitue, CJtem.b/mnguleequo. 

Ifft tumcecibecunt fugtentt^ 

buoimpetu etpee pteceps 
flSimietfUcbinatumXic tuentibus foiticrimisboi 
nominatam eo tp faciebat fttu.Jijebiei.riBCallcquo» 
Iicbim^io lucernis tabet atepitibus |>ftcepetftt fo? 
naculttCt fecunbum bpc la tes fuosJi. aftffojes fuos 



%ibn \ 

dui cecifictant cit pedibus burit et eo Piros pacuosj 
fuis conculcabant. bonis tpalibus $ Cpualib^ 

Clltem.e.Clln pbialapjin (tt cermcofos;ft(iuetcs tm 
ftpu obtulit butituJi^eb. pctu pafTtoms abftp bclibe 
C3nbacinojfc«09cnlbu ratione tatioms, i 

tirttfoletponimpbtalalt /(Tam r aC^iJolaftUus , 
magis i bacinopelpafe fifi ^«F^^^ppua patrui a^ 
-Vit b.-Solletauru bimelecpj^atruusauteft 
ui* patris tui/a^ al frater pfis/^ ideo f m tte 
tccutaurtt.PnJnoi^;i^eb. Ifamppua fuit frater ge? 
(%ollcM^ 3lmpmguatU5 deonis cui Ptdef repugna^ 
Pn,annis/etPc.Pii*antno reqfi fubditurC pirdepfa? 
referntur ad etate taurt:^ car)6edeon aut fuit dt tri 
ad eius impinguationem; bu manaCTePt pabef fup?a 
CjEtem.gC ConearoiecSt Pi.cap^l^ebC ®olaftlius 
pleuitJl^eb/Ctbacinum pl)uaftlndodo;ctfml)e^ 
impleuitaquis;s«roialtb^ bieosrdodo;e(tnomepio^ 
de Pellere erp^elTts. piifi patris ipP^ppua^ct , 
ar^ Vwtf ^ opoitet dicereq? 

UHi4faimana teife gedeon^ppua fuerint fra 
fcebantJllDeb» (jebee f fal^ tres.l&atio Pero diuerfita 
mana t carcad; fupple erit tts traaatioms nolfre $ pe 
et eifCcarcod ] nomf loci* bieice If e/eft qiCdodojnon 
C3!tcm.c*('i^euertef(pde folii eftpzopiiunomePni^ 
bello anteoitu folis; i)eb pois Pt dictufft / ft etiacd 
flEieuertefip de bello deal:: muneiignipclspatruufu 
titudine folis; i.ante folis um / ficut poc nome roma^ 
occafuper bonum tempo^ nus accipit aliqn piopzo^ 
rtsfpacium* pitonofepntuspotsficpo ! 

C^tem^fr I3ilillefeptinge cati Pndctp Pt. i^liqnPero 
tOlpebrS>eptingett auret; pio nofe coi ad quelibct de 
etfoiPtan ifti feptigeti au romaoiiundu.S^ctcndum 
rei tm Palebant quatP fe^ tu q’ in poc noierdodo; im ^ 
ptingenti mille Peli. d.apudpebieosfonattot 

/(ta iY a.Ci^PuicSdurit j/et poc mofonat/d/apud 
creo Piros ino? nosin pocnomie adamas 
pessPagos;ipeb.CIItutca etadoiatio. 





















Ifitttimm. fo.mitf* 
C3l«m«it/deliete5 fuper «o fm eicpoiito;e$ latinos 
m.pwUos Deb^os tJero non fmt 

no]()dbfta(inail^« 4 pptec({b imolata nec tortus l^ocbii^ 
gloCa Ijebiaicafic etponie cit/rfeb offecit et ficutbo^ 
fup.ttepullosa.equos cie uccatMotiiCua impleuit 
ctos,s*iuuenes ^fojtcs* quob no potcft ficct v mo: 

Cjftetn.f/amaicci) $ cD$^ tem innocgtis cu no ut m« 
naanJl&eb?ci/amaUc!j et tetia ^joti/feb beo emrabi 
maon*; Usrct lOeo oicunt !)cb.iei g> 

ri ^♦('iFiJiusmuIie fapictes legis mtetpjetai 
ti0 mctctticis.; ti fuecnt botft icpte. ei^ 
l^eb/ jftltus mulietis l) 0 ? filia non etat facttficanba 
fpitatcicis ) il^omen cnf fie bno pet mo?te cojpo^iale 
bieicii fitc pofitfi equmo ? tpieitttalcvS*pec bitgintta 
tttm ell ab t)trfi(p ficut bi? tis obferuantia eo m6 qno 
ttumfuitbe eaab tofue4* reltgiofi btcuntuc mojtui 
- mfibo.iinbtcitmfiebieo* 

CUt.a CiJi: 15 abulteca ma ( n5 nouit tjtcnis* be 
tcc natus es;i^eb«('qibeal fututo pzoptetfittginita^ 
tna matte natus es. tis botu qj non poterat co 

€L3|tf«a.rcoqregati(p (ut trabcrematrimonift: ficut 
ab eu biti inopes (t latroci poterit ante botft. et fianc 
nates.JBeb ♦ non l;abet la materi^biffufius tractant 
trocinateS4etibeocreben^ erponenbo palTumtfifiitt 
bum ea Q> n5 agebant p?e^ poailia 4 
basbrpopulo iftael/febie rii c.rjfugitiuus I 

obuerfarfis eius ficut fecit galaab be effra 

bauib $ biti eius ficut fia? vm/tt fiabitat m mebio ti 
betur4^4reg4rrbii*a fioc nb frapm f manaffe;i&eb('5Ftt 
^ latrocinium4 gitmus ea galaab in mes 

CJtem4g4('2>ecepiaimea bioeffrapm m mebio ma^ 
ipfa beccpta es;i&eb4r^ur naffe;.t. nullms momenti 
baai me $ ipfa turbata es; bel reputationis ea refpe? 
^5 cnf er occurfu filiefuit rtu popuUmanaCfe* 
beceptus a)pzie 6 turbat’* C 31 tem.b 4 rs^ic ergo (tboi 
C3te.g.r£attetto nouerat lecb;quob uiterfitatutfpt 
biru;et fic Imolata fmtbfr ca4 l|)eb^jpton fiabet quob 








Hibn 

tttctp^rtatttffpica/fcDap t/iSiettem 

pofitucUa trandato^eaa '^W*^WI«inettapum«i 
otenDenoft itsttt&catano o;te leonis mud^eb, (Ut 
mtnts l^coietcu i^ebm ta$ rcce eraml apum tu co^po^ 
men Dtcut o^CfeboUt^jnott releonts mu) 
«ccipitucpicpiofpica/feo (ITa r\% ««Cl^ctcuCRtip 
pjo flueupcl impetu fluu^ ii*eos ingeti pias 
qui gallice oicit euf ga/ita Pt (iupentes fueam 
(febolerp; etjuocu $b btru (emon unpoueeetttj^uea 
ip*i3tbiDmtuebebzetmes e(l;poa:erto;ipats n;uets:9 
Itus bic btceee. ^ etfcatte femur antertot / bomines 
petebant btpermttterftur enim attoniti fmebttabil 
tratifire Enuiurn* bi er euentu alicuius tnfo; 

Cjtftg,Clupee.Ir puUos tunn« (olentponere poites 
aitnai^;i!^eb«n5babet('aiis riotem partem bnius crus 
nai^;#tSeopuiUpo(rutbtt ris fuper anterio;empars 
accipi pio equis electis* tm alterius Beb.Ci^ercnf 

cut bictu eif (upia^r* cap to Gt eos plaga magna tibii 
rtit (•CCutquerts fup^ceus(uum*;glD(a.ili 
nomen meum eftpebitescum equitibus 
quob eO: mirabile?; l^eb:. Rebites enl fnttuf fug:pe< 
(Cur queris nomf meu qb bes (uos * equites a&t lug 
eO; cclatum;quob erponut crura (ebites in equi (ella* 
beb?ei,biccntes cpnoia ans C3itfm.f,r 3n mariUa ait 
geloi^qutmtttutur inmts ni^ianlbibula pulli aitna 
ttiueritt accipiatur fm les rumbeleui eos et percuffi 
gationes ab quas nuttun mtlle btrosjl^eb/ 3ln mi 
tur*^lnbr$ angelus mtH'’ bibula aCiini oceruattooccr 
ab purgabtt labia pfaie cu uojuf/m martlU aiint per 
calculo arbeutt bocatur ie cudt mille i»ros«et biettur 
rapb*3irape*bt« ;^ui tami aceruacio aceruoi^: qi pW 
non erat beojbineferapbi liftei pcnlTi a (Onfoneteabe 
cq*^ngeliberonefcilitmi( bitp acernos bn^lf alift* 
fiones fnas a beo be f ntus C3tem«g/iCt bocanit nb 
to boiiec fibi renelentnr: men loci ilU’ ramatidlccpi 
tbeo btrit angelus nomen quob interpietat .eleuatto 
(Uum cektum. mortUe.; l^eb«non bl qH 









ar^ fV|tt ariaeiinecctt 
potitum a ttlflatoieficut ataen ^ 

ftctiugtccDictae tufimtlt, tcojQuos fcparauecasti? 
(fTil rIit **'^***'^^ cSibus ptibttB pio fa^ 
vu ibi mulierem buclDo piolo fm ift^lfam 
werrtrtccm.;i|)eb/<gttJi^ f^rb/a^iaecentu argen? 
mtibirnutierf^oQiitatti? teoBcaptbs; 4 .furto abtas 
cemJi^ioptcr quobpbili? tos a test 
ttei non ittuaferut cum ibi Cltf^a (iSt fupw quibus 
quia talia bofpicia antirl^ mc aubiciitc iurauctas^q» 
tus erant et bebent effe fe? mbc faceres pbolu f m iM 
curitatis loca;.pioptetq5 litterll^eb^^^ietmalebirt 
crpeitabant eius egreffut ftietbiriftiin auribus me 
inbe^bteumbcciberentbt isjs.impiccanb) malueic' 
babeturintertu. furatus fuerat; 

£3«.a.r 3n balle foictb; C3f,fC^*t b cognatbe ei< 
l^e^rjn toirente foietb.J b cognatioe iuba; 

et btruiqa Pctu eft qma to^ ler « pj a> uret^; pofitu in 
wntes mt ebitet mballib^ traOatibe nfa no referf ab 
€L3tem4 /m inquitbif. micbaiita q>fUcrit b cogna 
ctines capitis mei cu licio tione ci*» bt crebut ali4: (t 
plenierisa ciauu bis citea referf ab tribum iuba:que 
ligatum terte bterisnnfic biciturbic cognatio» 
muset 0 »quobcumfecitret «vun brmenerfit 
balillaibmtabeum^bili lapsXicbt 

atlm,)$c^eb.C^t temetj taibis nb p x/bmmm 
ba^flocellos capitismei cu bec citas bocaf iefcAotm 
licio 9 Amis cu cauilla; fe C3tf ,g» C ierat St ciuitas 
quitut immebiate/iet bi^ tita in regione roobJ ^eb; 
m ad eumi&biliftiim»; ac. rjn toireteroob; ^t btrit 
sluob autf interponitur f ip fuit beru: qi p terr^ illi 
trannattonenoftrathonf currebat toirens eiufbeiti 
In bebieo fubintelligif ta^ nominis cum ea^ 
inen.S)cienbui etia g> tota CiBtf.gCtSerfa fiiq mopif 
«fanes fanfoniserat btftf m; gerfa ftlq manalTe.bu 
ita pn.bn' ♦ flocellos: et lic at iaa.fa. cp btrftip nome I 
totafuittafa* bnt^boisqfuitbinomttti 







^Lim 

uTo 1*1 f tttin 

tu^ebMnc m !)oc m fploj «ct iDco 

fO 2 matae 0 :rupei;mm;ct nonefliccct&te loco i (tua 
itptcc Dane foutic^tioue conueurrut/ctutaiom^^tet 
etectt ti / podea tu tmt ao auquanoo accipitur p 
teconciltauoatn ca CtOi/ri- petnaculo et atlta Ofti que 
cut ttequentee contiugtt f pottabftut auqttaoo cum 
ter t)iru et Droicm* ererettu t)t p^U.IBlaiii^ 

ClRte.a, C<gt ouoo afinoo ^Rtem «Df jeoDem tempoie 
ottuaos.1!?)eU. (i£t afmos ipt eratarcl)a ouimfplo ♦ 
ijuosctgulatosotfupOnu i^eb/^on b^betinfplo: 
equitaret / et fuper alium cratblla mo 

protem rcouceret. ricntiu requieo* 

C3jtem«r/5filii belial.i. qwies eojum eSptebeuDit 
abfqr iugo «%)cb.;5Ptou ba eooj nam m locis in qmbt 
bet4/abfqMugo; febap? (olebant quiefeere et Ipas 
pofitu tuit a tradatoic ab ciari piope ciuitatemlue ^ 
oHebenbu figmficattt bu runtoccifi* 
iusnoisbtbiticibeliaU |4«i b/^etpreces 

rri a^o^qjan petunt eis bt 

guii populo eas in pace reciperet il^eb* 
rum na ab ertremitatibus iZt pieceperunt eis bt eos 
terre ifrael fuerunt cogres m pace recipcretjet btruip . 
gati Doles ornes fuit berum ♦ nam (tliis bi 

bomtni populoi^;«i.piinCi iamin preceperunt bt bies 
pales tribuit ab quos fpes tas birgines pacifice reci 
ctabat be aliis otbinare* petent in broies )ct fimilt 
C31tem4/3lnuenti qj (ut terbirginibusibt eos rect 
rrbanilia^te beiami.l^ebC perent in maritos* 
bab$ trbi*milia« i£t tbeo C3ltem*briB^agnanobis 
bibetur littera noftracots cura e $c* SDeb* brrebitas 
rupta p fcriptoies* bel fot euafionis beniamin *i*bls 
(itan bnus miilenari^ > no iamite qui euaferuntbt p;e 
fuit perfect^ propter quob lio ♦ et filiorum berebita s 
tacetur in nfa traflatione bunt Cortem bentamin* 
Cutem *c/qui f urgentes C 3 ltem.g* 5 ^on enim cepe 
benerut in bomu bni boc runt eas ture bellantium * 

















!^eb«ri^ott enim aciepim^ 
InbeUotbeQ; n5 acceptm’ 
inbcUo contra babttato^ 
res iabes ffalaab;bgincs i 
fufficientt nnmeco ^ fngi 
rtuts be betamtn.o^babeo 
bpouuit nttmcrn btrginn 
m alinm inobn fappject, 
Cjjnctpit Ubec«IRutb. 

tecnniD capro, 
emaenonla 
fimilis bmus 

-- pnellarttmttta 

rom. /line non fum 

Cimtlts bntus ancillatum 
tuatum t ;etftc bumtittas 
rutb^magisetpnmttut in 
l)ebjeo:$ l ttaflatione nfa 
fElRtem.e CogeCfit fibi po 
lentam.s.ipfa rutb.fecu^ 
Dum U cretam tftam .?^eb. 
i£t po?terit ei gtanaram 
* s.0boj ipfi tutb fecunbum 
bcb?eos.bictrut aure gta ? 
nata cibus te gtanis fact’ 
et p^obabtlttet bibetutg» 
HttuoT fuerit .s.gp ipfa fi ? 
bi ctbfi patautt / a^blttaij 
bo^fibi gtanatlpojtcrir. 
CUtcm.g.iaSJenfttt^ epbi 
fortes mobios.l^eb/il^ou 
fiabet.i.ttesmobios /feb 
appofitumfuita ttanfla^ 
to?e ab oftenbfbum quan^ 
tmn continet epbt. 

1 tii 9*^^nru9 
»♦iir «efi.bi.mobi 


^.libetteg.jf.rttpb 
06 oibci.l«)eb.r iSEienfus e 
bi«o;ibea 

C3tem .g. ^ecce.bi.mobi 
os orbet bcDit micbt.i^eb. 
(iScce bi* orbea €ic*^i fic pj 
9 n tertu btbreico nonba 
betutq» fuerint mobiibel 
alie menfttte .fib certum i 
0» no n erunt magne. quia 
i^utb fimulet femeltotft 
poitauitab bomu focrus 
fite* 

Cjttcipit pm^Iiberregu. 

iBlto capitulo, a. 
anne autem be^ 

__ bit btiam parte 

trtfiis/noo be bono.feb te 
boni bnitate bolebat et eo 
q> anna carebat libcrisiet 
fic ann e bebitret plurcs 
tes .6 .pro matre et liberis 
quia annf btltgebatlpro 
pterquob tefierilitateei^ 
plus bolebat .f^eb.rianne 
autem bebit bnam partem 
pulebr am quia anna bili:: 
gebatjef ibeo pulebriorem 
partem babateipro fe:$ 
fenfne. C 3Btem*e.bttltus 
qt illi us non funt ampli’ 
i biu erfa mutati.l^cb.iet 
bultus illius non fuerunt 
amplius in ipfa .ante eni 
babebat bultfi trifiem«f? 
erberbis bclp .^folatanb 
babuit bltra facte triftem 











Efi)rr« 


pacantut opct:a« ap poulum erat quaitoo. 

C3ltcm.a«rs>onec Cteriit^ auts Cacrtftcabattjcmebat 
pepit prto 0 «Deb^ionec fte puer facerbotta M * 
rtU 0 peprtreptebeiratieta Cjtcm^b/Da mtclitear 
tcm nambtranajfiffuifu nembtcouuam taccrboti 
catiottcmbabetbutiobrs iioti emm accipiam ate « 
bjeica bic poura «et fecuus carnem coctam feb cruba) 
bumboc patie bicuntbe? .^eb.(jB>a rntcbt carnem 
bitet* Quta fecttbum pnml pt atfem (acctbott non eni 
fignicicattonembtcilt ait; m accipiam atecarnem U; 
Quttpannababuitquumr tatamjtbeSt coctam tna; 
puero 0 naturale 0 «tre 0 ti; qua* 
lto 0 «etbua 0 ftltas :Pt pa C3!tf*c.(’EetrapebStbo; 
betur infraj eobem capto * mtneo a facrtitciio*; l^eb* 
:e!^tcumpoc pabuttlbuoo ('^bpominabantur pomi 
abopttuoo * 23 llti $o fequS neo facriftctajpropter ne; 
teotecubil Cmntficationt quitiamfacerbotti 
nonloqnfif be aboptiuts C3fitem*b*ct.ttinicampat 
qit naturaleo {uftciebant uitaaebat ei mater tua*) 
eiticper fatitatemtrp^t^ 1|)eb*#alUttmparuumta . 
mrt fcriptura proUa fufft; etebat ei mater fua ) 
acnttam* C31tem*b.(’ ^ipeccanerit 

C31tem«b«ra)iitenim (fit piriUtPirtim placartpote 
earbineo terre*?^eb.r 2>ni rit ei beu»* ;i&eb*('i8)t pcc; 
Cunt totteo terrej nam ots cauertt4c*lttbicabunt iu 
potetia creata/elt beo Cub bict 0 *jpenamtaUbtt 0 Ue; 
tecta. rlbo*et(tc(ati{tacientle|i 9 

litem ♦brifilii belp filii be 

Italnefcieteobnmneqjof npA tit afigtfetmoba 
oSicinfacerbotum abpo; ^^♦•••♦minierat peto^ 
pultt;totiirubbno Pecfu* fu 0 ).i.raru 0 *namomnera 
l^cb/5ftlii.belpftlii beli 5 tum pieaoCI*i^eb*riSt fee 
pectientes botmnttjetptc moetatpjobtbtmo^upto 













tMhettts* Ho.mu 
pttt malicil faretbotfi ttU mt tempus ertmffufbt lu 
faueeunt ceueUttottes dt 3 cernas feb cm abpuc nor. 

2}*«'_, poptetquoD(j€lpDmtet 

extern afigtcaWgattctft rteuertere et uamViSt fic 
ptuli ei^ec Pttwe poterat tjioetur noUra tranflatio 
lucernjDfiiltcf crtmgue corrupta per malam pun» 
mur;EatmiIegfitpoe(lttb rtuationem:et cafus Parta 
PnoberfaetetponuntOu:; ttonem«(c<ltcet ponenbo 
pltctier. i»! aliqui btcut g» accufattuum pto nomtua^ 
Pe nocte Pibere n9 poterat ttuo«Pt otitum eft. 
feo oe clara ote altqua Ptie 
Patlicetobftttte,ettScertl tttt 

guebantur lucerne faltem ^wptvM^llIUfuit tS 
^tqne 9 ot nocte arirbant. ta erultatio peri f nuoiuC 
iibeo fi boc Oteta fit bei^:<« terciusjl^cbieirj&ott fuit 
terru noPeberet effe lucer? ficut i^a peri et nuoiufter 
ni tu accuCatmo/feo lucet cius lO eft non fuit tanta 
na m nommatiuo. Sllif tm potentia in crerettu tfrael 
cunt^non poterat Pioere iepieterito:ficuteftmooo 
lucerna aroentf eo g> offen quoo Oicebant ppiuaei 
Peb« oculos fuosocbiles pterp^efentlamarcpepir^ 
m cotra poc cft qb fubOtf* tute cuius timebant oebel 
f ante$ ertingueretttr;qi lari.ptpateter littera fe? 
claritasfoltsoe Oiepl^of^ quenti.^ioeo fuboitur Pe 
fenoit ^ lucctne.l^eb.rCa tiobts.ct cetera, 
ligauerit oculi eius nec po C3tem. f. Cm fractis cer? 
terat Pioere ) estpicelt ft j uicibus moituus eft;i^eb 
nisPetfus. ;0luoo autf fC3 jgtfraitaquenoll a fua.f. 
quiturett piincipium alte o«collt.moituuseft. 
ritts/et coniungttnr cft lits C3(tem.g.fErruerantenl 
mafequenti ficrEucerna ineaoolo?es fubtt05&eb. 
Pili nSoum ertinguebatut f^uerfi fuerit carbines fur 
etfamuelOoimiebarinle; j61ofa taroines oaioium 
cto fuo fc.) i£t (icerpiimii Pentris fm.pioptet quoo 
tur tempus teuclatiSis fas partus eius fuit accclerai^ 
ctefamueli/qaunonoum tus* 






libet 

rlT^n Vit cepopulfinefeitbebellip 

xli^y * ifu itmte 0 autti cipitantet ittgccat et in ti ^ 
o 0 jlDeb.C£lut(p tatO 0 am po?e pacteme centea p^ott 
teos.; ntuiutmuSeagat* 

C Jtcmb (' 2 >uagt)acca 0 ** aCiSttnlibe 

fetas;? 5 cb/ SDua® baccas tabis 9t) to ^ 

lactites; que pione (nt ab tn bocbCip tbtfCn abtet^; 
rebtttbnbfttsbttulos fuoe etclufmen^eft in bebjeo / 
C 31 te g r<£tficuffittEpDi feb fnit nbiglofa inferta 
pulofeptuagmtabitos 4 n tettutpofteap fctiptoieSi 
gnagitamiliapleb?; ll^eb. CJitem a r 31 nftnib^beta 
i£t peccutfit feptnagitabi mtn in ractibirjl^cb.r 3 in 
tos qnincp milia bitos*; termino beiamin infalefaj 
i 5 lo«t. feptuagita biros q .lanbmbita claritatis.S^tc 
reputabitur quafi qutinp enim bocabatur locus ille 
miUa plebis.ficut bt be ba er biutna poibinatione qt 
uib infra.b«Ubio cap.tbi$' {bt fuit tepln poftea falte 
m bn^|) bece milibus c5^ ^ pte * ni altare olocauat 
putaris enim illabtlla fuit in foue beiamin.bt bi 

erat tanta cp elTcnt ibi qut^ ctH fuit geit.rlir.f podilla* 
cp miliabiroj^in bninerfo. CUtem a CS>alientes mas 
aipter qb triflatio nfa bi's guasfoueasjl^ocnon eit 
beturetrecoiruptaper feti inbebieo. 
ptoies.ficut t plurib^ alqs Otf c f^go lippe befcen 
locis et marime in numeri bi ab tebt offera 9 } 1 |)eb.ba 
ClTit Vltt a ('auferte IK bctraboffercnbumjqifaul 
vii** 00 alienos be n 6 fecit oblationf per feips 
mebiolbeftri baalim a alta fum/febper famuelf 
cotb;S 9 rb.no birbaalim; CUtf b (m quispf nV) 
Cilfl IT ^ <^POHula l^eb.riCt quis pater eoi^.^) 
oo^obem^J fcj4PPbetaif4.b.|diopbes 
l^cb.r fSrenium non babe tta non baturper fucceffio 
*) ne berebitacia. et ib no eft 

Citem e (^Iftebnabitur mtribufiboc accibit filio 
populo meoyl^eb. Ifte res cpsy^uis tpfe cps nb fit .ps 
tipbitpopttltt mcS;iflam pbeta.|^ecglo*ta.fa* 
ab PiiRcipe pertinet tetme Citem fr^ecceabfconbi 








tas^cUtomi^^eb/i^cceab mectbu«et Ugombogfc’.; 
fcottDims ea inbafi»;4aft labo? xU 

Domo bbi tlU qui beRcrSt raei befcebereaDmea pfat 
cepomeeant aema fua $ a^ uamo?? ab acuebum p?cbt 
aa «fcfuatia. cta utftrnmenta.tb rpft pel 

babebaefimas 

F yMc q birit. faul ab acucnbtt ipfa p?ottt po$ 
ttonwtttabitfupeenosi*; mane» 
l^cb/^attt«eaineqmbi? ^ 


I l^cb/^attt«eaineqmbi? ifT^ir SiStauo 
J eit.fauleegnabitfupnoo; cnJfAte 

; i5lo.p:omfcloqtt?bo.$fic batfupabat;i^eb/<etd5 
m tbem rebit. cfirp fe beetcbattimpie aqe 

■ (STilM rif baO<gtUtmafequf0\?ue 

' tue ^cojbate que loqmtuc 

gebT^t bmt teftis; <5Io* be pugna fauUs ^jtta amas 
jaoailP populus tcaiftcat’ lecb tn qua ipie fe babuit* 
fuerat farnueUsittocms? rVi a r^mnfutt 

ipfcquefiuitteftimomum ^«♦F^^eosqftagnoS 
a.bttmllesetobebientes* 
4 ettbfisj^i.eos ibeb. ( 5Et»merauit eos m 

I a 8 nt 0 ;): 5 Io,mu«tbetacce 

I benltborabeomtaateats pttagnatncaultseegis ef 
I ttcans.etftDmbocbtcaut ficpnumei^agno^:cogms 
ffii!gnlacifetbtnt;fcjbfis tus fuit tmmee^bellato?^. 
mjttifXuppIefum. CIBtem g rc^blatuseftei 
iLUte b c l^tewbaal et be aga^pinguilfim’ ttemfs ) 
ban etbaescbJI^eb.na bas i^eb. rabbuct^eaci agag 
betebacaebO lubincuUojecatemmllga 

f (contra tus ficut eaptus tn pjcli o ♦ 

4%t ^ ^ X _ 


i C^O i f tus ficut eapttts tn pjcli o ♦ 

I terrafaulj l^eb.ba^ ^ wP*^ vt^ j^uj 
%t( ab terram fual) oulcber afomti.) 


Wab terram fuai; ' ' pulcbet afpectu73’i^eb. 
^?®»irebopm; r^erataStrubicubusfpul 

^^.r^aalii ferpentum; cbtt afpectu; 

JlUtf griietufcenrerant crAn rYtit afiggtrf 
acies bomei?ct ligouu ac.; ^ «P*^ Ifit ♦ fus eltbtr 
I9tb,;igt erat Urna p?o bos rpttciusbecaftrispbilcais 







tio^^relTas i Mit m cIpo caftcts fiebat fotfa 
intrrmrbms be caSctd pbt in etreuttn cag^coi^bt ad 

liftmoi^ >St eoDf mobo im uerfar^ be nocte min^ pof 
fta eobem capitulo bf«bbi fent ittnece «iSt boc mobo 
tranflatto noftea bi C fbu ^ bebet fieti. ficut bicit nege 
tmojbeb.birmtecmcbiuo; cius Ub*becemiUtari.3IU5 
^nuerat enim be acie pbi igitacfolTat&bocatur bit 
liiltuoi^ ab petenbft buellfii circulus / itea ouf bautb rr 
tn (pacto intermebio buoi^ pofuit illa gue appottaue^ 
ctftcituft bolens odberei) tat cti farcinis etimt ab bi 
bitate fui eo 9 f ottiot erat benbtt acies bellatoi^ oibu 
tuter pbilitieos. bt babef natas ertra circulti lUum. 
inimu* rVim bflbtbtia^ 

€E Jjtem adSt oaeapere- uiii* gc 

as babebat in curribusifU:; ner meus eris bobtejll^eb* 
if ;^eb. (itt nafariaberf^ nb b 5 rreb«s;ft loco et’ fub 
pebrs;^ tn parte anterto mtelltgttur filiabus /gt 
ti galee befcenbebat quebi ma filia faul fuit fibt pto 
lamina operifs nafb etus* mtfta/ a fecnba fuit fibt ba 
cuti af^t clipeus ereus tabrot« 
tegebat bumerosetns.) t*ir f('i(St|)pbe 

1^eb«r^tlaminaereaiter VSr'W|J4^i^* tarecepeft; 
fcapulas eius parte iSTrlflatto calbatca br/Ku 
polterioti galee befcenbe? fautreceperunt^.t.loguter 
bat gof bl lamina iter/ca:: tranea ftcut arrepttcb« et fi 
pnlas ab maiotf colit attt; militer bf be faul.bbt poft« 
etioneia. ea bf eobf cap. ($ ptopbtta 

CJtf afiet louca bamata utt ttubtts;i&$ boc n5 bibc 
tnbuebatur;l^eb.rtStloti turbn bictum. qi be feruts 
ca fqtiamata induebatur *) faul ptemittttur tn tertu* 
^rant entm lamine ferree Tfacfeft etil fpUs biti tn tl 
ab mobP fquamai^ facte 0 ^ lts;$ fimifr poftea be faul* 
pertentes fotamtna lome* fa faefect etti fpus biti fu 
C31tf c rtStbemtablocft pereu;S>p& 0 autbntnou 
magala 9 ab ecercttbjbeb. accipiturpto bemone nifi 
(i£t benit ab ctrculP 9 eter ett abbittone betrabete«ft ^ 
citus erterat; Eocattsem cut §*rbt c.bf* fpfis bPt ma 








Iu$a6nt8cbatfauliett5dt ccflTttatfmbattentu 
ccbtteftq^ fpttsdni;i)icac5 C3tc f ri&icpafccbatmit 
ctpttuc a) fpn Deuottats 4 Us faaOl^oc n5 € ibebteo 
ad boiS fiebat m etsraipbe 1^5 eft enibecitTtmtleip efc 
■ tarcjpio laudaredcft a ftc paftot mula» m effet acmi 
^mittebat petfcautdauid. ffcttcsteipectaliffimita. 

iT^n rr C^«gr|mpfgcbatlbOs 

VLap fecero; l^oc ftia poite;qn Mom ei fti^ 
^fi eft m bcbjeo. gere ftcut futiofua^ifecb. 

<E3itf d ^^^rta laptdc cut f^mgebar fup bofttapot* 
nome ea e5el/l^eb,r ima te;|}trab?do ibi ftguraa•« 
lapid? adulationis; i£rat cdnabiles ftcut ftultus* 
ontm ftgnum ambulanti^ S r^otro 

biis tenendi biarecti. iefpabat 

C3lt^erjFilimulierisbl? fepofIceuadere;i&eb.|&oi 
trobiruraptftis^i^eb/iPi eo db fcftmabat tre;ft 5 ad 
libigetcftrictc;4.indigei aliquflocftbbi poffeteum 
tisreartcttonene luturti ftttsbtrts latere. 

1 - *^**^*^ ^ ^ feofferebant bianti; 

locujf^eb r ^$ueros laffa ^ i^eb. meit ad caulas ouift 
tti a i lUo loco)a. feamater que er^t fuper biam )^xoi 
ire picccptqb inducit laffi pter bocdauid intrauit ftic 
^miiern. Iftcilpiopelocumillura te? 

tL|tem b ( |3oiro becbia nfs piobabtliter ^ faui ibt 
polluta i)^tb*(l^et ^ifucs non quereret ipfiim f loco 
;udo^muntsf;gld.etquo publico propinquo ftrate 
panes piopofttidis amoti publice. 
m de mgfa q cftcoi^ dfto / Of c r^aiuit dns «;bftB 
^PPiopiquatbt polTmtcds ibir^^iftegitdbjcrclttfiue* 
munibus bCib*» applicari, ft (t bebieo ftfuitddl gloc 
Cjtf b rE^odtefSctiftcas fapofteatertui{ferta.cau 2 
bttur iHbafts;.i,ettiditide fa bo bui^glofc bidef fuif 
nt^bucaiuiti.^ndtcit glo. feeo q> infra.crbi.cap. di 2 
ta.fa. iBtti fi bodie poftt’ ric dauid bec berba in fi s 
eifttpauisipoiretdartnej milicafu. 











mbtt 


Clltem*e»('i&tcuttn|)ua: pulicem tnam. 

bto antiquo mctfjl^ebici ifT^A t*rvi 
r^icutm pjouerbio antici 

fimtj^t iftuoajuetbitt an piam in folitubinc maon) 
tiqui fc0m bebjeos eft tpfa H^eb.r^jio babet folitubie) 
iec bicta abeo qutbtcitue £D.utabtbtci{iibio bebe^ 
antiquus eo q> eit ab etet? bietcts ^dtonib^riB^aon) 
no.bicfttettamcplet bicit ^omeneft ctuttatist qua 
boc.eco.eei^bbibtctf beoc manebat nabahfeb babe$ 
cifocafualitec^blisttabi bat caulas ouin et tomum 
bit eft tu manus occtCous: PiO paftoubusnn folitubi 
p;o aliquo pctd occulto ocs^ ne ab qui beneeat p;o tou 
cifipioquobtqn^etatmoi benbisoutbus 
te. iSt fimilitci; pio pttb oc Citi b.fifrattibus meis 
culto occtfoitispio quo bi^ etttbtpa]t;?^eb.C)diobobi 
gnus etul tieri befua ciut^ eo fttbipatjuomnt p;tobo 
tatebfcpabmoitlfumipd bito fpecialiteir tibi, 
tificis.f (tc talia pcti occut Cite.b. (iit multis inis 
ta puniaturpecbiutnu lu faluos faciens tuostetoia 
biciu i punici nb poterant tua.j^oc no ea tn bebieo« 
per bumanum.^eb qm bt CitemiCf^uincp arietes 
ctu Kon ea flperbertt. s.qp coctos.;!l^eb.riilutq 5 oues 
bomicibiacafuale contin:: farfitasj 
gat|)ptecp(tmoccibentts firAti rrVit 
et occifi imo frequenter c6 • pbft aque 

tingit abfcpbemerito alte$ l^tb. (i£t pbtoli aquejbr: 
rius bel btriufcp.ibeo me tetur entelle bas pio aqua 
Itus potea btct q> filet btci tofacea ab refrigerium res 
tur bic piouerbia antiqui contra eaum. 
patet Q> tn plurib^locis ttu Citem.f,rig>icut perfeqm 
citbicfmam.s.q^abipbs fur perbtt tu montibus, 
egrebttur impietas. |iam 1^eb.iS)icutpfequifcucul’ 
opera eo;n btctt tmpta. tn montibus.) qut nititur 

fL 3 ltl.f. rcanem raottuft capere bilem ptebam 
perfequerisetpuUcembti firafi b.^uaf 

ttum.lJiiebiei (iSt libtico?5 ^^•'♦tuot 

recti bftt canem moit uum uu ^^fb/^ies f quatuot 









ineafe«*et fcUm altquoatje (i£t fartft cft a ate illa f ab 
bjeos pctra>t« 6 ;intcUi 0 it antev'|5am tfpoze abiabc 
aiittufl /fecubftlaa. fa.pci; poc fattum fttit.DebeUatifi 
rDtea;iteUtgatu7 Duo Dtes en! cegtbue qut capttuaue 
tift.quia plurale nomen m t5tlotb.<5efi.)cub.ab?ab« 
pebzeo fumptuabfolute; Determmanautt. m abner< 
ftgntftcar btnartu cdttcr* efcbol.etincmb?equt rrm^ 
ttDitt [«^^tabfarrinas fuftoDtg 

?^a]p 4 ^^uiii«tnter:: Das bt DiclMaa. fa babcs 
fecit eos qui babebantppr cent partes fuas.bi Dtcif 
tones rn bentre-CH^ocnon <5efi.rtip,ui fine. 
efttnbebjeo.feDpmo fuit igTA a^rnonatbl 
appofitupermoDu glofe. ^^♦W<*faminaDabJ 
et poOea perfcriptojes tejc l^eb.r m libn coirecti ba# 
tuimfertum. bentabinababJ ^ 

cutem.g.riaeiulter autf ClnctpitfcDslibet reafi. 

illa hahchat biftilfi nafrttj» rrr ^ ~ . at 


tlla babebat bttuln pafcua 
lem;i^eb. I^abet bitulum 
pnefepiatum. t. m piefepto 
impinguatum 


IS^imoca-eriCt 
p^ecepitbt tot 
cerent filios lu 
DapU(ta;i^eb 


' gapiagu;iBeb 
r<etpiecepitbt Docerent fi 
iioo luDa arcn;<.arff fagit 
9 ceretbi taiiDi.bt fic refifterent ppt 
^ Uftets qui Debellauerant 

mno^ et n5 s) bellatonb^ regem ifrael * eius etetcts 
ftcut accipif infra, in libio tum per fagittartos.bt pa 
bltimocaprolibiilpu? 
teti tt robur etercitus mi .bn Dicit poeta -sru quo 

^^iwile. ftc arsteluDi 
birpeffimusjBeb.riStlii turarte. 

Cjtem.g.rcSfiDera ifrr 
bit peffimus; quia plures p?o pps qm mojtui fut (ut 
perercelfa tua bulnerati. 
pa^t erberbo DauiD fequf pocnS eU in bebico 

C3ltem.g.camabtlis fug 
C3tf.g.rtgt factu eft boc. amoiemulierujl^eb.iilis 
et Die tlla ^ DtincepsJ3&eb rabiito^ fuit amoi tu’ mi? 











Kibttm 

&)i f amo;( muUetao a? io fpjaOBeb. (iBt wbtitft cft 
tiatba^^tw boiatatfpfis a ciftetna (^me.;<etat cni 
fuiomgebatOautPet (ttl ibtquebifpma notabilis 
Inpjcinbtciaboni pjop?^ aqua benommabatuc: et 
tepot8lt«.q»ta fciebat ba? fojfitam tum ccat ibt bta 
utb luccelTutum patet fuo eabt becOis (^nam. 
itttcgno. Cjtem.e/ietlcp^ofusfti 

UTaiI ii fum tenens; l^eb/ilepioi 

loti ils fus et tenens m baculo.; t. 
Itus ager eobufto :^.) Beb. bebtUs (tc q» opotteat cum 
jocatu eft nome loci illi’ fe cil baculo fuftentace. 
aget cociftonft/eo q> illt tu 3tem.f. ('i^equaf bt moti 
uenes mututs febulnertb^ Colent ignaui.®g.;i^ebjei. 
confcibccunt» C^l^onftcut rnojitue Gulf 

€[3tf.eC|^ercttiriteego eft tb eft imptus«qui pto Ipie^ 
abnec auecCa bafltamtn:: tatefua tteeftcttur;abnee 
guine;i&eb. r^^eccutTit ees enl nS peccauerat occiben^ 
go eum abnee poft epae tn bo afael0.quta boc fecit fe 
qutnta;t.iuetaqutnt^ eo? befenbeubo ;etndpotens 
ftam fub qua eft epar. alitet euabeee. bt patet tn 
CJtem.f^r iS^on bfcp ab in tertujte alitet etponitut 
tetneetionem. ffOBebtei. CJ^n ficut moiitut ftult**; 

bfq^ ab ffp bel tn fefm tb eft ignarus armoiu:qui 
extern.f.C(Uiuttbns.ftlo nefeittetu becltnare. Cteni 
cutus fuilTes mane tecelTtf tnuafus futftet aperteibe» 
fetppfsoaitqut bebjet bu ne beclmalTet. &eo fuitoc 
cfttqpbeceftieabtmtbfts. etfuspiiobttonefub fimu^ 
ft no locut^ futftes manej lattone pacis* 
fciljbicenbo fuegit pueri C3ite,g.r<i:goautf abpue 
et Ittbant coiS nobis,bt ba beltcatus;i^ebieiCiego au 
beturfupta eobemcapfo* temabbuc rener, et loquta 
(rece!riffetpopur;*s. fine turmetbapbotice.quiaft^ 
bello* fla occafione illius ent ramufculus tener bt no 
btctt$eftectus Cequentts: no plantatus bel infertus 
ottum fuit tllub bellum inbiget fomento bt firmem; 

(Tati fii e/iStrebum tur : fic bautb inbigebat 
a ciftetua auttlto abuet.bt in regito 













fito ffabflrtcfcit wtt» 

punci s (ta cum angelo rlanone.et 
pn lateonttmji|)eb.pabet erant tbt pofita bcc pbola: 
f^jinctpes turmarum;®* aboftenbebfir commpoj 
m muabrre 

y tat buoconfpirauerant non Debebant ptopter fej 
ttt pfbofctb. cum clTet mar Du®Dictum.fcD boc n5 erat 
grn m em® cegno:feD eo?n bet6 quia febu® tUuD non 
wuclatum fuitabfempcrfcD ab tem^ 
P««.qu0D tam tranfterat 
fttgctunt.feD pottea babis per plure® anno® 

f^^tiq(SluttuUnamn) 
5rS?J"K “*2* fciljpDola pbtltfttnomm ^ 
C3tem.D* rancilia ottia^ i&eb r<et cnmbumt ea oaj 
na purgans trtticum ob-, ttiD;fciltcetpDola 

BS*®”'""'*” Cap.Di.SfJJsis 

**^5fe«»m^aiiani htnint 
mtm;i0eb?ci/i!gt eccebe DepUntctemDa;t.Deterra 
(tierunt bfcp ab mebium bo tuba* ibictto nltp bebutca 
mu® accipiente® mttcum que ponitur btceftrquma 
tntrauemnt^lo.cuinmer caab btrnmqr. 
cato^ibu® trtttci mtraues Citem, b.r^n omnibus 
tunt: fimulantesie belle lignt® (ab]iefacti®;ibcbiet 
emere triticum ftctttipft* Cln omnibus burmisjiM 
quob ibt be regi® rebbitis tpble a fiftuie a plura aiia 
benbebatur. marumenta muficalia :ft 5 

vTdn tl CuIDOgmatti nntcbmumterbeburo. 

*^*^*ft«wlafl;iS)eb. cutem. c,(m erant cum 
C3lncacumtne;0.turri®bbt bauib.bb.cbon.et btctts 
erant pbola btio repiefen:; ma bituti*; feoc non ^ tu 
tantta rfaacet lacob qut fe be* 
terat fcbtt® cum ablmelecb Cjtem. {,(i£t affaturam 
etibeo Dicunturceci aclan bubalecarntsbnamjl^cb* 
biiatcipteubo plucalepm C^t affaturam tautt bnf; 









mbet, 

ultctut ^eb;et btcut ( et ab biutScattbCt^lil })e^ 

fectam/g^pactetauctbn^» bjeos terne parti pepercit 
Cjtem.g/ imittit Dfis Qj; a mojte quob no eft iiiteUt 
boc no eO; in Deb^eo/ (eb in geitbu be bulgari ppld cui 
cipitbcrfti0.('4nteiDmtttn fimiliterpcperctt:reb bebi 
la(tbam;$t* ris beliatoiibus anoi^ tere: 

tfTit Vlit cte parti pepercit tantum. 

\^tt*uii4t,tppius tuu 0 Cl!tem.c.TOlitarmaau^ 
iCrael 5 ett 0 interraa)ptet rea^toiq 0 , 1 ! 5 eb/jEettulit 
quS tuit beu 0 bt rebimeret bauib pbaretra 0 aurea 0 > 
fibit ^c.l^rbr 43ioptet ^ua Clltemx/ De quo fecit fa 
lueruntbubtrebimeretlomonbafaeream teplo/ 
bi.$c*^er boc auti bicif et mare ereum $ colunao.) 
pluraliter('luerutbuOiEt Bocnbeftinbebico: 6ap 
fttbbiturimebiatefinsula pofttiifuitab aliquo erpo 
riterrbt rebimeret ftbOigr iitoie eo cpillub(:e 0 ;fuit po 
pumiturpluralita 0 : 9 iin atuinbaii 0 templi:^poa 
gularitaf in biuinio 0 ,plu ea infertum fuit tertui per 
ralita 0 perfonali 0 et biti:: fcriptoie 0 . 
ta 0 eifentie. CC^tem.g/Ceretbi f pbe 

|jr<» viiii ^^TiCt tulit retij?^eb,(:€5ccibfte0^mi 
^^* ^”*'* bauib frenu cabile0jiiietfmta.fa4a:i 
tributi be manu pbilifti s erat iubice 0 Oibinari|.qui 
noi^;^Iiuib^ftlu ifraelan^ iniquo 0 ?bf nabat ab moi:^ 
teferniebant fub tributo* tem.^tnnoceteo liberabat 
l^ebc ^t tulit bauib ftimu et frequeter p fentectas|mi 
lumauniOfc.i^antepbi rabileo qualio fuitfenten 
liftei no folu tributu a po? cia falomonis te puero reb 
pulo ifrael accipiebant: fj bcnbo biuo berematri.ib» 
etia bura ieruituteeoo af ? reg ib.ca * manaatio cab 
fligebant* baica pioC cerctbi f pberei 

aElPtem.a/ taijenfuo ett it tl)i;bnt(baba(laru$ funbi 
bauib buo0funiculosbntt bularu^i^tbibeturberiuo 
ab occibenbu/f bnu abbis qi bf bicq»banaia 0 ftliuo 
ttiflcabtt.;i^eb/^®t me(u 0 toiaba erat fup (cerctbi et 
ea; 0.bauib; buoo funicu? ptiereti*; Jpte autem non 
100 ab mouiflcanbn abnn bibetur luillit fUg iub iteo 












Ctm.g/3oraplwtmms toiatTftK 

2 ?«SHS 

(Jorapftr&^Ssw* SttJwprtw” « bmm 

?cfeSS 

iofcfbSS,% '^~«tui,mi(rpb„u» 

sstSi^s/as oSi-tiww.» 

ESSS“i*«ss3 

crponat !)ebjei,0icmte9(p S ficSStoStf 
poftf fpbabimat bautb, 


me^a;^tfubuitemg«Qis tunica, 

piemmuea. s.fubtfiicitba Cmg/Hnubto 

uib $ bic tnobu0 lOQucnbt etat pofitusJigph/ -ijii ra 

SS 551 SS rcSS 
aToSi**"^ sH{"“““ 

Ca.!C 4 ^£ 2 »« Otraeiramt Da»« 

/i ^.--...1^. 











Ititie? 

Cum aoabfa!ott*®c. bileabCcprctrartatione^bi 

^<ro rttti bOnmcbnc itttcquieibcftabtcauifm 
fit bcc filfimctaquetettbus eitt« 
iniqutta 0 «tti:autratb^o^ moiitem* 
uusemsfittimocesjDtb* C^lte^f/dcmeltaiio tStc 
CIBti mc bfic Hii rer erit bec fiafrl^eb/ Statuto tfie to 
iHKltaajfc,g!o« %u une oa jebaC qz fm aliquos pluri 
bt$ oblmiotu pzecipcre<p estbbebaturitiannoj 
me pzopter maioja iiegq? r\% b.CCozbafolli 
cia Cuperuenientiatibi «et citabat Rliozttir 

fic interficietur filius me^ ifraefi^l^eb/Coiba fura^ 
contra intentione tua pzo baturj^c * 0 «per fimulatte 
pterquoberts innocens, nes eqtrafienbo ab Ce«ii 
C3Btem.b/i!i:t locutus efi CUtfm.b/i^oftquattuot 
ret berbuifiubbtpecces.; autem annos bitit abCalS 
l)eb.(<i:tno loquatur bns ab regem; iBt accipitur bic 
meusretficutbelictu>6«tc numerus Cmbanc litterae 
nenbo abfalon in ettlio. a tempoieCuge abfalon« 

C 3 item 4 e.rjpluc igitur bes IL;eb.r i£t factum eft in fine 
mbt loquar berbu fiocab tl.annoi^«$ bitit abCal5 te 
bfim mefi regi pzeCente po gu;ct accipitur bic nurner^ 
pulo.;i^eb/^t tunc efi be bt biettur libzo be bebtei^ 
m ab loquenbum cum bito ets quefiiontbus: a tempo 
meo regeberbu boc terruit re quo Caul interfecit Cacer 
me.;s. cognatio befttctt.tn totes.btbef (upza ^mo li. 
tftItDmicbi minas.q*b.nt ttq.c.€tterminattn^Cpi:: 
fitito fetecia tua betur ete ratione abCalon contra ba 
cutionimon Colu tnterftcie uib*cutus rd efi/ qz bb fuit 
tur filius meus: Ceb etiam occafio bicte occifionis * bt 
^0 ero in periculo. babetur tbtbem.et ibeo cui 
C3item.e/a>icat ergo an^ pa bauib in parte fuiteau^ 
#la tua bt fiatberbu tomi Ca rebellionis abCalon con 
ni mei regisficut Cacrtfictfi tra tpCum. nec obfiat quob 
i.placttum beo ficut Caertfi bicitur Cupza.tu.peccatunt 
ciu; 1^eb.r<£t bitit ancilla bauib tn abultcrio betbfa^ 
rua erit obCecro berbu bfu bee«ct moztebzie fuifie cau 













faljttm0tebcnioni0 oma meh r4> ^?**^^^* 
UJitrescaufc p.itaafcg2e- ^*^^^''***® 

etiam Pici fiii" "S«ntuc JJittibt tumoj ijicinwcni 

SSS“S«E 

SSSa»^'==K3SS 


s<abfaton ct omni bODum 

Pui cwm cft tot bimiOb^neo ?i0;i* ai 

wUfiimw**"" IffiSu.r*"''**"'' 

C3lltcm«e/5rtattfictatgtt 


('Srcaitatctttciua aouaii)* ^it-^Qiiouf(p ai 

Uoioanem flutttS pjopfre i 

quos mfenucntcs «oare^ €ap.CC.'ifi"®!;!2* 
uctQfnt PeQietatisecoitt faetitcoiammS? aiiliti 
wmpitOcrtfione. SniSh^iU'?!!”®'! 


«naitiiumf-- S^n Sf 2 !? "'* f"»?' 

cafl.ttai,e.**^ piijSfSfiK 

siiss,asr° 










lEKt^ e.S^etutt« mc’ thti eicHt ct cecitttVCU mtm lo? 
tepfitmeBebri^etu^me^ Ab btlpofuecat gladut bt 
fcaubamt me.s;obfequto cabem tebagam/bt cn ac 
mtcbt tebito 9 C «ctpecet eum be terta * ama 
bercbttate. fa no auertcrct (p toabbel 

C 3 item«g>£ur micbt feci ict eum percutere Ceb ma 5 
at titturtam let non mtcl)t gt$ glabtu Cuu tn bagmil 
nuciatucft puonbtrebu reponete/ibeo fubbitpots i 
cerent regem mcuml^fbj ro amata non obCeruauit j 
jaauarcbiUficaatmeame glabtum)(tc» | 

fuit berbum pu^micbi ab C 3tem«fC|^onneego fui j 
rebucenbum regem meum qut refponbeo berttatem 
a«b«ftcutptiu6 locutus fu mtCraelBeb«riSgo pacta 
bc rebuctione regis /ita carum betactuminifraeU i 
ptius bebut bocari ab ac^ et fubtntelUgttur be nu:: 
tumrebucttdis.quob aut mero ctuttatum4.b4aact 
populus taael be boc uttas femper fuit pacifica 
locutus fuerit $ tribus tu etfibelisregujipterquob 
batpatet fupta eobe capfo non ea beOrtienba feb coit 
^ermo aut omnis tfrael p frruanba.tamf tranClatio 
uenerat ab rege«$c. noOra magis confonat Ut 
rr a/i^ccibttquo^ tere ptecebfti cum bicitur 
bt ttt ibibir qui interrogant iterrogft 
belial nomine feba; fte en f in abela* 
bebet fcribi.s.per*e4et non ««••i a.(':filii4quipi: 

pera. '^^♦^^•♦peifrael luras 

CiStema.rioabbeattus ueranteisjquob autefub 
erat tunica Oricta ab men btturCne perimerlt eosjnd ! 
furam babitus fui et^tefu^ ea in bebieo nec tn libtis i 
per accinctus glabio bepf cotrectis/fubintelligitur i 
bftebfqt ab ilia fbagina 4 tamen, piopter qS abbitu I 
fabiefacr’ leui motu rgre? fuit per mobum glofe. iiSt { 
bipoterat$pcutere;3^ebr poaca infertu tertui per:: 1 
3oab erat accinctusab mf fcrtptotes be iurameto au 
furi beattus fUi eti befup tem illo babetur iofue .it« 
Piecinctus glabio luncto C 3 ltem.b.C 3 n.gabaafaul 
renibus (uis in bagina/ a quonbam electi bni «l^eb. 
















rawtjic^puct^ (.Dco gi;«t^ofu$ Qut degit 
^tfc(j[tt»re|tfffd lomtnus tpfUmm regem* 

<5!ofa/iCrmit t>or a (eo / Ibi auatuoi na 



vu/iimgi» «V4cut9 ^i:ee cicttit 

JerbriDmmn:^ ^j^terpe p^decnntme;i^eb/^ocic 

Sr*S!I»m^ ceccttOelcrat 

^ 31cfbti)ettab ««en.bcmonc» faul^ fcit^:= 
^ atapba^ ab me perreauebu^ cU 

pcbrjefbtbc nob Qut ftitt genbu tn mobft co:one;bt 
fup?a*t.lib?o*mii. 
bttt altam a>3efbibettob; capitulo* 
fit tttmcttotsm^ iefbi IhttnutCiSt ceponeno gua 
fit nomen P^opiiit te*ppo:: fi aten biac^tft meu;ibrb* 
fitio /9 nob Jo^bnbc fuit <gt concuflP’ ate^ereuo bia 
2 meo;.glofa. gj fanitf 

er fme !)ums capttult.bbt arcu ereft tenbebat* 

?» .? Sl'^f 1“ ®5?J? 0«.e.flet manfucmtio 

iP^^i^-*^?***** rll^bnum mea multtpUcmttmej ,e* 
nome ti m latmo*f in De meritoiie /fetti litterl ifta 
5f5J ♦ , , Ibrbv <2t manfuctubo tua 

tLjtr.f/^accfctus erat mttlttplicattitme;««effectt 
entenauo^ibeb* Ci^tacettt ue/tti mnltipUcatto tn b o 
ctu« erat nomter a.mtleo nis e effectus bme manfue 
factus be nono/ 4 )ptectad tubinis* 
magis nitebatur offcnbc CUt.gnCotrabfn ffffum 
re piobitate fuam inuabc io fuisibeb/ iCotrabef m 
bp regis perft nam* clattrurrtUis;S)dantefi 

fE|tem,g/ abeobatttsft li^bocbtnimic^bauib ,in 
l!?Jpolimitarius; abda fe reclufit. s*rr,cap* 
lbeb^fl)attamfili^‘»coiti^ 

nasterentiu^fuitei bauib jni conotitu^ 

be genere eo^ gut tererut tft e be rpo bei iacob;i^* 
eoitinas tabernaculi mop S)irit bir conftituf in ah 
fi/bocatur etil Dic elDanff tu tmet^ bei tacob* 














CK^^A/jCttctacttUalus tjeconomitttt 
meactoiBUolutasctnae lucDiliitcit: UcettJiDefmi 
er eaqmc^QuoDnonger cDtrppnmttftsmficataus 
tnmet*s.pzoDuc^Do bona btcntce bel obebienteo «re 
operafccunbulitteraifta; cnbnautairociatespqttoC 
l$cb/£tmctafal^ mea et intelliguntur Ult qutbua 
ornis boitttas quia ttSger picerjit bauapas filius lo 
minabitj<5iofa*quia non iabe*ei obeDtentes et ipfut 
germinabit regnn meu al atfociantes in bellis et bi > 
tcrUmotranficreturteto cuutur ccletIitirtpleletDt 
mo mea ab aliaubco bolll fupia ♦ iullb.biti. eap«$/ic 
mmeaiplctaef fal^mea; ea ibemcum tranHatione 
C3te*b/£6burcttttbfqt noSra 
abmcbiltt.;lacbr£oburf g* ar^&i cuftobierit 
tur in celea .percebcm bel vl«*W«fiiu tnibias mes 
meciarn bmi iubiciij a 6 ;i^ebr^i cuftobierint fi 

CJtf .c«r&ama fili’ age? l^ tui btas fuasja .liactas 
bcaeabi3^eb/;S)amafili’ ftbiame. 
age mStet.t,te monte«$ac CJtem br£t uontebuccs 
arabi no eft uome p?op?ia can ictem eius pacifice ab i 
lebcomune. ferosri^ebjBabetabfoffi 

frtfft iJ-GSnM.fcpulcpiunttibemm erat 
ram ifc? intentio bauib q» ioab b$^ 
note bobo 1 t.Beb.r 3 jn ter naretur febcp coipoialfter 
ramiocoium nouoj^a.be moieretur.ficut meruerat» 
nouo babitatouimbel cui C 31 tem b Tfllui malebitit 
toitutt.perablcifloncm ne micbi malebictibcpeffima) 
mo¥-.ibeofubbitttc,$benc BebC^lttimalebiicit micbi 
malebtcttone erpofitaj«t» 
u ittba.l. publica coiam populo meo 
miua;Beb/i£titbiicoire crquograuioi erat* 
tti.miiia quingeta babft 3 !tem bf tnenitergo nuci’ 
Uber fcius regu ab falomonem cp loab be? 
(I IS^tmo capro .a clinaffet poft abontam. et 
vCeretbi etpbe* poft falomonem nbbedinaf 
]} reti ;Beb.('£t fe fet;Beb.£t nuncius benit 
metet rei;.befigmficato abioab ip tpe beclmaue^ 











regum tUiii* 

m pod adoman«et pott gls tna. 

abfalottno becUnauttnu 

ciatuy cnim fuit toab q> fa vL/wp*^uiftcamt fu 
lomon^ocftiebat>Q*poc pct parietemtapll tabula 
erat magna ar gnmttuj c6 ta g girtt)(e fcdm Iatino 0 e? 
(piratioms fue cotra fato rat ir^bulatona circa tem 
mottcm Qi licet multum bi plft merius et erit tria fc 
haeret abfalo bt pjaii.rci cfibumtres tepli m^fibcs 
gtt«riuuiii6 tame Decimas ? 5 cb}jCt ebificauit Cup pa 
uitpod eum«parc^Do ei De rtetem tfpii appeDicia m t 
moite*g> igitur Declinauit feriohpte tepli rrterius; 
pod aDodiam qui tamen C|temb^ <et fecit latera 
non legitur cd fpccialiter incircuitu)ctfcDmlatinos 
Dtleride biDetur g» Ijoc fas fdt eaDe Deabnlatouari^e 
ceret btfalomone a regno bieiT let fecit appeDicia) 
impeDirct et fic pateto» ed repetitio 

1111 gr<£tcarmi fniepiemiffe 
♦iiic«tta eius ouis CUtem b^ j^t terit pauis 
Q?milia) l^eb). iSt carmia mentum Dom** tabernacti 
eius QtiindT 9 mille)moft** lis ait)'iemis)Bcbr^abulif 
l^ebueici fermonised com butinis)^ ficcdmtelligen 
munit er pjeponere minos Dum in altis pceDftib j afe 
rem numeru maioii* ouctibj bbi tr^flatio no s 

Vi ffraabiDespic firapjliguaabiana.Beb. 
• ^♦ciofos) i^cb:. Dabet lingua butina* 

Cjtg er^llediuit.auropu 
{UapiDes p5Derofos)tales ticrtmoj^ebfcaediuit au 
enim conueniunt fuuDas rofagttrret2fagur)!nome 
mento. locibbitugifaui^baltepui^ 

C3!tei/g^^&onobiblti)®c far^ viii b/^ia lapiDi 
nome plurale cd pofm fic b5 pcioltriiicb) 

bocatoium a ciuitate bis C£>ia lapiDibj poDcrofts) 
blisJclSm latinos)l^ebf/ C1Ite.Dr<5co(rimDo aut| 
iao:roguebelim)etedttOs lutero.uce^ fptmtuiotrid 
me Plurale poim ftc bocas bnciai^ etat HDcbCQuatuoi 
toiuacittitate guebel fm Digitoiumerat) 
bebieosetfoifit^fttit eas CltgDftcia miliarnetres 
Dcinciuitasbinomia$pcr ta^bbc.ullbel^mccfUbiis 









'Zmineiihtt 

coiwcttMed fuit Dictu au Dafiafutt repofitUintbe 
CUIUS crpi)fito?isDoIctttt0 fauris* ^ 

ofttErcqualitecfepabcattt Cjftf b CSDusbmtDtba 
abmutcf r Datbus ct mctrc bitacettii nebula,; Hn be s 
taXi (^batbusjcotmet me s bieo babctutC m callaine) 
tretaf Dttntbta.fficDuo mt l^oc aute Dtrtt ifts mopfi 
Ita batbifacmt ttiamiUa ceo.m.ca,35nftcbemlab 
Srlf/-w ^ caligine nubis- 

Otc Df;©0quotplutet:t ««« b r^ettomus 

itttcifecus erat;l^cb. r£Ds beceritiner? 

Quotpeiusmtrinfec^etatJ) plftOl^cb/igtDomusbec 
letnneefceturIpems/feb eritercelfa;i.bonoiata fci 
aDbafcmelttsitt qua ecat ^bmobcDiecltlsimlcbi/et 
foiamen rotunDu intca qS fi econtcacio (ecettttBtettt 
ponebatuclutecis fuDus, ^fufa.^gt^tumabbocfub 
, bitttc r^Dis li teanfieeit ftu 
tL3!te D r^H capitis fums pebttiiifibilabttfcOCcbic 
ntitate et qb ^unfec^appa mobus loquenbt apuD be s 
bieosbfbecuttatus I quo 
roteDtt;!^cb.r igt Defupee opojtet aliqua fupplett aD 
pecbnft cubitu 00 eius eo babcnDuintellecm. 

^ (meammaet:^ 
bafis 5 ecatbm^ cubiti Ci penfaj^ qua obtulit ree faj 
tattoiamf eotuubu quoD lomonjl^eb.ri&iceftcettf^ 
totueoseius. quflcuauitfaiomontc.; 

^i^eceefertue ab littera im 
u I mebiatepiecebetetfcjab cf 

tabcrnacultt tttbigmtttalftaauelq mt 
febwis;i^eb-rt Itbn coires fit p:am falomouUU ab «s 
lubquobpollea fubbttur , 
arcb^bmettabetnaculum beaiienigenis quosfalos 
fetorisenim tur poita mon fecit tributarios, 

Can r bc^toiocau 

mfeberisUabtfpluqb fe que offeres 

cerat falomon/ m quo etil bat in bomo i^mjfbeb/iSt 
tabernacula febcris qfi fe s afcenfum quo afcmbebat f 
cerat ntopfed cu alos facris bomu bSOfci bebomo fua 







^«ttjal cft boita tes) 4 * bonft factft 
rfttpeceaabfio;^l0,S 
^ cboalne^p^ entw abftulit ciiftobia mis 
* 2?/h ^^?ff**** regemebat; Utu qaa pofaccat patet fti 
^ l^b4 1 iS,t multttuDo ntet^ u$ i fatttatta / ite bomtitfs 
I tegntfuttranfttentab fe’- 

I tttubiiieXcJ tqitoijt» ttt btetufal^itt 

I €3;« gruittbacmobam C^tem brUm percutiat 
i ^ reges etbeo^^ et fp?te botttn teroboattt iti bac bte 
i KffShr»*****”^^^*** ^^it>octepote;!^eb,r^D!tit 
f cuuctt teges occtbet bo mu teroboi ifti^ 

I 5manus btet et b e cetero )^(o*t«nas 
I eoj^jfcj mercatoij faiomo s tosquosbabetnacsotios 
f ntsanuibusbictttegesc^ mtbnmea. ^ 
QUOS emebat.et fic falomo nT a a ^ v% a r ^aotitiit 
nt bupjetlucrft bemebat Cap.)Cl). 

Q^niclto^esequosfibireti maacba filta abfaton.) 
nebat/et altos cattus teu^ l^eb»babetr ftita ahtflVtia i 
bebat:perfuostamenmer 
catoies. ab «bfeion filio bauib. 

occibitenjl^oceSfu 
^ittanamp^opbeta^lneb. 
^ ' r<£tqtpeccu(rtteO>tf?lD iv 

apmurabt rettjceferturabict^am! 
multttuiDpopuUretm an etquoenfbaafanoreceffit 
^ peccatis lerobol/no bas 
butttttuluocctbenbt elfj 
fuit culpabilis te motteet? 
habitacula Djo familia fi ? f marimecnetrctei^iferu’ 
iwpbaraonts. g^afitin traflatibe noftra 

Capi^FtttK^I^l^itwtrboceftlebufilift 
r muetus anant^noneliinbebzco» 
tum? 1 catem s rtft bocawtno 

HiciicmtfatwflaatrBratc 
6eto.®eb.ifioB>mutHM WttoimnttomafamatiJ 







.<.montf Ofu)1^eb.ct um fulcisfcb ap tcwa atabttf 
coiccctt babeutCet bocautt femmabtlt DupUcf Cato fc s 
nome cmitatts qui erdtu^ mentis* 
retat nomiefomec bfitmb CW 5 r^i^ubespatua^ii» 
tts:famana;a.bettomma^ mtbeftistum bots^l^eb • 
mt ca et nomine tUtus qut ( <Htubes patua ficut pl^ta 
factat ouB loci, flo cniffo^ boisjigr quo p? cp in ttaiif 
meOmtccptatuc mons^nec latione ufabettigiS nS ac^ 
rfamatta;monsDttu bt|^ ctpttutapfimilttubtneba^ 
01 Ittteta accipit. beme ititate toti^ bots/Cr 

tantum peois. 

♦cUubtca iITa 1*1* aC<0tomueqU 
tis in buas partes.) ll^eb. cis placuerit) 

C 5 afrpquo bos ttanfitis fu fcj feruisbenababrponent 
per Duas coqitatibes) tific in mantbusfais)|^eb.r M 
cifeoetibo oeu bei^/nuc fal? oibe befiberabile oculis tu 
fum. fc$ baal itt quo patet is ponet tn manibus futs) 
9 1 nfa tranfUtide claubt ^ CJ|tf c rCireubate cimta 
catto acctptf metbapboitce tf)l)eb. ( ponite) et fubitel 
Cmte e (ifecittp aque ou^ lisitur obfibionf bel ma ^ 
ctu quafl per Duas aratiun cbtnas ab tpugnibit citata 
culas)E5ebi:i£t fecit fulcn) Cllltf c (4600 pebiCfccos ) 
.1. cauationem terre ab mo .t.armtgerosrpiinctpupio 
bS fulci fact^buoj^fatoiit umciai^;.i.trtbud regni tf:; 
fementis.^Uecntmfulcus rael i^eb.C^crpuerospif 
eratinquabio equilatofa cipum |iutnciai^)i:5lo,3iat 
ttus bns qufquagita ciib* erae tuuenes trabttt acbab 
tn quolibet latere ficut et obfibesapunctpib^ gettlt 
atrtn qb fuit ante taberna altata ftbi fubbitai^. 
culftmopfiitraqberatal? CUte r C Ct acceptis ciba 
tareolocaufti.f terra bicto rqsn^eb.Cf guberiiaueft) 
fulco ctrcubata:poterat re .t.accepcrur arma eialta ne 
Cipe feme buoi^ fatoi^. iZft ceOTaria in bellis. 
autffatttgen‘^m§fute.<eie CUtf e figtacfebeebnus 
boc patet Q>bue arattutu^ birDeibiritabregeifrael) 
le que pottittur t triflatide ?^eb (iBt acccbesbtr bei bi 
nfa no accipiuturp buob^ rit abrcgl tfracl /et birit) 










^ 5 lo.bi 0 btcifbtcrctbttit; t?fctfm I«tcr5 . 

pzo ptft DUO Que btttt tegi riRmmutWB; amoufDo tje 
l^nnium fuit qp Dam mul ftcm lutmnfbabe ab p 2 C 
fitubmelVioi^tmanaci^. Itftmbufbbcfttmfta tua; 
fcbm (f no patrerct cio.pio fc^ accipielo acma bellica 9 
ptcr45poftea repbebit eu tnOsttta regalia* jgllb autg 
aipbctabtcrno.g^btmiftdi fubbiturrpoiro ret tftael 
bictt btgnu mb?te f c. mutauit babitnj.i.non afs 
fTIlte g r -«Et mutauit afe fftpfitiftgnia regalia quai 
fione putueris 09 f oculos fi boiens bcferre bonoient 
fuos;i^eb*riEt mutauit m regi iuba*tamcn fcbmbert 
pannofupcr oculosfuos; tatfintenbcbatperboc bc 
panno lineo ligauitca clinarepid® ponbusgpoj 
put fuu bulneratd.et atti^ nere fuper regem tuba /q: 
gebat ligamen partim fup piinceps erercitus fouius 
oculos ita Q» non cognofee innabitur ab abuerfarqs • 
batur * cutem e r^^ercuCfit cegg 

C31tc g cat Ille ftatim ab ifrael inter pulmone et fto 
fterfit puluert ic facte fua; macbujl&eb.r ^2>ercttCrit re 
I3cb.ri3:tfeatnauitf amo gem interfquamas etlous 
uitpannu befuper oculos cam;2)icuntucb(cfquamc 
fuosjf fic fuit cognofcibir qbam lamtne ferree operig 
(fTilll tff er^l^omuei tesmaculasftuefotamiim 
ttifftmeiimi loiicequai^bna fuit fracta 
cu tuu?;q.b,non*l^cb' 9 li^ bel amota be loco fuo. 9 fic 
bu coircrtt^fib lueniat me fagitta facUius tranfbt ab 
inimicemeus/).i,taie bt be tntertoia* 
beces'mtcbimtmicaci.ctrc C3!tem efTetpiecopcrfo 
btt iH elbe fentenciam. nuit tn bnmcrfo eretcitu) 
(fTiltl mi ^ l&eb.fiEtplIctustranfbr 

toasfilmj tncaftrisaubitamoitercs 
amalecb;i5eb.r^pub toas gis.$ fic quilibet fugbt ab 
filiu regis; ctuitatem fuam; 

Clltf b r^ume arma tua C3!tem efiEtbabenasia 
etiiigcebereprelmm et ins neruntJl^eb/iEt armatu 
bucte belfibus meisj.t.erf ras lauerunt;afanguitte 
tcriojibusparamentisme acbab* 










Etber 

CUttcipit libcr ciuHtt^reg m astfi tffrwm cooofs: 

lapibtbtts. 

1.^ «a prtHcea aci C3lte.g/<2tfactaeftm« 
i . 60 L rmtb’ gatatto fup iftrj flUma oas 
tjcb.fj^abetjo pulua tfeari tubicattitmbt 
nabecojio. ^ sniietretjltmua obfinece 
dTail it ppfm ttt tanta affltrttone 

♦»!. fti q, 1,01,10 pofittt.et martme (i% aabts 

fem bn0 bnm mum a te» uitreggimalaCTeftUfipjos 
Bcb. fianqutp nofti quta pjmibt baberet bcfi ftbi# 
anteret bns bnm tufiv ptctfttab tmttattonf abjas 
belpas fuit elenaf^ in cuti be.qui paratus fuit ifaac 
w igneo. lmolare,i^eb (-et farta e» 

C3ltc,b (Cutrns tfrr $ au ita,0, bei fup tftf.j glo» It* 
riga etus^l^ebieirirurrus eo gp tunc angelus qui pjc 
ifrael et militia eitts;i,p 05 erat regno moab: retulit 
mitioiab befenfione ifrf co?ambeopeioja beftlba 
fmtlttia cft curribus belU ifrael pueros fuos fmolStt 
as.iKttc em pugnabit mis bus lemonbstbt babef fio 
lites in curribus* bt patet c*itb»|Jpter quob tncbenit 
Wtimo capro tercrtlibji moitalitas in ereccitu-ifrr 
C 3 ltf.bri£t no mt biuife; et fic cfipulfi fuerntrccetts 
Boc non e 11 in bebjeo re ab obribionc «ppter prti 
Can llf Pieteritaqberatiullum.s 

fuit ab angelo impetratfi. 
cttbelleribttsfuisji&eb. tlTAn uti c*(3ntime 
rcentu milta arietulanos j,{p 

fotnjJItaq’ fi abbuceretur eabem boia fi bita comes 
agni et arietes tonfi non fuerit babebis in btero fis 
recipientur ^ lium;Beb.3ntfpoici®o 
Jyte.g*(3|tabttm muri ficut tfpus biteamplcras 
l^eb * bcris filifij i.annoreuolus 
rjjtabt na remanf t lapis I to bmes fana ficut molo, s 
parietib’ luti.jaib boc eni ampleraberis filifi iam na 
mrabebant tnbelapibes tu.etficlfabebteita plus 
belpfei piomittit mulieri ^trlfla 
Qo babef fupja eobf capfo tio nfa. ^am alTecurat ei 
















Ife confinttationct)itc,ct fi miciarfi/et tt frumento at 
In nattttttate tulit fpicas app^optnnuS? 

C3ite,f, r^rloUmentiri an teoao maturitate.er qui^ 
cille tue.;%b.r#oli Defis bus per confricatione ets 
cere ancillc tue.; berbfi eni cutitur granu.et illuD bos 
ftebieicS bicpofitaeft eif? eaturgranata. 
uomaD mentiri et^teficere -u a.rS)eccmtas 

ft>eD qji n0 eftbetilTimile gp xt-wp* ^*lenta argentU 
multer Illa § il noucrat fl l^eb.fCentfi centenariof 
(titatf belpfet eftimaret iis argenti) ^l-t quilibet cente 
lubelle metirinDteiief bic narius balet centum.talen 
i)leficete:eceftfefu8 febm tacSmwnia. 
fiebieos .fi impetrares mis C3tem.D. (mt toll3 onus 
tbi filmm cito monturni duoi^ burmnu tefra ifrf; 
no elTet mtebi materia gau i^eb.ri^abet Duo^mulo:^ 
DQ feD meroiis.JDeo rogo bolebat enl facete altare l 
btnonDefictasmicl)iflcq> terra fua bt ibi facrificas 
filius mtebi DoniDus a me ret Dno. ficut Dicif eto.rr. 
^0 tollaf :feD Dju biuat altare Defra facietis micbt 

C:3te.g.r<:ait aut quibam C3|tem.D. rabiit ergo ab 
bcttit bebalfalifa) ifeebie’ eo electo terre tpe)i.babito 
jabet De baai falifa J i£t tepore opottuno ab itines 
funt Due Dictiones.iduma ranbum feCm Ifam iftam. 
figntf icat planicie ^ eU no n^eb. r^lbbt ab eo per fpas 
mencdmune.£)ecuttDaelt cium terre.) s.ante^ gien 
piopuutn nomen loci. curreret poft cum 

C3ltf.g.rpaneBp?imicias C31tem.f.riailclius eftbt 
tum Decem et.tr.panes o?s a ccipias Duo talenta)i^cb 
beaceosetfrumentunouu rjura.s.gpelpfeus miferit 
itt pera fua.Jl&eb.riaanes te.ct accipe Duo talenta 
Piimiciab rr.panes oileas CJItem.g f^unc igifacce 
teos $ granata in pera fua piUi argftu) Ijeb. (m ne 
fl)iDea em citius benit ab tepusaccipienDi argnitS. 
maturitatf^ frumentum quali Dicat non. 
tn Illa tecta. <etiteo panes w c.rj©uisp>os 

foimatoB attulit De oiDeo. ^”F*"*<Ditoz mei fit 
nuiDUuntur bicpaues pji ab regf ifraeDI^eb/janis 





ectiob<0afitcffem<fcr;<£t Inafcmfttgur, 
JubmteUtftitiir refert cons C3Btem.f, r^autiQuib m 

<1 wi lu 5 

59*>«»»f««>« 

uif ett;Bebr<Ctpjobibttit fc8merpofito:e9 latinp0j 

fint per lotura tllum et eft ibi pactus $ fequitur 

Ca8*toUtilSL^^i?*^ jamrlmtccferitDftm fuu. 

i-t« nfirff aRth Q.b.ttOneftl)OCttOUU105 

tiocuuonicip terfectftt oftm tun. m per 
cafeQuc:]® boicenofi, QUIU 
jamn fittule ferit et regnu 
rtSSf ^ ept bi 2 obtinuit et boluiitate oc i. 

S beniuolenti^bieti piopter 

® Pif a6bme0;afael IO0 fuos^ojnauerat caput 
JrTfi f«5.4JPtec(ittObno ettlel 

nmrrnfeg^tucbcUetcibis 
E?!?? trwbetbum piouoratma 

€l3lre.f iUueeftiftam^eb 

1? mtcbi.ibeo fequitur et ui? 

clinauerut fcao cum bao 
CeunucOijQuafspacati aa 
acbab. obebienau fibi: 4 )pter qS 
102 m iUo 0 fecit cf Bcipitarti 
fapbat ftmul cocurrerunti CC3It^m.tt.f^ta ut otetcrs 
euntes Dicant beccine eft il 
fiut to;a,fiju acbab<a mols la ietabcIiDeiccta De Dtcni 
te oeboAe fratris fui»tara^ tate reqta ao martma bili 
antegubernauerat regnu tatemjl^eb.fmuiaKi* 
jent.; toplius bomincs. 
cafii fuo te cenaculo, fi^ec eft lejabeUjs.magna 
™ etgliofa.ficut Dicebant bi 

♦»^*«ab.3^ebKl. nente rege lo^a fUto fuo^ 










mnattat^ega. forwa. 


(Tafi l!t 

at» poitam 
ftPJOl^cbjeiTjsrercia pacs 
ad poetam fut. 

C jt^«b.ri^d po;ttl aue eft 
po^babitaculum fcutacto 
« &;Dcb. babet CCwcfo ju 0 
^igtbiDetucetrrbde bo?^0 
Qutbtcuntuccnt^fouseo 9 
Pitocebebant regem tnbo? 
tntt bnt afcettbente: et ilU 
po;ttabant fcuta. bt babef 
iUpia tbltbKO.mbtCapro* 
tnftne. 

Cap.«fr,!?f 

etaartga em0;i^eb.babet 
f<gtmilittaem0;<gt ctpo 
natur ficut fup;a eobem U? 
bzo*b«capitulo 
C3l.temae/tliefagitta«3 
^ebiaoB/Cctpc fagittasj 
Cjtem.c.r i^creute tacolo 
terr^J1^eb.n5bJ.31 aculo; 
iBt tbeo btbef perculte; 
ntterrl fagtttis.quas 
abbtctubrlpfet tecerat«et 
iterum ab ctusbtctum re:; 
acceperat* 

CJtem.fCUatrunculiViuo 
fp be moab benerut in tm 
ram in ipfo anno;i?)eb ,1; j. 
3n cebbitu anni; ^uc eni 
folent currere piebatozes 
Quanbo berbe fut m c^pt6 
Citem, g.Cii^tregnautt 
benabab ttUu0eius;i^eb. 


babet^riBenabab; fic enim 
bebet fmbt ifte per/b/in ft 
ne ab btffercnttl tiiiubigui 
regnauitante aferqutfert 
bitur per/b/in ftne 

Ca.fiii|.®KS 

nomen cftcmttatib fcufo; 
talifu.bbr erant multtini 
cluft Sjeqmtcbocauifcp no 
mrn eiu 0 gctbel.;iE)eb.bJ 
riaclfce;^ fignificat ftnbo 
rem bentium. eo cp ilU qui 
interfecti fuerunt ibi ben^ 
tibU0 ftribeb^t pze boloze. 
Cif em.bf Jn tbefaurtate 
gi 0 et obfibe 0 ;i^ebzci Tin 
tbefaurt 0 regie et filuie 
obribee) 

Citem. b,r (Mirit autem 
amafiae fitius loae ret m 
ba po(l$ moituue tft toae 
filiue'ioacbancgi 0 Ucr. 
rru.anme; Bcbze^.babct 
tb*anni0, r* enf anni i qui 
bue amafia 0 fugicne be 
bierufalcm latuitilacbie 
ticfturbic in bebzeo*quia 
nec in ilits tcgnauit pios 
pzieloqueubo* 

Citem, f/ ptt ferunin fu 
um lonam filium amatbt 
qui fuitbegetb que eltm 
opbir.licet fuerit omm 
bueibefarcpta ftboniozum 
tame fepultue fuit in getb 
que eit btiu m terra ifrael 









inoe m\mt et fic fctibi Dj I lib?i0 ntis. 

itefgjttltttceefquob ftibbt /ir^ *♦!%. ffCISaufacotto 
tucrq ttti opbir;ifl:aopbic ♦> et 

eft alia ab illa que cfi m in bicutuc coiter etpoiitoies 
biabnbe faciebat falomon noftet ♦ q> erat quobb^ ga^ 
auenaffetti«Ptl)abef fu? Topbtlaciu tnquoponeba 
pjaa^ Jib?oxcapro* tut oblatio tegis t bic fab? 

bati.taa.fa.otcit3>etatfc? 
^ ^ttianautbctfa; bileopettuoefuplcauopeo 

5ltatibusmagni0.ra:lu? 
fac;cnl eft nomf bebieicii® 
etteiione feu tetonu 
losjetfubmtelligttutbo ar^xocamt 

mmef potetes.0ii)eb.m 

ficios ft««;3^cb,babetrnebufta; 
•tgenti pof bniOt.anlibct 4*cupifa qfi bicat ♦ iicbil 
loqufbibe eft ibi numinis: & e,tm mS 
bieicft / lutelligif tame be cupiu.et lic pj q? nehuftam 
potentibus ab folueuba^^f pio quo libii nfi bieio fcri 
ibeolibiinoftti quipabft Ptoi^bnt/rnoeftaiaioneft 
petttngulosaiiosfalftlut nome^jpziu febcomunc. 
inboc/qilibii coirectijuo C31tem.b.r€trabface;ac 
pabet annos / feb refettut eni bebet fctibi/s/ pet/b/$ 
pet/p/ficutc6iter fctibi 

Ote,e.r manfitc ab bnj 

Beb.C3Rn manetio bomus CSDatebabiu bno meo tegi 
tegie lurta palatm et leo? a(rpiioi^*s,p jo buob^mili? 
tte.j iSlo.taSstAbi etatlco bus equoii bobis accbmo? 
autcusab magnificentiaj banbis.btfubbitut/etba 
tegis ollenbebl.iet Cc pa^ bo bobisJ^ic, 
tet q) Catgob f atib; no (ut Cjtem.g/cubi eft be^fe? 

cSia^Hn pe ppatuain ana ^paua? etlic 
bieo tame no pabetut atib ana f aua J fftt pbolos no^ 
febatpeqbfignificatleonl mmafjifajifta.l^ebr^abi 









, u . ««"«*««• So.tm. 

mt ttjiemuxUA * rer affp? oies i qua moita^ fuit u 
S^£?i!I5 f cljajfult iScttttatar^liatrpp 

tt ftcrana a ma)no mt no^ malicaei^ /etccouetfo SS 
mmapooio^:r^atIjecba* bomtateejcc^jtcfuittm!p 

ueacba^ no btocf ^babile 
ctttt 'STttin 02 fcttotuta nulla ba 
tn badiattonc acctuoi^pul l^oc facit ntcnttonc tum 02 
lulantlu«^ 5^ in acctuts cl nitc^ ctots babltonlo ita a 

puiiuiant ttbitlct* , btctrubaciiat^iicutoueiie 

tEjjtcm^c/)don^ cttculn t tunt be piolboattone bicf 
nattbuo tuta 4 0t cbamu in tubcicbia* 

(jfA i*i*# ♦U/SDcleboble 
nam^antu t natibus tuta ^^^^^r^^tuCtllficut hd 
- Jwifoletfabule* SDtIesber 
jG. 3 ltem» 04 r 3 n Ccbo anno 0 tam $ buca ctebiiuoi ifiiut 
fup facteelus.rS^lcenf fa? 
ftbo anno pjectfionem * jl* clt cj[ pfectebultbelete fcti^ 
fturtus ?fbo» ouc be ipfis pturam tabula?^.Bcb?!ef 
abfctnbnf^ ©n pfa.rttbu* tergi fup l)itfm ficuttergi 
^bt poniturJOec bplloua* tur fcutellaterges fuertac 
l^wpfacleel’’4;£ftti enipfe 
€E31tf♦g.(ctrc^babtj; rte fcutella terglt: terfoztu 
ea muntttojl^eb Ti^c effu in ei^fupficle pluries rebu 
® btritp bero ifani 

^es PJO^cienbo* ipf fignificats* 9 peta pa^ 

SS.fas ssars'*""* 

s«asT» Cfl.wiii.as!s 

C3tem.b,rigtreburitbm ptlcipis cittttatlS4;i^cb.S5 
'S, befeebes (oftn lofue qui erat fifettus 

rattbotologtoachat)i>'>^h tn ^ ^ 







Hiber 

pl^rdo necbao.) 1 ^cb*( jflu aoncauri«$fm Qrmeftitb) 
mebH 0 ei** afteiJit pbarao n5 ett nomg a>P?itt:ftb c§e* 
clauia^)i£tf?boc(necbao) np^ ## a/ 1 : 1 : 0010:1 nati 
116 c nome ppitn: 6 coe ap 5 gna Tueeba 

pjo^atit tft ifti et COIPOU 0 nanitibio,; l)cb«b 5 rcbana 
^Ditione qi ciauDtcabatf j nitiboateferf ab ftUIcfuc) 
ItamntaiDbtetpoiitoieo ^‘^rttejfuttpfbtoub tube* 
nfi gppbacao fnomi coe re bt b^ 8 en»t]rtbtb«pb ab 
gn cgppti;ai tfic oeBregeo rcbanattitibi 0 ;ab S t tra 0 a 
egppttbocab^fpbarabeB* ttonenfacubt fehugnta 
Cetnecl)ao;gajpiin nomen nfi poteft referri abCfne) 
ifti’regio/ficut Ofs fpato Catic/£alebbero fttiu# 
reo romantbocabaf ceCan erromatccpttbtoie noiea 
tm ctt 0 beblt^pjia noia 5uba;^r!i(i pebiei biefit a> B 
pt iuliuB augttft.tpberiUB ett lfa/£aleb bo fiU’ efto 
$t buiufraobt» genuit aiuba fcminS Jet U 

rrVi c«ra 5 abtt 5 ac^ mtlt(geriotb)|[(eauiflno 
nanpticeps mefeieaftciftebuefuerut 
inilitic; l&eb^ca^abuiarb^ fiUC(fcaieb)pp ab fubbif be 

PlftcpB ianiatoi^eoa^mu ftlUBet^cJ^ueruntanoq? ft 

utcB laniabat eo?^ boftee Iuei‘*)fe*€tiaepfoenate 
^ CIU 0 pieceptum* fut be ca 5 uba; broie(taleb) 
C3tl*e/<i*t fopber p?ina ciu^noml bic tacef:tii ai;? 
peemcitusiijpbabattpio nomi feliefuej^mefubiteli 
nes beppfo terreja* erami ligif ai fmt eiufbe nois c5 
nabat eos ^ erat apti ao p Ipa ficut freauei ^tingit fi 
mineos ab algs fe$fi:tlbo. mf e $ RUa j^mogenita* tui 
»eba£t fopber piincipe aipoRea etpmilnomlei'* 
erercitusetercituasppfm cubf«(£ttmmoitua futffi 
terre^jibea: oibinlseosp aiubaaacailubictttg>fiea 
curias ab bcllanbum^ If a/Caleb bo 61 gc, 

■ jjiinpt t 6 . 11 , paraiipom nuit cu aiuba broiejubeca 
H ca,grjrtiia lubabroje) eos 4 feauunf♦ 

iijmatreb 6Iie mefa ponit tu btcCcn;^i(be)aiab 
aj abj l^eb, (ftha gRattone reiiritur $i6<tto 
matrebRitecui^auruyglo. maris et femine, 
m piti* mt bmes t poRef C3itl*b,(£6 at 








/ 

f»p^t:afltpomcrtb»t. 

frt cftSJgtcJTtis f calca aa gtinarta» (n fettaj moab* 
effcata Tui c3 carna? cutp.t. et liit« pctbtt 0 fccif 

litcc cognofccbo Ifam ftatcfoIcaD cctioc^DRoo? 
ift5)l2pcb*< iSt poftea mo?^ puiu Dcmaltcia fua^cwcr^ 
fuitsecftofcaicb cfftata,^ ftobccombctblc^ctpontf 
et caccaleb cffma) nmncn benocmt $ ctttl)»tn aliaua 
billc ^pofim cv uoibuscca tulu crtrancc^Dcb.cf laa^ 
leb a?bro,u 0 fccom quabtl (im)ttomg cft ^pna bofscf 
Ia mozmnuitcftS pfcalcb btci be cojcbaj $ cft nom0 
CUtc^e* £>bcb aut genuit btncfiuclocKct toas^fa 
tbcfu)i^cb.ct libiii contecti tapp)n 0 ia (ut bito?^ ((jma 
^bent(pcu) citati fuccunt m moab ct 

bibebat bi^ ccuccft funt in Ieem 4 ) 
mibiu tc4etattontt)i* man C^jtc.b.C i£t in pftpibtt«) 
(ionu illius tetee qx bifita i^eb.cet in mucb* 
bat eas tl$ bns curi cai;;. C:Stctl^ec e bitatoics 
Deb^xim bittibebat)ac. et coi^ ^ febium biOtibutioO 
efteab0fftia.|^$btttt(ioas i^cb») i^ecognattoesebi^ 
IMi^Stjabbnt^cut^ipo;^ etpacentcleeojtum. 

VL^«*wll*matefa4)|^eb4 ^♦‘^‘Hbebieobf apcc.; 
(ietlaababusmacera)et 0 CH^b/ifili^balia^ji^eb* 
(macefa)nomenbtlle. rfiltibalc,; 
C3itS«J‘(3intDmoiucam0 C3lf.e/^o;iot?ltfi9cegfa 
njetbfbicbomusiutamf pepttbicftbecoizj.l^eb^bJ 
ti tabctnaculfj mopli f j ec ^o:oz St et^^cegfa peptt fe 
poutotes nfbs an quo fue bo?)$ fnomeaJ^u ttlb tegt 
tuntcoztinebcbilTo^l^eb» ne*®foitenotabir fplcbif 
(Hn bomo eKbea)et gnoili tubinepp qfi tcSOdtojpos 
miuftfcogtibisfjpebjeos fttitbimmbeco^um* 
5Ejtcm.b.r<gtq(lacefecit ^ -uittgriEtmrtflsbn 
folf btciipm^bac^^fecut^ scL^UHI tesbliosacne 
^inccbgs (} pjfcipes fuecfit potes bfip*c«KmtIiaJi^eb. 
m moab/cf quiccuccQ (ut no bJ.Cmiliayft.caaffi^f i5 
in bett)leS ^ etponuf iflra b rmilia;n5 c be tectu $ mett 
elpmelecb <{ cftbcozefua et to quia in tota tnbu blia^ 
buobus nl^s init ab perc:: min non ctat tot liominei 









Htbertntnms 

tt muttomtitus <n tjttfi co^ utto tjel o;d{jit<o mtlTa ftt 
gnattde eCufbl trtbu 0 & fratres noftros) 
Clltem/eCamgabaonfno |«|f|| sCmentetcS 
tnenbroiiscius fc;»l&eb* '^••♦r^**»*tcaeo0eraD 
i^atcrgabaS fl^^omlbros: tterfoppio»;.i^ebcbtjer 
ri 0 etu 0 )a^c.etat eium <ae aDuerfoarbota)polttitci& 
btr potens tn btUa q abad tr^Hator (j^aie <p giialL 
pjopterab bitebat pfei^ lir^ir Vl fCjjncptbart 
((T^i rt cri^icftetttlme '^‘*r»*'*^octauacane 
'^^•^•♦bioagti^f befen blteppna;3^eb,(jnrftru 
bit eum; i^eb.ciCt deterat menti0.r.coibattt canebit 
in mebio agri^et trfenbett in foititubine), 
ettm).igrbocptg>i(teelea ijpAfj fVli KCumefs 
far bc aup ftt b ic fcrmo nS 

fuit follis inbefenfione a ttttero;,i^eb«(Cttettis gg 
gri.fcD quia fuit prtncipa tesnttect)a.facile0*abnae 
l ts inter befenbentes^ iteo rlbd P paucitate a dc e ea 
tcanllatoi no (ter etp reCTit be fnia 
eumfingulartterficutbi^ •♦viit bC^egofut 
ctoiUerercttus attribuit bnebe^f $ 

b uci. bom^meabt Udares mtcbt 

iiTAfii 1*11 cCi&pnsaut talta;i^eb»(£dulsego fur 
!r**"**^*^^Hnbttit abp!? bnebe^asliDm^meaqiab 
lanmott accipitur bic fpi^ burldtmebfqibuc)*i.abta 
rifipio lpu|jpbetic,feb ^ tl ercellttll dne merm me 
condantiaet aubacia lo? tsetcognatidismeefeb s 
<lutbi;«l^eb« j&piis lomi^ foligfamtulamiam 
miubuitamajap^etibeo (T^n riV 
bicutbebtei tpidefuitas '^^F*^^^^bit tuiiiras 
mafa bterqt tamen fuit ne eoif auatib’ bCqt ab pcbts 
posbauibbebuabusfuis 1 [?eb««gt fcibitbedes coi^ 
foioiibus imebiobfqtabttanfita.i. 

C£l ntt bftabpebsgilsfitttlfit^ 

egrebi bt^ loco ab locum)* 

Siv!?”!?**^**^^***^^*"*^^- C 3 itgcr©ibttesaat ma 
9 ilunifeciiretbbj 
^ebc4btto beo uto reue l^bil^ipfetibieentipfi 










«par^Upomena. 


da 4 *abl)omfabtIes 9 obto to tJt tcetobutl tcgi bauib 
ft.mtmg»omnmobolebat ^ 

bmoicate fcttft.g tali mo? ult j,g 

bum rti.eto*b«fetcce feeiftt «**meme eo0 abiginti an 
otDze noftcucoci platone meet mtect**)altqui UbH 
et fecuts etue* bnt«^olutt ant bautb.$c. 

rr ^^r^onobantb et malcgj nolebat imeta^ 
^ 7 ^*^'*manebatmbie cefolnbiros potentes ab 
nifal0(intoabpeuCTittaba belln |)cebete«lirale 0 fnnt 
uUqmltbtt bebtatet' fic a*tjt*annt0etrttpia« 
ontetbbteinlfitibieitt |4|#VMi|b(a>cbitau 
falein $ pcnlTit btf laaba VUI*^^ullltcT obfalo 
i£t btenof betn eft ot p;tto mont ftl to Cbo befcttpttoc 
toab baftanit trttat amo^ ni pottic^ et templi et cel^ 
nttatn intltn taba ctut lattotfi fuei^)l^eb«(^t be 
tastegtaetatbe aipecapi btt bb falomont Itito fuo 
cnba 9 tnc {tgntltcantt te:; ftmilttnbine pottte*’ et bo 
gt bb q? bfttet bt captto ct mobrnat^SftbeCaurobruoi^ 
mtatistegtcftbt afcttbc? Cliteicetleonculooaurc 
tel« bt bftnt.ttt*teg * ttt*c« os)btb)9^bactnos auteosa^ 
Clt^ br -€t fecit ftip cos fimilf)(ib fnbbitnt* ftmilf 
tttbulas.etttabas.et fet^ qnn leones atgenteos«( 
tata caepeta ttaficeT l^ebc ^^eb.^in bacinos atgetc:; 
iBt bolauit eos)t *tn minu os tacto but^ btuetfitatis 
tas pactesbtttifit fient fut ttdflattonis nfe ab bebiei 
bolatutetnfettis et fette cofutt q% bectio bebteica 


iscatpatts* 


ftgnific^s bacinfi«$ btetto 
fiffntficas leone«f bebteo 



tan$ malnetbtutne boln bominiciuttas)pataf fuo 
taticonttattttm* plecfebbeobocatut autej 

3ltem e( iCdfpetit en otnl) btc templnm falomonis ci 
upftttbb«l^cb*( <gt tenet nitas qtmnlta et magna 
fnsefComf)* s be loco ab ebifteiaetantibi 
quem fugetat • (e abfcbbf 3nciptt Ub^^altpomenb 











Iltberfctfd 

c5o ca* fC ^vti fctjfifuiCrj ojbtatiiwtjt t)it 
fabrum patrem fupmOUib.mi^.fWbttft 
menjbocabatei erecuttuefuttfcttiip^ toU 
curettyu pfej locationearcbcitfpio fa^ 
fuum rdue fencctutts et lomoui$ffcb 5 lttterlt 0 ;a$; 
ittbuftric attiorfcbm litte^ Bcb/5Flo ab cuftobtebftbt 
ta fabiU5 utftbeolr ei a tpe bb btfiibef 

patrio met;t« arttficf etcel Cacerbotti $ leuttai^fcte fu 
Utc a t§c pfto met« cttnt ab fuccebebu ftbt i of 

tti ar£epitautebt ftcuobftttsp cbtomabao; 
^^^••^**ficaremefc fcbo ttttaUofuccefftonfuittftc 
iiu^annotesni fut;. cuftobita eo ^ ofo facerio 
iSt cepit ebif icar e meCe fes tco fucft tftc occupatii) fa 
cubofcba;.r4bteanuo«iut* lenitepoiitatibe^ colloca^ 
regni fui ♦ et fic tranflato? tioue arcbejib Jmittif oes 
omifitlifcffa emfacerbotesq ibipotuc 

iTil titt tTi^oiicobaai tat iuemrifcttficatifutrt 
bebat fttbbtf imebtatejiioab cu^ 
meufuram paimU* l^eb/ fl:obiebttbiuifiottes4S*fuc 
i6t fpiiTitub) ei^^bebat pai cebfbo p biceotf^ tflc oeo (t 
«««n)* mul i olicto bino fueft oc 

HLjtegu^iabeaucomui cupati/ 
biaimofctamt;55ebr£>ia Vitt 

6 auro fagut m.) 9 i fapr W* bte octauo 

nomeaipiittlocibbinafcif coUcctaji^eb.C bjretetio? 
aurupuriiftmubtbctmeii; itejqii retinebat ppfo lUa 
Cup ra * tti4 reg«tH«ca4i&cbr bte bt ab eo coUigeret pe;: 
alioo fagur e nome coe afi cunia x ttccetfatbo templi 
gntficatclauiuati aurum d(i£t altas 

puriffimuclaubif ab bnti ^a«lllll4ciuttatesmtt 
bt ipt fub firma cuftobia* nttifftmas^li^ebrigtoes ei 
C31t^ S"tPbialas;i|iebr uitatcstbcfaurot^jerlt eiii 
et bacinos eb>ftcate fic f oititerCacfi br 


mC* eratr It ei a tpt bb boe grab^ in tomo bnt j* j^eb/ 










t^ardltpommon 


fcAii, 


!^f!jttntM«ra;at em mmcntattumfuumj^jcb. 
bta ctttipft fctifi pul ter app^Dicia cttclo;a; 


nua legati Dmctfacttgetti - . . ^ ^ 

um-etucgociatotcs affet? rctatpueoc^fefuub tn 
rec5ftteuet3t;,l!9cb.b5('^:^ etate.uff pnitdpio regni 
ter iUu^ Ql$ afferebat a Pt fm futt.rUet bnt^ annt bt 
««fcrutatonbufijmcrca betur, tib«rcg.ritn«eti6 p 
to^ibT; bnr bic ferutato^ boc9^ Ot rubia in te anflai: 
res uom aliguos tlU({coi:: tionenoffraintelligtt bc:; 
Ugebat pecunias «p rege a fectu^ ingenn et inbuffrte 
fttbtectisftbmpiopojtio^ nafarctciwbe itcno^i.fpo 
nefacultatu , ttttabfuffinedalnjbburff 
iiTc* f gCfcttlieftcftau a( TOnfibut 

^S^*lC«Si(ret oifi ifraeli^ aut multi bief 

ac.totttm iftub bfgj ab fi? tn tfracl.fcjbfgT a illft lo 
ni bui’capituli no i m bc cnCbos et aut cbfoitamtni 
bieo nec in Ubiis coirectis etn5biffoluftur'man^ Xtt 
(^b cft acceptum bc.rii, ca. ffre^erponitur a nofftts i» 
id«Ub«reg«et bic infertu p ctozibus be futuro ftctit fo 
aliquos erpofttozesftcut^f natnoftra tranffatio et fu 
fplurtbusaltis locis pluri ttimplctutpe captmitatr 
ma funt inferta* babiloniccma: ertta bieru 

ft bCteog>eieciCfet faleiubeinopoteratoffcc 
vta«^l«eos terobo5 po re beo factificia, pp qU tpe 
fterietusne facerbonobo btctecapiuitatisijfbiu bu 
mini fageretur;Beb.rmi rauit fueft abfqt beotJoX 
ceCfate^fcciteosieroboajl) collenbopfacrificta qt 
et filn ei’ a faccriotio bniC multi iubei tuctr^fieft ab 
nolebat em q> irent in bit- twUn rboloiu et abfq j fa? 
rufaleab miniftranbu in certotetDctoie^fabfqHege 
tfplo aliter ^uarenf beti ? qi ceffatibt facriffens ceffa 
mis in regno fuo pp qb co utt offictu facertod^coctri 
acti fuerut er ire na leg?(^?burecat uabujar 

rit e.3teraq5re bI^ei’fatellites*Cuqtre 
icrcb^tab at uctfifuerit f an guffta fna 









S>ecttbtt«Uba; 


«i* (ncapttuttate ba 

btlontcaf ab b&m bc& tfra < 
ei; pei; bcca pmtt 0 rt 4 beta 
ttbne mtetlectu m bante» 
Crepertent cftXcj tpe cp«/(| 
bebtt ct 9 Itcetttta tebeunbt 
et teplu reebtftcabtr m tUo 
tepore n 5 ettt pat ingtebte 
tt et egtebi^tt; |%a tubet te 
itetfi be captiuttate babtlo 
mcaaffUgebantutet tttua 
bebantuta famatitama 
alba btctntbg^ttltbusC pu 
gnabit enittigena^tta geu 
temJai multa bella ttmpos 
ttbus tlUs futtetetut m bt 
uetrtb patttb^ o^bts* bt p^ 
lutuatt bpilojtlas tlllua 
pous.Beb.r^tbtes multi 
tu trtaelab nd beubei^^ ab 
nofacetbotebocentc etao 
ne Icge^.nfu tftts qt talia 0 
mobuB loquebiU)ebietcu 6 « 
(iBt teuetfus eft m aguftta 
fua ao bttm ben tftael/$ te 
quifictttt eu et tuuet^ eiCia 
etm teponb^tllta uo pat 
egtebiettetbeiueti qt cbfu 
pttoitea multe fupet omea 
babitantes tetta^^/et bimi 
nute fut gens in gete et ci ^ 
uitas in ctuitate q; be^ co 
fumpftt eo0 in oHtt angu - 
ftia/ bos ant cofottamini 
9 c, ) qm bec Uttetanon 
babet ('ttanftbbtjtu pnnci 
pto etpontf ab bebris be 


tepote^tetitoltetps afaj 
ficr etbtes multi in iftaelj 
fupple ti fuetatr ab nfi btn 
be)^;ia€ tn tllts nS tecnttt 
cntftlbiftaelabben b?)?* 
fc^aquatto anno toboant 
tttiquo brclmauttab i>bola 
ttil 4 et ols iftael cn eo. bt 
babetut s tq ^ca ,et tpc fiiq 
fui abia qu» abulam tf om 
nibns petis pattiB fui^bt 
babetttt§4rib.ca40f.iq,reg« 
tb.r et ab n 5 facetbotl bo i 
citi^ab no legfjqi etqno 
beclinauet^t ab ptolatti^: 
ttegleretuttecuteete ab to 
cttmlfacetiottt$legts ilii 
binCet renetfus eft j fej pos 
pnlnstnbarmagnftiafna 
abbiimbcfijqupeafaqni 
fuccelTtt abta:populnsre2 
uetfns fuit ab cnltubett bt 
9 matime qn fuit i Ignftia 
jjptet abultn tegis etbio$ 
PttCet innetns cft ab eisj.t. 
ab iUis bt tegno tnba/qi te 
bit eisbtcto;tl mitaeulofil 
bt babetut tn tettn eapitu 
It p?eccbfti 04 C et m tepotis 
bns illisj fcj tobo$et abia 
Cno paregtebiffi f.benie» 
trXnpple fuit- qj Ino 4nto 
toboi fefactetcgppti itta 
mt btetufalea fpoltamttg 
pln a bomn tegti / et facti 
fnttteiinbeifetni4btbabe 
tnt§4tb*ca4Spe beto abia 






^daraitpomenoit* iTojttf* 
faafm«j«roboamo!efta= uTiils tcmn^ 

nimgninuba/iiretfmali 

ttttteftttgcnsm gcntc^ct i^cb.r<aeurm8X« aSSt 
mtaamcimtatcjQirncm busifuetSiShftJfSri 
I jcrbabucrutmfult^aber. tua%?cma^ 

mSSSS^S; 1S;3!!’“““''“* 
»S!TgS5S SSiW.S 

tJ/ftctttbnt tt^flatio beftcere*i|)cb^Bi 

Stam *“ tnceftwm te.* ainm{ fauame i«4ib. 

wwtam. tes.Wttmotap. 

<Cap.JCbll./j/^[l5['f ^a.CC «fJFil@moai> 

bncojcembfttr^cScisbe 

futt 0 a tttttm^jcacccrts qj ueifg boc o5 {fra eobf c bf 
a*ft ftt»-oMiefi pn ^ «« fiW amon et moaii et 

ff ^Wcfeiibafto Cjt^erbtlaubarltbetlf:^ 

Kmrn” bSa^*^* 








liber 

bcft in moit mttoiwy r litacbaj 9 ei^pprf fueft br 

f*rf a«gtpefatto paupati fafflicttjfcttacr 
ILa ♦ nes cn ciutta^ teibuto qU teobeb^t ei. nec 

tib’ «tcjlbcb.r® irUcias cft tft rcftituit ipfi acbaj cmis 
cmitatibns e.) ^ tates ab albs captas * cetec 


bn cojtcectt b^t(Dec0 mtlca) f!cbn cojtcectt.bRtd bietfi 

nelteUt5?t? abibgttsbtu) jtfelecbiSpatcttttcMcb.' 
I^eb.r3!nbicb’58cbawm Witts emsjaccipirbictft 
tclligetis timojes bftO CfWi> auacnlo eo mo 

queHOia.W)aoi«tlotb 
xLil|J«V^ Ulli. Dutitcp nepoti fuo.neqfc Cittuegi 
ftca cft teglapbalajac et gf um Iter me 9 tt/l f cs ent ivn 
«(Tpnoi^d ammtea^nnl irms.t.oeeaoecognatione 
lo tefiftite baftanit.igitur Clbmpit ^m^Ubet efbie, 


acbai (poliata Oomo ont 9 
bomo regu 9 piittpn bebit 
regi afTpito^muneta.et ta 
et HtcbU^fntt;;ailb fic etpo 



leiimot. b (itt 
o^s telini cnet^ 
loc^ bbicaip ba 
bit^tf abmnettt 


nitnr a latims q? tfte tegU e b;. talli tubei i nolbt tece 
pbalatar l? pmo benettt c5 bere le terrababilonis rete 
tra rege fpue ab peesacbaj ti amoie broi^ tbi |5 accepta 
cb mbertb^.tft itrauit poft ru ^|)Us ibtti ger^teiabiu? 
ea regna acbaj/^i gram tri u^t op^ tJpli mitietes ab i 
buto fubtmt.f fic peebens mnera g recebetes. fm lati 
collatio munej^nicbil fibi 4/«serpofitoies.l^b 
4Jfccit. I^eb. (i£t bemtab o^j reiiqttbj.fcj be iubeisd 
efi teglapDalafar rer affp s no pot afcSbcre I bierl> pp 
rio?^;i ^3 ab pces acbai be? panptate qi n 5 b 5 crpffa| 
Kit ^tra tesitpiie 9 eu Iter p itin^.bel pj^ bebilitaten 
fecit «affUciteuXcjacbaj pbtpebitare .bellettn ne 
(9 116 fomftcauttj iMtn tif fi poffetrabmuft en biri.ir 
ittbcrib‘»mtffis tegi alfFiia loco ftto;.i.bicmi ci^ geun 










isme. foAm 
l«limo^Oo ct Dc wpf fis et contra ejuos fctibcbane. 
bcbmilo.ttapjeccpitcpii'»/ C3tea rieicttbcitbc^Jet 
btbicunt Uebjei. f 5 bocrbcltbeajeft nom? i»? 

f (U manninitribas p>in.1Deb/ISefi becitbrt ) 
tts m gajabacji^eU.Cpn: et cftrcc&jnomC |)M bolo, 
mana raitcibatistbcfaura rbccUctrtbceXunt nofa fati 
en;<gcatcnftbefautari‘»ct offtcb/et fiffniftcat 
gis^bt Diat tofcpb’. ct tol magf c5cinati6io.i.?poti. 

.efbic.b .caj. 5^a alp regis officiaUsoat 

C3tg g C Ctpbiaurct ttn etati terrafamarieitcbbes 
gita;|)eb.fbacmt aurei trt bantei ronfbe receptis et 
gtta.^aguts en! i fcrebaf etpenfts. 

I mmmurnitieetm' CitembfmaHaulitfal 
f 4lontsu bactnis aureispot manafarJbeb.fqiuas tr^ftit 
tabaf. u eti3 f bbnfos atbs lit atfennapbar ) $ itte fuit 
mintlteciis faceriotesbaci aCfarebonfili^fenacberip. 
ms aurets btebantur. bt p^! pnctpto titi^capitus 
(SCo tt ? r^^itctiffita li tUoseni bsfalmanafao 
♦ facerootiObeb. mtferat tn famari^ leones 
{$ fojbibati funt a facerbo beuojaueent.bt babef.iib* 
rp;.i. lepti ab boc lubicati reg. i£t ifte mifit alios Io? 

fic beb.erpjimit caafa/ co tpf^cn^ etcuetsbnubefa 
wflatoi nofter effectum, cerootib^ captiuis qut bes 
Citgrdceftlipefasofiis; cereteos colerebnm 
beb.b?atbefaucosoper^) Citeb «etmrelqmste^ 
(ITa ini «^riEwwgno giomb^trlsflumnpace) 
jp^ l^ebCtrffs flumg f fcenne) 
fe eft artbarerfes; Bebmb 9 frfcennejjitom? regiSis. 
brrtpfecftartbaterfes; Citg c f^i^osergomema 
' Cite a r;S>cripfit befeiUff res faliB.quob! palatio co 
mttribatis 6itbabei;f mebimusXcibosfalecons 
fbefctllijnotne 4 jpu bni^ Ditos*?l^eb.ri^uncp?opter 
boi0/*rmltribaris)?ci9co boc beffructionem palatff 
gnomeit. J^eb.r:^crtpfitfi nolum^j.i.tmpebtreebtft^ 
leterjmitrtbates 9 tbabel ♦ cattonem bomus oet / que 
fitcripfeften! ifti buo p ta frequfterpalattumnomts 
Icm mobff Q> lateret iutros natur in beb^eo. 
















C^fi. 


a<bcttteem<e. 

S yk a.5Ptlttt0 aoiD iteftuCt.ftJ^ftbecbiirei 
iftUtts 8i0cttcgtncftmulOl^cb. 
abo.per fimplcjc.b. rDirita? micbt rcr. ct regi 

llf nafebebatitittacujjetfe 

^^Mapibib-^lpoU mbttm boc tUub qb fubbif 
ti^s tres, ri^eb. r ^ arietes JBfqj ab qiiob tempus.«cj 
U lapibt marmoieo triplici berbum regis tata ab 

♦i.trm ipeciei^pelfcoloiH et neemtam febente tamen re 
im ab btcoie parietft tgpli gina mrta regem, 

«•««•SSK «ajS.iii.sa»» 

bitttts bfts. $2,3^eb. nfi bJ tam.;!&cba rjpft pjeparas 
(iBtbiritefb?as;5)cbfttb? nerunt eam, ('iapponenbo 
intelligitur.piopter qnob baluas et feras et alias ne 
erpofitoies aliif appoto ceirariatberbumeiubiepo 
eunt per mo bft glole tnter fttum:equiuorum e(t ab fl 
lineartSi que pollea p UtU etifteare et pieparare 
ptoies inferta eft termi, CJIt^bab ('laapbaia fili^ 
flpitti ft* bCietbaretur babulpiincepsbictbirrmj 
♦parilius in to l^eb.ri^apbaiaftli^pnns 
co f(t5 etus;!^eb, r^tbare cipis mebb bucatus birfm 
mreauilla ilii^.t.firio bel CUtf.gr^gtbicttnecmiaf 
ftabilicto templi in loco U aubi be^nofterjl&eb.ttb bi 
rto eius;i,in bterufalem. i£t biritneemtas;feclis 
jlLJtem.cigtbacet nobis bii cojrecti fubintelligitur 
fpe tn tuba et in bietnfalej tn .ppter quob pjimo fuit 
l^eb,r<etbaretnob?smui appofitnpcr mobil glofe. 
rum.;i. reebificationem ct que poftea trarta eft ao ter 
uitatis et templi, tum per imperitos 

ejucipit neemias, fiTiin Ylf a.rQllenipcrs 

igcunbo capfo ^•^♦cutiarausfe? 

b,('H>trttq3^ mt:: buoan bttulis m cSpobno 
cbirerf regina H^eb.raieni percutiamus 
q febebat lurta febus tn ctpertm in campo 


eumJjgt fc bm banc Ifam tl ono. et funt cipertm et ono 
lub quob f mebiate fubbtf, noia 4ppua.pitmu laegto^ 
r^fq5 ab quob tepus erit nts tt febm loct betermtua 

















JttnvegtonetlU* ccgtottwbeftlbg wba.ff) 
l&cb.r<etmt)Uh«capditt 
^w»^pbfgic re bu«tt£iib0mba.ff;^£tm 
cfbja^nfcm!a;4>ocn5cfl: mcipitbtcbetfuai bcbico 
i iitbfb?coticcUit);i8 nfw Ci£tmbiUi84fO 
r^cmig* C^n riit 

I t)tittbtequatJcitDcre lices 

r ?5f^ efbias; ta benbetet;) Beb«r^t xa 

Jrb n6 ea m bebjco: nec in bibuieost)eDetcmbte mi 
libjis fp^temg, fabinteUi ^Jebeb^t ipfi benationan. 

SiV?,y*S^«atfdfcefluZSt 
MniS/Jl*’'!!?*®" s'*®' Pp»«l»trm.>.te6eniir« 
etpo^atraitnabteetum tcpng quietis eai^prtclan 
Can ri fianeittvl^ebici. Cfitms 

I ♦^»*ab(p foiue m bearent po?te bictufalf. u 

. wcbioppn habitabant facerent bmb?am longios 
extern, a, CDecinia pars cem^uob contigit citcahe 
X PPfi eligatur bt habitet in fperam et tunc inctpit fols 
If hitrmqzbibsbacuaetat.; ienmtasfabbati que meis 
^ ^ftabuonofntm hebieo P«tabefpep?ecebfti« biet 
necilibiis coirectis febg pzopterquob tuncltbcb^s 
glofemobuappofita fues turpojteclaubinepertas 
tuntetpoHea per imgitos inferrentur henalia. 
a^ tertum tracta» CJjncipit liber hefter 


if Otem. f.figt epifcopus 
I lemtacujl^fb. (izt p?epos 
U litus leuitaru»;nuUusent 
leutta poterat btei ebsalto 


c»To^ l^imo capCa.b 
|C£iui eburneis 
I Icirculis inferti 
“^*erat)t)eb»£aui 


tum jjpjte feb foli facerbo circulis argenteis inferti 
tes tamen ettenfo noie les erant«)|),on enf bibetur cp 
iiita ^pofit^alhs poterat circuli tSte magiutubints 
liiciepifcop’in$tttftgnifi poCTentifiecibeeboic. 
catepifcopus ibf qbfugiu C3tem»e. (©nberegistu 
tfbens»ab epi qb eft fupja fta eft inbignatiooBebjei 
mcopos qb ea intentio (danbe magnusicontfptns 

CJtf»gC)etinboraib^per ea,) 0 .regr.^gtgraaamen 













tLibtt. 

fcflTolbtt0. ticci ltb;n ’0 cojtetttsrfe^ b’ 
tt a^CJ&«o>bata UUibnottccqmrateuDms 
tjaaiquefe berupccj^cquijimcDtatrt 
ciffct tt paCTa futCfet;». pc:^ mc iHuacetuc !«mmc. 
ttttenbdOc culpa fua.ctbo CUt^.b. r^mpatatifut 
UbobefequSttpena fcbm fufcttarelmtatbaa.ciemo^ 
Ifam tfta;il^eb. fJJlecojbaf nem; qug fufcitacc patau 
ta eft bafti / que fecttTet et fmit bomtnes maU obeDi^ 
paCTa futCfct»; 51^a teSfacta m euiBt tm ootunt lucem 
paCTtoneite atTucrtoolutt btei.i04(^.(€)mntequima^ 
pe eiectione uaftuq? u5 po Ic agit obtt lucemJi|)ebiet 
tecatea eeuocatepptet ebt rierpe(taiuc0,;t.befipeta5 
tfu qS n5 aulebat mfetnge tes oibaet focietate fua. et 
renefePitionemcegmcS s tales funtbomincsfantw 
ttafe moueret.^fibecabat mifetqspieffitcppcfiDeeat 
etilq^paatnbtenuetatap fubteabtDeroctctate btue 
tnauDatCtelusbenteeeitco ttumper mottem 
tfptu: feb ee cdfuetuomts C3|tem.b.C^ut ebtacant 
boneftatequa cotugespee ftbt folttuDtnes fc5m pno-^ 
fatu» etmaetmenobtltum puetatlpebietci fetmotus 
n5 erponebantfe afpectui n5 Ptciltuc btcfoUtubincs 
Domtntt utft ptroilt fuop ebtftclafoittana eetta tu;; 
et balDe p;ioptnquoittm multd ctuttatCt ertftentta 
C3tem.gvrfi>uoeunucbl que teges et potentes ebt^ 
tegts qut tantto^es etant; ftcant ab fut tecteattonem 
1^eb.('2>uopiictpes tegis etftc oiibmanttttab bon& 
cuftobes bafop^pptet q$ Pelctabt!e.a>uteeponttf^^ 
eom macbtnatto cotta te^ ctus tbomas b: aqutno feb 
g^ erat pettculofto; qt po:: btcunttit bit foluubtttes ci 
tetit tugtebi ab tntettota uitates et caata bcfttu(ta< 
etitnftcete Peueno bafa m que teges et potentes alt^ 
qmbus tegi fetutebatut* quibo teebtficit matota (e 
Concipit libet 3lob* (o;cioia$ante ab facilbit 

^ia;tcioca,ar<et fibinome.ctftcotbiiiltue 
nb fit ttt tecoi:: ab bonum bonoiabile. 
batione015)oc iCstfl «tt 
i nS cft i beb?eo 'foe^ 















Job* fo,m. 

tftif 4 .ffl«pcccaeommpoft C 3 !«.P 4 i 2 lttttimfep?ui^ 
montem patrum remanens nS irruet fup eoe nit) feeb 
tcs^eojtt fceleraimitlteH JDcnigratt gelu opcriJtut 
fautCTetttr.ctei0OIP wei0 tituc.i.poft tna amirtione 
noneftmpcbieoncceftfie eueniet alta matoi fuptis 
^mu.puipter auofi iittcra losgui fubtrapunt mfam 
plana cdCd bfi aufermf; abamtctsfuis.btp^temittt 
fcilj be btta picfcntt:n 5 tnl tur.quiaufert.fc 
porcifbicig>petmo|teaui a.r 01 iliti« 

fertltur a patnbj bcf uctif ♦ vL «p, l> i hofg 

i&eb per boc ntagi» camus fupcr tcrca;ibeb,{|^niiuib 

l^ttnmreig. cttterrainu^bofmftmters 

iTili' cam,q. b« fic nam m bicui 

tnterfmt etuj tuta terminatur» ttbl 

ttacunbt^Oifa cojreita b$ ctt bic glo» l^a»fa. 

Pere ftultum interficit tra Cjtem. a» (fi>icut ceruus 
cunfiiattamen per boc fen? befiberat bmbil )1fecbzet# 

«Ljte»b. ri^omo nafcltnr fctuu8»$fv5^am er fatiga 
tblato^metamsab tJOs tlonelaboiis befiberat de 
lanbttyi^eb» ri^omo nafa tart et tbeo littera cbis bis 
fur ab laboif et ftlb angeli betur btctata per fcripto * 
maltantur bolatu» i. ficut res ponenbo.c»pio«s» 
boiesoccupantutcirca las CJtf bCSMcsmeibeloci^ 
TO^eterrenuUta angeli fd tranflernt^ a terente tela 
ttiocfupdturm cotemplas fuccibitut) l^ebcajies mei 
twnecirca beu .nlet infes feUtnauetat ficut rabius) 
rtoKB angeli fempetbibet Ut eft bic rabius matumg 
^lem patris. IB^at.rbtb* tum tertoiis per quob mit 
ll! f fit filifi er ttdfuccfo oibis 

ture.gallice.naut tte.et tri 
balbebelocuer bebna 
parte oibiture ab aliam 
Hitt i^^^utcarc 

bomtnes tn Dolone pofiti ^^P* vlll♦ptft crefces 
PiOfcrmit ims refineaqua) 1 ^eb(autpm 
pertecte. ctucrefcere(tnepalni^^ 










fLibet 

Clltem.e« (placebat uem e® ita foit^ ^ facit flt* 
^ecoitOia (uaji^cb. a;t mU ctus in maci:tuc naut$ cup 
ttozabitnc beco^bta Cua^q: rit beiocius* 
befcanbabif abeoqdmtc V f/iEtpenemUi? 

bebat cottfequi pec ppocti ^w-^*tantmmeCl^eb* 
fimfnauteopiepontf (pe6 TiSeiiitationegf tetminua 
ppoctite petibit. mccumj l^oies mi in affli 

tr ctt5e magna poiiti/qualis 

Vui»4tettoget qs te? etat iobtquau continue co 
Qjonbebitei J l^eb *C ige? gttantbe mutatione cala^ 
ce auferet tis rebtet lUub/; mitatts fue et oe app?opin 
q^bmuUus cum fit mftnite quatioe termini bite fue» 
birttttis» /(Ta rt a^C^ibtfolitace 

ClRtf^c^r^ub quo curuaf '^‘**M*bpnt boie 0 ;il?)eb 
qut poetant oibe«;i4angeli CiB^fbacia tua tacebut ge? 
fttl qui fub eo aminiftrant tesjq^b ♦nS/feb ea manife? 
ofm conioiale creatura «let fiabimusmitebatur eni a^ 
eu ab);atp04irbb«^io?ate mict lob / tpfum ofienbere 
efi of 0 angeli eius.l^ebiiei menbacem» 

CS)ttb eo inclinantur ab? «« 1 « a.ra)eribeftu? 

tutoieo glfofi;et etteaban (implicitae/ 

fentenctajj^^angeitfanitt lampao ^tempta apub co? 
errquutur mabata betofic gitationee biuitu^parata 
btcutur eiu 0 abiutojee. ab tempuo fiatutu.; lieb. 
iLjtm^tXi£t no be penis fberibetur;$c.fe(itur.C)da? 
innocenttt ribeatO 11?)cbiei rata ab lubucates pebib^; 
iSt in tetatione muboi^ ir? q «b»licet fimplicitao iufii 
ribebtt. 0 «tentatoie ficut f beribeatur a btuitibuo btt 
tftatione beati iob irrifit lusfeculi/t^en fmberi? 
fatban qui in illa tetatibe tatem cft lapas fiue luter? 
tton babuit intentum: feb na birectiua ne bomines f 
qppofitum« biamo;tumoffenbant* 

CJItem.f/^ertrafierunt ««iii g.(£iui 0 pbt 

quafinauespoma po;itan '^w*5'*W4faceremnbum 
te 0 ;i^eb.(^ertrafieftqua beimmubo^ceptu femine 
fi naueo fluctu^tee^muan none tu if folus es?) ^tb* 
bo eni betu 0 impellens na ;€Vut 0 babit mubu be tm? 











cWiliSK 

SSr ««M 

?a ?r ^^**^*^ ^IIii4tone tet C3iteT*b/fi)t fiba tua hnr 

SSHSt 

?fmnm«Hoiiefapioftpi5' 

£SRSS:;!s SS^sSS 

!SIP'V |SSsi:"“«“ 

EteJ”»»"-»; SSrtj^SSlSi 

iSlaS«'»sS 
sSs W"" BfSSHSS 
««S£?s;gs 

5i'“P«« ;'Mtt maioj. D«ripatct5tto:S?o1 
Ca,tb. «bif^nj «ifft;!|ep.f £ogttationc 0 
lia tihi ** ^ biffipate fut bcrcbiti 
(ScfetfmuBfflifLrS? t<*‘“»'nt(*0t.fmoljllf«ft 

SsSS? sssasr»" 




luro v i^a« piuiKicsjiniiimiui] 

it (i rr «.(ictmesmea ifrl tiimittlOistct 
muccfawpi ^ 

tUE)Beb.’(i 2 ^ttacitut:iuta 0 Ulilifj 


(«f m rtotKlftmome bcftbetlwttnea,)Det>*<<^t 

ta futrcctutiis (u et rucM poiiece ao nicbitabecbam 
ctcc&baboj peUe mea et in meft)bn pmittit qspotetit 
acne mea tjibebo beu fals acguece me eCTc .metitam ? 
ttat0i0meii)iDeb/iCsono g.^iCtobCte 

uicebeptoii mcubiuujet tricante ma 

nottiCfimn® fttp puUiercm nuei‘*eDttrtu0 eO: coHubet 
^fnrset ♦ et poa carne mea tojtuofnsji^eb «(€t ecct^ 
muoluetur boc. f be carne m manus eius Cerpentem 
tncabtbtbo beu^queb erpu toituo(n)quob ecpontt ta. 
nut aliqui be mcaruatioe fa^bcpbaraonequeoccibit 
filt) let^a ems Ijabitatione nug in mari rubio et boca 
cu boibus, ficut bJ lub^^^ tuc bic ferp^s to^tuof^: qr 
luerbit caro ta.ell<1 ba. ac* piurtesaimidu(uu bt ftltjs 

-*- ifrtmmittlbisrftractauie 

b/i^bcal 

__ «caueJtei 

mea m biuerfa rapit) jS>0: . _.. , 

Pbaremaubi^b) icbtacue auerute^filb leonis*;et 
rattet bc pluribus arsuere cgronat ei qb fubbitur nec 
eumcogitauerat* tcanftuttpereartiicena. 

catrrrso.f,catn cP Ca.rrtr«S^^^ 

qu^ bi bep;iefiferut binbe ^ aab^t;bebC<£t fetagenarb 
mi5t*)l^cb.c<2t bmea inici affurgetes ftab^t; b px 
bmlemtat*q*b.bonos$ma q^atpeiobd tuitcdtepoia 
los inbtffer^tecoppumut* ne^ rnopCi bofesfe)cagena< 
C3!tte*(flec Ibulet g bt5 rriltet fcnes sputabantur. 
bineaj^;i*eiusbuiee fit fe^t Cftcut palmaVj*» 
Heriles ^tbearucteq^abbot. multiplicabo bles*;^(ler < 
teat tpfas bibere*; i^ebiei palma arbo: Idge buratio^ 
r^Flec fbalet p bi^ bfio?j; i* tus ^^cb*C^^tHcut bol mul 
beqciaf ab oi btito $ bono tiplicabo btes.;iSt bi.l^a* 
re. tDictto en! bebueica que Ca.tp bol elt nomen anis 15 
ponitur bic equtuoca e ab gtCTime bite* 
bineasetbuos* t*rr 

Cl:tem*g*(<5tponece5te aperuit 










accu 0 mci cupit pcc vtAjA*}.?"” 

ijtioo tntelliguur ablatio abfcoDit luc?,)s, faiig ts no 
^ctuttstplaus iob« ct£^*^rt6cepitciOtcttcf9ab 

C^tem.c^cab bcctrc^ou ucnlatimanc.^cb.c^nma 
miB calamitat?mc0 lUco mb^fmoabfcooitlucetScc 
facter^)l^ebf^D ttcctcca pit ei,0.f mairc tcucrff.f in 
pueci (umteit). Uimgnt HcpcattdoAMhe^abaief 
^trncppofucvatCcnmt ^mJSmp,m!mnoiiSuc 
mvcaObmctwnV^aloi' 

fecbiieff abfipbllii rc(>ute; tum lucis tc aoojacc, 
J)rb.(3l!ntmotamcacffcc c,(dfcum? 

bucrftt^noemifccut fan^ 

gume)i4rtn5 ccCfauic tolot ratnubc0)t)cb.(angcl’pltt 
iaii rnf emtttif Rguispet uic laborabit fnubi) tota 
emoroibas mitigat bolor tfcteatacorpaliBlmfUcat 
rt quiefcitt p Igclps f t aug.a tS nubef 



potes aumm)eb.( muis X S!(fetef«eft 

itticbibct aubitorc 9 iinca 


tetttfiiabif mf; ctt alitt no 

SKL'."!'® <«<«'<* ««reeftrtnemoucftituS 

oIKitet (nnotenttamoam. fnbBimt<)£ojcm6in6uta 

Ca.tCCUi. «i***?'" l>iwtO‘«lapf*-fc* 

l<bus)l)eb.c^t fuerit ange ouf bn5)bcb»f jCt metut 
I® bnufgfip oboiribntt)fup 

pIcatitmcicfiQb fubbifet 
Irr^la et ♦ ac* inaucf aucea bnam. 

CW,f.) Compta eft cato CjtgC et fucrut ci fepte 

fucft ct fepte 

guatuscft carnefteutpuet ne filio?^;s*bue.bnDe bf in 
onbcfubbitur*teuettatut tcjcttt.Q>bu 0 tcbbibit ipit 
abbiesaboiefcrntiefue. tobofabupltfta« 










Hiber pfalmoi^* 

IfUncipitliberpralmoitt ut tf.fTtt.ititem 

1 1 ^fSU aC€tm catbc? meusesjl^cb^c-Sfttafttao 

I tiin peftilentie mine cUpe’ citcame.) 

ttonfcbit; l^e Mf^l nf* bcJfUflibofJ 
beeCilii leijebecifoittnon ^i^bfqjQuo gt« 

febiuofit^ aut bcttfotes lo «i coibe bt qb oiltait? bas 
ctcces ialfam loctnnl aut i>itatt),ft.l^eb/yilu boir 
cuciofam^mutatra babt bfqiquo icutimciignomt 
tg». niofe Dil iffitis bamtatej; 

CitCitibciEt folttt et’ no qwob erponitut be faule f 
beauet;iDeb/^St folium ftbi abpctentibuo in pfes 
ems no maeceftt; q> cft mi tutione bU ftccfilii bominft 
nus $ beftuere pfectoia)«f.abiaba 5 pfaac 

i tt cnsgoafitcb et iacobc^ific cilio genere 
|Mltil*H*fl:itutu0(firei: nobile0)etiimiiitet rao^i? 
ab eo; et fcdm boc cft bcr 5 bu0 eDTe beberetiocnifi be? 
bumcbudibomtma acci? generacett 0 ) bCq^quo bilt 
pientiopotedatem a patre gitis banitatt«$c«(ttebtlD 
tuper omma in fua rr (ur ? berbt 0 boecb $alioium br 
rectione* fcdm qd bicitma tractoiucbtrabauib)* 
tb*bltimo. 3 >ataefl;micbi tifi)! Vl ^^^ilinoneill 
omni0 potellas in celo et l ^♦oie eoru beri ? 

terra» i^eb/j^go autcon taocoieoiumbanum eit) 
ftitui regem meui;.et ftd^ l^eb*cflli non cft m ojeeo 
boc i berbn tei patrio cbit rum rectnm) coi eoium ( 5 ? 
aum hominem conaituen fractiocqi rogitant aliof 
tiBreganfupofamoboiI bjgjrimere) 
bicto Otei ecHfgttto futo bolt 

C^^tem.gr^ppiebenbite feageblt)bebcElgtttffui0 
birciplmamjfcdmattquof plaiftctt) .t*facieblibillD 
beb*bccI litteraCofculaml ifitem cc pubica illo$ bc’)» 
fiimm)*i*regem mefttaT i^eb^c^inculpa illoobe’) 
liumbautbreifactenbo fi? ‘i)» bcEauaboper 
lElitat^ b0magitt)faciftc0 piwi* ^'•♦fingulaB noc? 
em bomagium alicui ofcu te0lectfimefi)i^eb.|aolltt 
lanmreum» aptota nocte lectfimefia^c* 












Efbcrpfalmoj^* foM. 
externDcittopctiDusma 
lam ^ lattftpdmunpgt. nuunt ruacum coptrDcur» 
DfhLbttt cftgctai^l^Mlrtopib^ma 

nuutuarum captepecus e 
pcccatouoffitationc (enti 

SS«.‘ 

rte“„S«T?e pfai.F.^ 

H'’ '‘“‘‘“2 l>«>'(aiU«i»oamenM 6(f 
*5* f*!’*** tunt).t.pjetept4 ttfc 
wmaauefuutmomm fun 
lumjjocibug pumamsfeD oamenta. CUnbc pictoni^ 
mpfaltctioab eotcanfla 
rts))dfalm^autt(te mas^ to mrta bebjcicam bccita 
P^^P^^^contabaf mpocm m ficttaffmcaMcsesbtf 
fttumeto $ m alp«; $ quia ftpate funt* 
tJttuscbotusreuitatumm /frj^tobatum 

cantando nitebatur aiiuj 

fupctaeectd dmittit ab bi fcoopertum a teccajp amo 
ctottamxtiictn (equentt tionem omnis tette mttti 
btisetponatut. onls* 

Citem acflltifi eleuata eft ute eC Jn citcuttu ipp am^ 
magnmcentw tua fupee bulant febm altitudinem 
celO0)|^eb.(^utdaspul^ tuam multiplicaat filios 
cputttdinem tuam fupee pominu^lDeb/lnciccuii 
QUi it ^ tu impp ambulant cu eeal 
cutdf litrmsf magntficf tatutdeipiciensfilios po 
ctadet pateis^tadicif ei^ minnrcumciiieraltaffufi 
pttlcpiitudo)l^eb/ptimo) pus qui eft bonotu defpe^ 
^ ctiuus impp ambulant ne 
caftibttltie ta ipm ad fibi aduladumj 

piaLirtsa^ praLiM-asaj 

iimpa^eci)ji^eb/igt fa? i^ocn6eainpebtco 
ctuseftdnsfottituiDc8mi crgjeoulcpta 

iiutqddeainiuae te^ffo, Plw^^Hl^pateo eguts 









Hibcc 

eut?tbotstpalCbJ 
Ricnt 0^0jcicdufiuc no t in 3itcm tiiBt no firnt infit s 
bcb^eo. mata befttsia mea) H^eb^ 

«rvui bC^tuinoit igtuolubiitcaucetcattme 
pial*^lIti*caitbolttni meea^camllepeDft mcoi^; 
iuTuafttaji^cb/iattift ac Citeplateam 
cufautt*0«falfo I Ugua fua) belebo co0)Bebct!t lutujr 
nf^l rVB» aut platearum cuacuairo eas 

meaj ab eltctcnboeosbclocts fuis 
tmpio framea ab itmti ftcutlutweuctf S plateis* 
m ma»u0 Cite claubicaucCta 

pe alam mea ab impio fra fcmtttftttsj!&eb/<ettime 
meatua)lmpt^em ea fra ipunt tu claufuris fuis . 
mea et^ aliqu fiue ei^ gia? (0 ctt m foitaltcqs fut0 et 
biu0 ab gugiuttonf pctbi^ multo magis «tca* 
etbocmoratDilaree l)uno briuoem 

tu fctS lupo tcetefi bitit fe *^*^»«tetcam eti 

eCTeflagellu tei4b aut fub utt feu^ eoi^;i^eb*(lii olj 
l}itutabiimici6matt‘’tue. tctra etiuit linea eojum) 
eapjincipiiibctt^feattetC et^utetpouttutle apfis 
in bebreobbi fic bef a mo? btc accipitur lignea p Co?i 
tuis manus tue*^ic. te. fic eni frequeter accipif 

Ite sC jS>atiabo; cu appa? tu bebieo apoftoli namqt 
tueritglia'tua;i^ebc ^ati fcbj biuetfas terras etieft 
aboicueuigilaucrirfilittt abptebicanbfig fottes*) 
lntua;caembeifili 9 quie |*||* fCflogautf 
Cimilitubo patrisj. H^eb.c f note bei no 

piimo. qui cu fit fplenbo? Ori luocabim^^Ji^eb/ 009 
et figura fubftatie ei^. $0 aut in noic bei noftri tbu;: 
euigilautta fomno mojtc rtficabim’*ia«fnoffctem’ 
in fua refurtectioe. tucbd e (icones cos 

fuitCitiat^pgliam aie et bt clibanum 

coigis.qigjbabilf difuiCfe fgnts in tpe bultus tui.; 
bn^if cefurgcntib^ curpo i^eb.ciaoncseosbt cltbs 
tifhl tf<St btfci? nu ignis in tpe ire tue.) 

_ acclamabo 

fa meloeebit)i^eb*CCt mi ^ ^8 et^ 

luetuibtua m mftiplicauit aubieset tib ab iiifipicntf 













pfalmo5(t* jpojr. 

tmmtcl)t)Deb.(£lamabo bci iacob)Bcbr i^Hucrcttft 
8 Dtrf no cranbfeo'^no^ factetu^ tacob.t.tmftact f 
cte namt Mciturnitao mf bonis; 
dn;«.ac!amo2cofonis,; 3itecrattol!tfcpoi.^n,bc, 
3|tea(® atttm fctObabi ^cbCaeuatcpojte capita 
ws lyis iftf)i^cb,('^ii au tjfa bt atcba Dci poffit in- 
tffctascjcpcctilslauOeiC: gccOt,) 

jKcmwrt pmstte« ob. pral.ictitu.{igi?b“^ 
febetut mon^cb. (fottcs beliantibMbia.bcbr2>ocef 
^mn ob^betutme.) pctoiesibiatcucrttao toi 
CJtl er f olcrnt man^me am momm) 
fstt peoes m?o0;i|)cbicir 3|tc g3nttocetc06frecti ab 
ia^obcmibntjacutlcoiuf bcfctut micbi(bcb*Jnna 
manusmee a pebcs metr cetesacccti cuftobiet me 
feb bimnr btc falfificafrc ♦•j^v^bcietaplafui 

litterferfimiUtubtneliti tittate tua 

UtuhM bec Dictio cacu no febi ca iifiliobanit atis 
^ Mnificat fotecut) a cati bcb.ciet ibo i mate tna.il 
p/iffmficat ftcutlcottifo? febi cft getib^falfetatic) 
lttbtffcrtttmblfjm|litte S«£tmeti 

ra.s*bau.ai0tb,ai^ft5ure ut *ta eittf.fio 

mobten Differt i b^bmofa 1^cb/<et rocut^c iiQtate?) 
etiSoiabcbrca mtinDe^ nniif 

tlinabilia«ficut apuD nos uil* 

cornu a «clu«pp qd apd be mea a erijolfitate mea 
breos noeff biffecetta iter teboj ei)|*)eb*Ciet letatu e 
man^ mee a man^mcas. et co> meff et I catteo meo coff 
petes mei apebesmeoe. teboiei^) 
Jtegrfaiameailiicbiuct; |*r^i rr\\ui 
J^ebC-^t alaj fu3n5 biui^ 

ficabit;qirpsbc QUO loQ’i! tisceruo6)1^cb/52lorDttt 
bicpfalm^bt mrtiplicitct occibetts ceruos; 
offbifctibelDfuPlibiopfal c(mitiicaf 

moiwralarfQlpofuitii 

ombtfttis) ei^)1^cb(^?abmomrntft 

rmi itaciM^citotranficns) 

|itai«^^IU«ttuntiacte^ C^tccTieso Oitunabu 








Etbo^ 

Uattttamwfbeb.r^egoliii nfitl 

nmpaciCiationcmca) 

11 fili frr iJttmimciabuccfttmeap? 

fccultc 0 nas p?opiQU^ft f ftctcft; i^cb. 
nitatcs;beb«(!©Dtm obfers C£m mei 9 amict mci atra 
uantefl banitates; piagl mcH ftcterunt) 
Cltec^uficmataram i^i^t^vittt ff^Ila 
pauptateuittus meajbeb* ulli* 

Olntirrnatacm uqmtate turbat010boJbeb.rfmdra 
mcabirtttemca; frement) 

€L%ti t CJSnmambus tu^ 3^creeceraffutabile0po 
10 fojte 0 mee;i)eb. Jn ma 3 fmftt Dies mco 0 jbeb. (ecce 
tm tua tempoia mea; palmos DtDtai Dies meos; 
C3tg f r^tubcfcattmp^ f afitpaim^bieuismefura 
aDeDucifnferttuajeb/etu C3te cr<etfubft5tiamca 
beftit \m taceatuferno; niebUu an teJbeb/afc 

llf^l rrri nectusmeaauafitioitftf; 

piai4^^^4 oiabtt ab te C3tt b rmerfttni tmagu 
ms fetits m tfleopoituno; nepertranfit bomo jibtb* 
beb. r mo bac oiabit aD te (berutuf bmbja fubft^tia 
pi6 fetus mtfpoiemueme meaapuDte) 
m)i pepiecantib’ Deuote» C3tem g (iSemltte micbt 
fUHte c( Couerfus fum m bt refrigerer 6u(® abef et 
cruaa mea ott ^figitur fpt ipuustiberojbeb. I^emtt^ 
na;beb.r CSuerf^ fu ab bu te micbi 9 foitiftcabo? an ? 
mtpitatcmea ificcitatem; tef abeam etnouero. 

pfal.Wi.g^,t„T 

erpjobiaueft aiat meam; Dettf6tembtua;beb,C^itt 
beb^frugra fotef t aiemee; mt aia mea ab beu f oitf bi 
fitetcseaficoipoieeruere. utt)<gcbibefIfdnfaco?ru3 
CJtf c if^go a&t cu mi 3 pta per ‘fcriptojes ponen 3 
cbi moleftt cflTent inbuebar tes n/pto r» 
rilino;bcb.riEgoaatiifir tif^l b«Circu» 
mitatecoi;^lbuebarctlicio; pltll*^lllll» batabarie 
ctbfbic ffirmitaseoi^acti tafe0beb*(Citcttttbatabe3 
tie.t .mata micbi ab et0« aimentofug) 








pfalmo?. fe-ltu 

cute { ftffttfiamicMttte r©61 ftoiwii: n0 norpttabi 
tietatib^aSDtttctitsrtcgi; tut^bltimftrnfemsborpt 


cctucaiirc5c;#l0(ff icccgt batoolos; laeb/ctlmatta 
tiafnobe puclUs fcqttets; tua accceutt bolum* 
tibu0 cam. CUtg g C a abuetm frim 

K mfienic ponebasfcabaiuj 

tueponebag blafpbcmia; 
€: 3 lre f rctfcutac6bum jAr^i § brabincascu 
igniji^eb, (et plauttta cb^ tubWr;bcb. 

mfibes Imbuto tuo; q 5 

iBiki rillt *JS>ubtCi nonpoteftimpcbut* 

cjtg f rflamfibolutcreo 
m,i?«S facctfum bebiff^; peb. (ax 

SftSfJa hahMl! nSboluiftifactificiftfbbi; 

!? PPl» gio.i. Ubolmflesbbitre ttbt 

^l »"^«i»fi*cttttbictutebi tQfcil ItarrfbsUactom 
umaf pumaita J®l^**Wniaitcia(ipot?« 

ISmLrtbU f e6tU(ftate;beb^tcgItat^f 
r rcopfcuerla»rmia 
btc;.t*feme eft pa i 

fs^pcciofa ttbbofa gaubio ratafufctpecepcnttent^ 
bmuctretccce;ettcfeeJab |Ar,i ||W ar^DIobeW 
lUub Qttob pumutituc Cm naueftJbcb. 

cuntate bemoatt; ('omnes tmmubtcta; 

^^ be^btmpautt 
mosemsri^cb/ Jnaltate offaeot^riboib^placgi^ftt 
r * - ftffitQiiibtnputteo0;i)eb. 

JL 3 i« g rjpfctegcfnosi onp^bimpamtotTaocctbg 
fecula;beb, ripfc bucet nos ttfi te ?f6b^f('ai be^ abomt 
fiwmter; natus etteos; 

laral.rlMt. “st?a® tafal.l«n. 

norc e^t no itellertt; i^eb ♦ ecercitattoe mea $ ^tucba:: 













Itibec 

('^(meririniiri mcaf mebtolrfinw^cubab® 
m&ma mea 9 fremam) fiaraatifi).fierocm«* incts 

Clite bCetbectablcStittt pttbic<»f^(aiamea)*fubiii 
fauift rac fecit a pafillaiii ? tclligtf alTeciirata i Itin 9 
mttate tcmpcftate; mmebtolcottfiferoeiftmi 
bcb, (fefttnabi cttafionf a tcepiDae cttbabo«fn?itlest 
fpfi ccabicitt t tttrbtnc) tur be banicle, ' 
C3Iff*>r4ft»ttttlmecuDttl acfiiib^e 

ics capiebas cibos f bomo 1*^*«»*» w*» tjtttp lafti * 
bciibulammus cft iifciifu) ci5 loclmint) beb.(fi tSc mas 
bcb. f 4 fimul bulcoiauim*^ tl lufticiS locfmmi)JLo(ftae 
^fllifi tn bomo bei ambula eai pfalm'^tfle b faule * ei^ 
utmtts cum fremitu) ererctta bomifttb^ a qb’ 
Ote i rertSbtt rnanU ftt3 eloqat^ oamb ca bafta faa 
tn rctribugbo/^taminaues iis eccitauit eos onbfs fui 
rat teaam^tu ei^biuifi fat mnocetii et eoi^ malicii et 
ab ira bultus ciusjbeb/er bocauit eosmutoepioptee 
cfbit mana faam ab pacift fomnn quo fuerit opp;teat 
cos fuos biUipenbit pactu CUtf a (miufttcias man^ 
fuu/erplanaueft fuperbu bfe?cittlt)beb. (Unititatf 
tirum os fuura) manlb^bfis ^trapbbcrate 

C3!tt griactafuebajcu C3ltt f(^icut cera afluit 
rl tuDbebaacta fuper bflj aufertf/fupcecibit ignis ^ 
onus tuum) n5btlecatfoU)beb.(^icttt 

Ifi fi M fpuma q fluit auferatur fis 

|UuU«l U* ^tiflcia^ cut aboitiufl mulieris qfl 
uitibi)beb.rpofmailaclni nonbtbitfolcm* 
mas meqslCpecttttuoft:: IVittr ^ 

cut t l iumifliaiie tua) beb * ui cus 

('jpe^motiottt mei enarras curri $ btrecDbeb.^ft tniq 
ttipofmfti laclnpmasmes tatofupplemeaccurcftt^ 
as in iotre tuo ficut et i nus pacabut) fc 5 bdlft abueri» 
meratione tua. rfl mei contra mc. 

lui ci^lajmcl Citem c (atbmcbilitfit' 
ut* euipqit be bnces omnes gentes. > 
mebio camioi^ leonum boi l^eb.(i^ubfannabis om s 
miutc5turbatus)beb. (aia nes gentes) 













pfalmoi?. jTo.lrff. 

llfitJ IlV ** r3*«i>afcc fietcrminatc.ficnf 
, t!*** -* ,j,c9/ ,„035 o| pf neemic.ir.g» lauDabant 

Ia (ppt mcc i pbumc^ etfeit bea 5tet i bte 9 ater f nortc 
C£calcramerttmeft/mtfl)t nf^i fy,.. a (Jnme^ 
«Kcnigcne fubbiti fum; 

I)cb.r3!uba Wfecwe^moi rf amaca;i)cb*rIBatcbcefit 
ab olla lationis mec/f ftu Cami fuS cc amacam) 
inefmcb^claufara mea/ C3itf fr^asitteparualb 
pi)tltStea alToclamnne; ra facte fftt plage eoi^ et ttt 

Hik! Ik ?Cj39ja5a<t2 firmate ffitcSttaeofiUgue 
: h eoi^)bcb. (fi)agittauttco8 

cct?)pcb»)ta5lia$^tta8 ppa bfto fagitta fubito etttpec 
ratione feruabunt etim) coCTio eo:^) 

pClI ♦iW* X® ijifcta «tt pfaLliCItttualSISift 

aia mca.^)beb.^tt« Deo ta^ tuum mirabile in egutta 2 
cituntitaoaicmce)ctcoDc tc)i^eb.ij&ctiftefttfplttm 
nioDirafifraecDf Po.bbi tuu)featermm^iSfns/aff 
^petitur tbein bcrbum* cipit alme fic( 'Etcttbille I 

«Ejteb (rntrampciumc effate ecaabi nos ac. ;tta 
nm costtaacfttepcili, cu^ g^iftub refertur ab Dtum/* 
curri in fiti)!)cb.S>ubleua? n6 ab ffpla 
ttoncet^cogitaucfttepels C3!iD(Q’?fbagaJfttbuma 
mfpaciTi) rpbcb((i S^miefoitei mar^) 
fs Irlltt ® (Uterfacite 
minfi tftatctte bt Decipiat P ^*»^ei4afctbit fu 
be banitatc in iDlpfum) per occafttJi^eb.(^auDate 

fteb.f lailcDacee fiiq peim I afcebfte f araboa)^fm bec 
ittareria afccbffce ipt ^ba:: b?eoe(araboe) eanomf 
iiltas fiDi ,futcinfbp5Dfr^ piium bitluecelt. 

C31tf b (mutebucit bfiij 
ctoem fouituDmeit^eb; 
rcebuces bietoe tn lutticia 
5Ljai!tf e (Jii mamtutis me CJfb bftit i fcpCcDmJ 
mtaboi in tObeb.^H cufto beb (rf pabit^tui ficcitate) 
pqe mebitaboj m te)f bffr C3(tem.c.('iaerbirtutfl bt 
biccuftoDiebojeablaubas lecti.)Deb4('Jfllegcserercis 








Elibet 

ttutmcommottcbuntor. ctttactoimeuf) 
eiltMiZt polletioia m C3«m* c. (iBt tu au(atoj 
U ei^ tn paloi^e auttJl&cb* tu etpcrta 

ale cius tn Ptmeaun. ttomcafOKtts) 

CKt«.o* reae® coagulat^ Cjtem-b. (^tii n6 cogaa 
in 2 i 0 puiguisJBeb^iaaSs ut Uttecatuti* l^cb*r£Cl<!t 
clcttattounmonapinguis noncognouiuawationes 
CitI.D.rCuccusDeibecf Wvi 

mtlibusmultipicnmliale bonoja 

tantium;BcbCCutrusDet bilecotitMo.lI^eb.^gtfan 
bts Decem milta angeloi^* guts eot^ pctofus coti illa) 
C 3 tl.e.metttcemcaptm; C3!tem.e.r<ecit ficmas 
IfecbteicQaccticg capiUojft) mcntfi in tetra in fummis 
C3tem*f(|^iincipcsittDa montttt.)|^eb^<ectt abun 
Duces eoi^.^ebr^;tncipe0 Dantia fcumentt tn tecta 
tuDalaplDanteseos) tnfummtsmantium 
3tf.g(mtetcluDateosifa) a.r^tuianD 

batiftttatgftojl^cb/iral Fw*^^>W*eatefpectu8 
cites tn cucttt acgenteo mo?tt eojp.H^ebC^Hi no fut 

C3ltem.g'<iaenient legati bfcula moiti eoj^^i.nb mos 
fic cgppto.l^eb/aDDttcent tiDfimagnisiguftps ficut 
etenta De egppto. mounlf btculati i caccettb^ 

Mfiil IrVitii br<£tope C 31 te.b,r 4 ^ioDbtQuafiet 
|liai<l^iieii*t;utttems aoipctniQuitaseoi^ tcans 
nb a\ammti.l^sb,(i£t fle fierflti affectu coiDis,l! 5 eb 
ui tnieinnio alam mei) ^gcierunt er abipe ocuUeo 
3tf.c/ftecp bigeat fup me tli trifittflt cclpect^ojbis. 
patetos tttttv'ibeb.r<gt n6 CUtem.e^^Uecfltamepjo 
obturet fupec me puteus ptec Dolos pofuiflt ets.Des 
os fuum). tecifft eos Dfl aUeuacentue 

CUtf.e^rjImptopiflecpes li^eb.(^eciitame in ecplas 
itauttcozmeflji^eb.rCon nationibus pofutfti eos. 
fufto contcegit coi men. Detectflt eos tn Deflcuctip^ 
nfill Irr pentee nem.)3lccipttttut biccrpla 
mattis mee tu nationes i> tebus politis 
es ptotectoimeusOI&eb.c etDecetttibusieteftfenfus 
2>e b^te mattis mee tu es luet Ceitettas tepo;alts fit 













ifolrter, 

lMHcl);iapet0?<b‘»:ta finafr CE3ltl.fC5i5ctranas bctt^g 
rtnerttf f coj^ DrUrurtionf aias cbftrrntc® tibijlfecb. 
C3Btr.g/a)e‘»co>bi«m«; tranas brftrf» ammi 
laeb. i^etra.!. funnamms turturis tur.;t,ecclfr can .U 
fojnts met« ^ 5Uor turturis aubita ctt ttt 

Cmern.grjlnpoitisftlir terra noOta, 
fl?Wocrtoeftmbebieo. laf^i 

lafal irmt ^^^^WJ^tttttebiuiur 

5 etiuocabimusnome tuuj 
«eruitt ftcut m critu fuper Deb. CCon fiteblmnr 9 ap 
loim; Bcb .(laSianifeftaue piopinquabit nomen tuuJ 
tunt ficuteritn m altojs. ^3er conefceoflonf an no 0 
ponentes figna beimoift larAl ar^ait^i 
poli eritft bc bello an olies ♦ Vr ^«tn pace lo 

tationgfuebutoue.cunne fuset’;i&eb.Cietfuitlfalf 
ftieronimus fic tranfifert* tabernacumei^;i.inbitrm 
fCdofueruttt itgna Tua fis Q antiquitus btctaeft falf. 
gna in tcopbeum. C3tem,e.r3lbl cdfregit po 
cutem. c.f2)iretattnco]{ tftiasarcuujl^eb/lbita 
be fuo cognatfo eot^.l^cb. fregit bolattones arcus;i. 
^trerti come fuo nili eo^ emilTtones fagtttarum per 
Cllte.nr:Eucdftrmafti m monum boiatus. 

«tute tua mareJbeb(icu c5 Cjtem. g/ailummUs tu 
triutfti i birtute tua mare) mirabiliter a monttb^ eter 
Eoqutf aut te mari rubio nis« turbati rat tnftpiftes 
qdnfis^itriuitipftt niuine cozne;i^eb/3numinastu 
ID pzo trifittt filioDifrnip mirabiliter a montibus ra 
fum etiitunc confirmauit Pine erraueriit foztes coilr 
namaque fuerunt eis pzo tncaobftmatiinmalo los 
tnuroaiettcig^afimftris quiturenfne (gnacberib d 


^ro«riiq«capitulo. montem moeia in quo erat 

CW.c/^^au cbfregiat cas templft et montf fpon* bbi 


^ iFun* uul 

»itaniacont 0 ;?&ebr»cd erat regis palatia pienatt 
wegiai capita leulatban. boluit ftn ozante embia 
C3tem.e.('ii£aatf$bertu ibibf angelus nfti pcuCTit 
piafmaaiea;.i&ebr^ttatl eius ererctta quepcrcnlTio 
etbpemf tnptafmaltt; bocaf btciiiuminarto ppf 







Efbct. 

t}ftenfion§ ttuincbictutid los cdi;^ i iocuaa.Qt rocu0<? 
0««*‘ fcogitatio coitofctfit fructus arbou. 
l)0f3confitcbJ^tibi.etrelt CJcg.g.CietDicgittescoi^ 
qutecogitatioms bif feHft no f(ttlamcntate<;is^cbict 
agent tibiOBeb/flUni ira {'ietbicgineoeoi^non fue 
tioifi c6fttebitiir tibi.ct CC5 r&tniiptc ^jpter boim mo? 
liguias tcerctinrbts.;^05 talitatf quib? pc^Efentbatt 
nacberib CHI iratus fugit 
ficfactontrtute beicSfctT^ piaUlj;?; 
fuit«fcb(iibabcbat bolun bttfmmpomoi^cuftODi^; 
mm beftruenbt btrfm ft i&cb. r^^ofucrfit bietnt i a 
polfetubeo bicif. Ct5t tclu ectuos .s.cbificia IcJtruflo 
amasiccrctittcbt0.)5i^am cf^mr 

crmaiciabeifuitmtcrfci 

cttts in terra fua ct fic retf; ei aper be filwa.ct fingui.l 
tus ab effectu tre fuc. rts ferus bepaftus ca e3. 
Mfc»! 1^cb,(ConcuIcauitcap023 

^»iiicts nocte cus bc filuaa comotio agri 
cbtraefiCiStno Pnbccept^j bepaaaefte3.)<£rbifif l)ic 
l^eb/i&laga mea nocte fimotio agtibeaieg agros 
tcubitur^nStrlfitfebab cutcentes» 
bucmcafiigit. l^fA! Irrr 

b('etbtrinccepObeb. 

:(!2t biri ifirmitas mea bec* no ferufefobebefe^an^ ci^ 
Irrlut acopbi«otc5fictfit)|5i3io 
tn fcpbtcQuolioQuif alaboje 
tenbftcs ctmittetesarca; (truitut^tr^fntabtomima 
i^eb rjfiiu eSrapm armati poteaatis.iiptcc gb biero 
ttjtl^c.raut parare mffa ntmus trSffett fic, C^an^ 
ppro fuo)i!^ebr^ntparare emeacopbtno receETerunt 
camf ppCo ftto.)3)efibcra tafa! lrm8**^5DiJus 
bSt.n-efura carmum 

CHibCiet fctifi iftrctacct Us erit tibi)1^eb (a>eu6 ne 
baucftObeb. tgtafctd ifrl’. taceas tibi. )etfictranffert 
ftgna peticeutta^ fcrcbuli bierotiim^j£t ea ffl^be^^ne 
tL'3item.er2C;fmo:oseoiu biaimules^pli^iiuriasm 
mp?mna.;i5cb.(^£t mo tercbabatesfrpurtiaseaaf 














pralmo» 

«wa.itttftttcojmcfiMfi 
meatnowig tan)ijet).ra>occ 

cogttaueftabuetf^octulra taremaifotitaritt hat rn» 
toScfatrnfcartnm^S^^^^ «'^••Pttimcatttomtii «a 
U« faccciottbtte biiebatuc 

et bcc marirnt quettbaut iHic) ^jeb.r^aenat^ibf a 
jwwwectttane. ««mccciralnSwg^te 
C3tS|(©e»mc’pone iiiaf btcgnie a ea nobiliff>iDa 
JftotaJi^cbgSDc^^mc^pos tncbzftecciiequam eccram 
itetllosbrcactDn^j^tactt funbauit*) 

sa=i?» 

S2»i“„r 


L N.r r cgtebiebar.; Bcbm. 

C3ite,f,^eraltat’afttbufs 

cbitm^ *** tjaU0 la? (^ouaut tetro^eo tuoe ttt 


m«iruiiigitor,;iaeb?ei. 

i*n 0 (cutumnoftcum 
Cjtemeb. (ii^iicbU. afficie-t 
pmlJrtniHJ/i«j»nimis ta co)B£b.(j'^en 
^«JObabitiHimlcttfieu 

ftO0fuo0$ico0Q ^uettitf C3Rtf e»f 3 ^ 20 Dbaiiafti ttt 

«n^rmmiSrfantttratium e 100. 
tfno tcuctttttif ab 0 ulttci€ i|)tb2tt«ri^26Dbana(lt tn 
fimibwttimowaie pttft. tettatejoSSg.) 

Bfai.ll:i;t:l).J.^fl®"' C3«- «■ mtmomem 















mn 

riaeco^tiace({tt<Dfatc(tu0 Mg.ii a/s>et{0t)f^ 

mea. libere 

C3irem.g.rii£i:pjobjaueet cstt.;i^eb/a)ett0 bltmnft 
comutation^ r#i mi;i^eb. tefplcnbuit.; 
^£rp?obiauerattalo0 cIOh rrtitt «/JSEma^ 

fti twiJi.beftiiijiaeiue. ojagtnta 

nfitl frmi* ani0offef»fma&atioi^u? 

piai«l^^^i^«t(erta 0 bo ic.)l)eb4(fllittabiasita lui® 
minei bttilitateJpeb.Cos jteubtcu gftationepaeJ 
uertajoiejbfcpao^mtSej b/cameue 

Otem.b/£Ilttep?omcl)i «^♦atur a facie 

Ic babemreoi^aniuerut.; eru 0 bmuetfaterta:;i|}cb^ 
be.ampesifti eoe/fon*’ eft (^aueat a facte ei‘*oisfca; 
i4:c0appare0 9 inoenftf 0 . g* bCSuperboocu 

C31tcm.c.rietpjetimoie Hiai*t4|o mfatiabiU 
tuo iram tuam btuumera? coite:cu l)oc it5 ebebO)eb. 
te.brter^ tua Itc notii fac $ ^upbo ocio et tufattabiU 
erubttoecotbeinfapietia) coibecuboc non poteram 
iDcb/^icut timo? tu^ ita fupple effe bel coicare. 
tua.abnumeranbumbiee |«f^| .«g f.ClUefnobitei 
noftro 0 no 0 boce/ctabbu^ pia ^jirtuti® 

cemu 0 ab co? fapientiam»; fue ne reuoceo me in bimts: 
lin%i rc biobierumc0it;Beb/af^ 

F*wt.^i^*berauit mc be aitit in bia foititubinem 
laaueo benantitt etaber? mel.abb:euiauit bteemc? 
bo afpcro.jii^cb / ipe 00 btca beo meo. ne fubtra 
Uberauittcbepebtcafcan ipaomeimebio biei^meo? 
bali^apeftecontritiontsj |%i%| 1.... c.rcrpe(ta^ 
nfilf rri ff*r^lbbucmr onagri 

tipUcabtttuc infitifua.^Beb.Confrini 
tn fenetta bberi: et bene pa gent onagri fitim fuam J 
ttenteo erutJet btc termi? CJtc.c/ 2)e mebio petrae 
natur berfuo in tranaatio ru babut boce 0 .;i^eb^( 2 )e 
nel)ieronimt«etinl)ebieo mebioramoi^babuntboe 
bbificl)abef.C^bl)ucmul? ccojet^fonatlfe imebiate 
tip licabutur in oleo ramo pcebf ti.bbt bf. ^up ea bo 
(0 impiguati $ ramoa eft. luere® celi l^abitabunt^ 












5F.r»~%S 

»=r"“« 5 ! 5 ‘“?S 
pfal.c«j 4 «S/f 

Itiones rao0.;iaet).r«t n6 (ijt teqStnt o^awta- 
teueuauetnmtbisems.; ttonibrfms'SXS 
Pfal.CP.^^i^aKs uaMScos* omociiDnm, 
Mslnntaee iSh^?2?IS* C3ltemjf,(<5enttameatii 
bellauSatcSmare ^ 


i.»;» ut ictttc: fit 

bcIlattcttttCupetmatcjjlia tomea jmmMaMeftmS^ 
anteflnttatJtmarctiioe-^ ptcVKjSaSS 

mltmonfitaimonOTaSl.' '"'*‘"«tmatafunutelns 
?MCtSsc?a?fS.n?h„‘ "‘®*taeo mea macillenta 
ftt effVD^tD eapm8:ucDmea.tcaf 

cm “ItSt-ffi* ™“ “ 

tatemataseoifJDep,r<Et '“l b.decfinim 
iMtfitmaciemmaiaseoif.) pial.CIF.cimff;,"® 
<.tmpotettabmi8c*buoi= tntfs tue m rSmfhtts 
pota.na ab^ueeatnes ecat fanitop et bteeo ante luci^ 

NbefnftCTiTcSfr?**'^* Pttlitnipjfeipesmbiewt 

ra^Satifff^‘?S?f'Jfc '«amcfanciMe tibt tosa; 
SibSaimmef*®^ JoleftentictttcoSicbeata 

|)&uw.E»ii! Ssusiss 

*at! eo?;® e.f Stulti feti ®cM |mpleb?t tab“au«a 
®t jpptee btS tiiitatlB eo? tel funeiT 

pfal.cPw.aTm'«“ pfaUcjf^i^^p^ 











mm 


mitcctcSmottat otrpontt ^e((t9tu«^t«0tUgenter« 
fcrmoncs luoe tn tuDtcto.; IE?tem.b^ i&ttsDi tntcp a 
^eu.< 15 on'^\)U mitcticojs gcb^t 
cQ; $ fmotii$, ^pUbtt fmo nectfcrunt mc«; 

IIC 9 luod m tuouto.^ Cltf .c.C )^acatu0 $ n5 

rrttfi fatutUatU0;i)Cb.rfcftma 

^lal«l ^Itll culaUctni uifn6 tatDatti>(i.!pcDitu« 
inucncrunt mt,) 1^cb/<2t eilti U fi^ultipUata eft 
tecmi iii miam iniMwerut fup me imgttitas {Upbo^;&) 
firh. f tsnunlicauf ft tun me 


tnc« b^b. ( Sbupbc^ucft tup me 

%L ltc.a. r i^laccbo bno in menbacium fupetbi*) 


tcaiaeStuoi^; beb C^mpu Clltem ii/S>c£ecit in falii 
iabocoja bftoui tctrapi? taKtttttaUmeaJbcb/S>e 


uenttum, ftbccauit tn falutate tum» 


uenttum* 



Cttt lunis in ipiUlS/i/vu«v»'»- ut-»» «u v«pivuwu 

ttaftltetfitfecut igmeiCpt C 3 tera.e,r 3 «cbttauicoji 
nts.Ji. cito jiOnnpfmtnt# mcu ab tacienbu mftt&ca^ 
tionestua^meternamta 
etteftu ptetmcibttttotii;bcbHi» 
monta tuamebitattomca clinant cotmm ab factent 
Citietcdbltft mm tnfttftca bumtuftiftcattaestttaeab 
i tones toe«/bcb*r n tts etctnnm bcitigium. > 

(ttmonia tua conroUti5cs Ot^*cC Jlniouos obio ba 
mce (tu Quait mrt conlitn bnt.brb/Cogitatibes obt 
maji.atcittmonnsracte uu;9.maltgnas* 
(cctptuceiacctpio conUUttt C?tf*c«C ^leuaticltcsca 
inagcnbts* putam ols pctbtcstette*^ 

C Ttcm«a/i^t iubteia tua i^eb^ )g)coua reputadt 5s 
n5(uob(tcuSvl)cb*('?ubt^ peccatotes tecte. 
ciatuaptcccpt:.s»biiigen5 C3tf«e.rConfige timoje 
tcc obfetuaci. tuo carnes meas.) l^^eb. 

Citem b/Ctetquttieat l^otttpilauttattmoutoa 
tepecObcbH^^Cterqtleaj carontea. 










foAm 

panem nofo:i 0 .)Oe^Y tSiti 
T» ^Kttcni taeDftes feffiotiem:ct in3; 

IrrSSSf*# Uttcantes panem iaboian^ 

€CjBttm«f«r^zewenctunt tift^jiili(nt paupeecsopc? 
oculi mei ao te otluculo.; tacumut ®tii poti odu 0 c 5 
tmuant/et femott^;?.qiitc 
Jr^tem cetacDant/et pane fui 
‘lltOi PuaetcatcB^ iabouf manbucant 
tabefceblJljcb^c mibipua CUtem^e.SSfaffitte 
^icjtesrtmcr^a^m*) inmanupfitentieatafiw 
ctcuOToia.Beatusbicqui 
tute ch Mphrinthfl? ftlVnf* impleuit befibecium fuum 

fScSK?«2 

<ttnt9W0tt^)oui cfnmhila ®*" ‘“«cumtum. BcatttS 

«coottttotmntpctnaast 1??.”,**!“"^.-. ^ 
anoaianwctppKinoiiea P‘ai.Ctpl)Wl.ma»t 
"if?'*! ‘«Mwranftabjitanetunt 

PfaLCm.l’2f*®“|!" PMMWJeepJBlonaattceut 

‘ «BttbuB te rurtfi-ru4m.a>fts w 
• ftnsconcibctcctuices pec^ 

^ cato?nm.)l)eb.&upia SoL 

Vsii.*r ?*”*itcauceuntatauj 
pfal.CtrDi;fI“T tcsv^joiouffauemnt fuls 

^pttaaatemitoatSftmtSrSfSSe^-to^^ 
ectij m 9t«ato Jbcb.) Cott= „ ji. 
ttceteoftcMptirntatemiio P*«I'CCC!e.aob<i{ma 
et«n:ftcttetmp»iii fictiM mtinablipab noS£ 

et ^^ tuaooiamatuttuabfib 

taibebelertabUeB. ««stctoetaeoSbtri* 
Pfal, CirPt. *■ C®“ « tt9«fl«noite tiaOti 
- saepca ^br<ipab no(tctn)^o(tiuelf 
jrlc&et«*itut maiamtatj Kgittieettrttttoj. ■ 













pfal. 


HtDec. 

I f extern 

^ i,adt? |jitte;i&Pb.rt)fi«|!ftcictii 

cl0 b&bull«}^ebc^tctil et^ me oga q nd polia copleu 
beticbices bnbicom iir;)f ri*f 1*11111 ^3** 

Cltegc^gtfuptpm efflo 

tebit fanmficatio mea) riftl cogitationes meas tt 

i&cb.«£tfup ibm lucebit loge.remit^me^^funictts 
«zona fua J lu meum fueftigaffOH^ebC 

Mr»! e(ii*t 3nteUeiciffimalttmcftbe 

in ftt logeateemeaetaccubatio 
uis Cuis bepiecabif c nf me^betiiafti; 
iBt infetttis fuis glorifica C3tembCCdtiteboz tibi 
bituc; qz tettibiUtet magnifica*^ 

rir<»l ttt5e8;1^eb/C6fitebozti 

u jnijii beo biqttetnbiliaabmitatus 
bcoztt)3Inl)ebCi3lbbif fub ftt.s.iubtciatna; 
eobS bctfu;qm in etetnut jtem fCiSlz bicitis in cogi 
mia ti**(9 eobe m5 abbitut tatione accipiat in bamta 
in olbus betfibj requetib? te ciuitatesfaas^BebrfiU 
biqt ao bltimu q* fic fcipit bicet tibi loloie icuabata. 
C5fItemini bno»^ic,^ no f nome tna inimici tuOabu 
betertu* qz no eff tn beb. lanbo tibi ut tacieC btbcci 
necfttailatioe bietonimi. piant tej 

rrrrViii^C^iiit CJtemgr^tfttpfimicos 
piol*Ull aubiffi tttos tabefccbl3%cb, (iSt 
betbaovismet;bocn5 eff iCutgentescbttateictepaj: 
tnbeb.nccinttanflatione uu) 
lietonimi* CJtemgCiiEtbiberibiaii 

3ltcb('€lin magnificafft tt quitatis tn me eff*; l^eb/ 
omnenomCCctiTi tuffj^n jetbibefibiabolozis.i.p 
bebzeo. et tn ttanffatione tecte cbttitionis in me eff) 
b tetonimt abbitut fub eo que eAbta bucensab patti 
bem betfu.berbu tuum, am t^equitut«et bebuc 
JtmS(i£talta alongeco meinbiactetna) 
gnofcit;i&eb/i£taltaal5 i-^ifbriffbcrcuia? 
gc ?ftlget* iiufiba leffru^ f lwe*v^l^bas eccufati^ 
et«; onestnpeccatis;i^iffb 









pfalmo??. foMt* 

tmpott£dttfC4lfittia«f ma ttoftnQuafi plaiimiocce 

^ fi«enoaSeoSc?«ft8j 

tfraeUPtctefcant mcoboi 
ram)prbm«(£lm abijuc reco;poU0etmortb^«ct|) 
otatta mea m ttm!t0 tom^ tauencult0 bt o;tnatc tea ^ 
banturttuptuUD multis 
coium«0«mo^re0et aatott pitcattottepopult* 

QUI offebetunt in aatti 0 c6 C3tem r promptuaria 
nabuttdta be^traoreb; eojftplena ;i|)cbc. pzoms 
3tem cr^ttbiftberba mea ptuaria noOra plena) ita 
«i»^fiJSowti)ajfperitateifrr 
itttlpo?alibT,bnoeQfi fub 
tttra;.i&g>i aubicttt bet nitur.ouca eoi^ fctofe 
ba mea qift beco ja funt. i ♦ bouea eo^ (cralTe) f poftea 

inbeb?eobabeJ(ouc0no* 
cutagetcolapenetrat ters Qi;e«$bouc0noilTe)inpIa 
tbei0noftri0. 

pai.cru.s;srto 

iwretribttaamicboi&ebr btt0 berbta futa et fctftaf 
co^onabSt tuUt cS res oibuo opibj fuioaite bfua 
tribuens mu!)i>nam glfa non eft in brbieo« 
wmftj fanm augmentat C3tem fr<et imples othc 
er foctetate alioiS animal bnbictibncji^eb/ 

cttone4.fuis bnticQs. 

uneaQuatibUi^eb/^ttis f|f%| ««iwt b^tHBlittit 
ttDirmpec« fuam ftmt buupUas ©cbc 

petUtMei/ ®(rmt fiW mmirttistt multtptittte» 









&tSonatab))et);te<coca^lre ctnieins») 
quetecbebnoiSfufacttbu in cciS^cKouSaofi^ 
00 *^ ecouetfo. bc buabuff eius.ncgort 

bnil 9 altcitt tnctptt berCu attonc atgeti $ autt pnmt 
f mebiobccl?bebicici $fcc ctpuciCRimftttctu® nns; 
minatfmcbio^^feoiuet^ci: Il5eb.l39rtim ctmercatio 
quibt alitiiiHia batiat $ eiu$ mercatione argenti ^ 
pp jjlirttat^ bitaoa piura auro puriCTimo fuctus ei^ 
omibltrtbere. et i9 ({bolu fupple mclioi e(t.) 
fritbrepfecti**recucrataD 3 tebC 4 tenuerit ei btus) 
pfaUcriubieconimiqS bi l)cb/j©uiinmtiJeibttt 8 ) 
bebicicu ro^ ttlftulit iIlS CiStem gC^gettas a bfio 
{mebtate tebebieo! latinu in bomo impu) l^eb*iag;a? 
ab petitione cuiufbi fap ^ebictum a bio iu bomo U 
cnt^noiefopboni)eotp:cft pii* 
frequenter bifputaret cm C 31 tem gC^Etultatio ttul 
iubei 0 *a^ allegaret auctor toium ignominia,) l^eb») 
ritateg libii pfalmoi^,fci5t ^erultatio aultoiut ignb 
triCiationf nfam negabit mima)q^ tucmagis appa^ 
eas eo q^ freq ufter f! beb, ret eoifatuitasficut trepi 
Cincipunt pabole falo:: tuborpmiequito curfum 
mdnis, afcenbtty; 

[ltafocap,br^tc g)ttiasquea 

Cernite oismul) l'WH^*'»W*pp)ctris funt; 
1^eb,S>icfrmt- m* lilfcberfusno eCtin 
J te ots congregi bebi^eo^ 
tisbittitias.s^male,; -./% -u j^e mtenberis 

Clfitec <etftultieaqCibi faUaciemulicri6> 

noria fut cupiet(l^eb4(iSt boc non f t n bebieo, 
beriforesberifionl accipi CJtctfcCcruacarirrima 
ent illb pra,bc i fpernfs et gratiCTimus btnulus / 
u5ne a ipe (pneris,q.b«Cte, H^eb/Cerua carilTtma (la 
tt b.c^toemCimiitl Ccenfus gratie, 
mai.bonl)beb.)ji5tafj cc^i bero impi^J 

terminii honft^ ger fueris. ac*) 

Jtegctgt abi inferos (emi l^eb4nonbabetbuncber^ 
teilU^cbcb.jetabifcfoscir Cum. 













fdlomonts 

Mtl lltl rif bCSDocmna ftta 

Mp* ^w^notaofif jfDa '^•^*^*^'cogn0fcttut\)tt3 
Iebt04c*)Oiclifti8 «5 etttu aut «utcv tianuB ct crciis 
bjbzeo. fltpat(bZtc5t^ptttf«l)cb.< 

CJjteni ««gtpzttbmtZam ^octttna CapiStia fua Itiu 
b0ca amicam tuant) b^«c babimrbiextmobtUecoz 
Ut retentem ab tnteutgep be ctit i citlptum 
bumbocabis; Jtembd^eltoz eft paup 

CmtemfC^tatimeam fe etCUffictgsfibi)l^eb»(4Se 
quituc quafi bos Ductus liozeabictiUf fctutesftbt) 
abbictimametcittafiagn’ 3tcm cr^a. lifu.iuis cttbt 
Urctutens.ettgnotans Q> utt $c«)f!scb* nou b^bet 
tb bictimi ftultus trabaf buue betfunt;, 
l^eb«(^tattm eamteauif litem c^igft qui promittit 
ciuartbosbuctnsabbtcti^ crquiCi giabio pungitur 
litamletftcut abbeneuucb confeientie «lS)cb 
ftrmgeusirultumquinou tans quafi pcrcont^ gla< 
abuerttt bonec moittur bio«s. quanto be/raubaf 
TAtlAittf be apiomiiTo* 

♦ w*»'* tebjmagn^ Utcmf cotriftabittus 
locutura tum. ;i^ebfO€tZ ftumquuqmb ci acctbtrtt 
mincipatus loquar) i^ebf *< ^oit acctbet tuito 
C^toK^frCtt^eo eram mu omnis falfttas tatullacqz 
eta coponens) i&e b (Hurta omnts non: et nulla equi? 
eumfuinutrtta) pollent) 

Mtl ir ffr^SluteAap:; Cltemgcnofuenict frau 
!L*ir*^^*bltcabif tUl«ac.) bufintus lucrum*) B eb*^ 
jpeb.nottbabetbuncbers liionaCfabitfrawtuicf*ve 
natione fu0.ftatr'Qf c5? 
1 *^ t* ^r‘€luimtif mens mobtlereof quomrtn las 
«baens fc*)'ifte ber bozauitab ?ftbu ilinb 
(usnoeitinbebzeo* b^fi)tult^tllu? 

' Til rt 

^'**^**Diluculo qui btit Itbztnfibtltftultos iibebr 
bonum)i^eb/£tui que*rit itult^loqf coztectto qi fa 
bonu querit bencplacit uj cta fua oub^ cbs/cozripi^ 
«♦biutuum*; DOS*) 










l^aeabok 

CT^irVl a C3ltgf(a[bfcottMtp<ge^? 

Vl^a«^u« tiaiumdabrt manftfuafub aCTeUa) m . 
tus marima cft) btc bccfus b5 (f«b calbarta) fcj pojrt 5 
ttott cft m bcbjco* scnbo ei ab tgnem fubcab 

dT^n rvif ^ sartaenUcmg 

cctemaafc.) l^cbaionba tnmUgi 

l^t bunc bcrfum, tnt puer ^ c J l^cb.noii ba^ 


CCJte c (:fi:f oea0i^orsla bEtboctotttbfipibteircltts 
|^rr»^pibc6fccuU)beb4<etop0ra fittedtolibtiigercfc.) 

ti\ oes lapiDcs facculi) an CUtc a c-et incaruat futi 
tint‘’etti fiebatpSjcra e la eueomcf).t.arcbatrium s 
piUes I fac culo pofitos 4^6 pbalg ipis fupatis. pp boc 
brb.bJ(rota) arcuo en! ta 5 
Qd bibertranatio nf a coi< uo 0 m fojma femitriculr, 
'“Pf^efcrtptoieoerftmts |*y.a (Cogitatio? 
litudme dictionum* I tobutti ff o 

CaD.rDlL abudantiajbeb* (Cogi? 

1 ^//«-^ mu gtimrna tattoiieomfticio femper ad 

etpccfattopftolattti0)bcb. lucruin)*i.ad bonum 
s - (Hapto pciofttsmerceo in ar^ii c ( 3 llicfotii 
j^.oculi0Dfiiftti)namintgdit '^^♦™*etbonozeac 
mipecciieamagnttPcm. auiretguidatmunera)bic 
If- 24 C Htg g (a pciofi fpfebir berfuo no eft in bebzeo* 

fpift bS CTudiiiwf TT 

5ri'i2®* ... (J9e ff ftBf? 

CIRtg g (^luierpeUitmu reofapozeoei^oz ficuteci 
UerebonIao311tiduoif9 inatatficipfo^i.ficutpeffi 
nottfuttt inbebieo* mamacbinatuclcozdcific 

SSSKSSS,» 

pi 0 ea magi 0 SageUadno ♦ cie boni, btpote fub fpe fa? 








&aloMionrt Jfo.irtt. 

UqaWDmBi. piBemm palma fsnac: ita 

ca0.mrH. ?,'f® ^ ""‘p'®»** '"fipifn eotio=. 

pc(riiiu8)^cb.iij^ontaf0a0 dclocus ttiQuopointut ia 

wnftntifitDOa tca natura laptDw.^tcijs 

Cafi.rrn. WBtiomfipientlsaiiftata 

mcnfnJr s aK-k”®* S*?'' l>o"»H»'ttcontta Dictam0 
Mtioms natwaUs. 


hf»r \iwrftM* ^ v«^*ui.np uai^tti^au». 

(©entusaqmio cap.icrnH.j^lt““ 


nis aqutio creat pluutas.) pt po^te erp^ob^anti tftis 
S>tcut cni ftccus eft in par? re fermon^Jbeb &tuie *c) 

tibtts fcptcmonaiib^nta fequrtur” ptpomm^^^^^ 
pitmtofus eft in parttbue b^^ticnberefetmon^Jftalt 
^ babetur.^* qtti0 tmpzoperet mtcbi p;to 
itietbco. :fSt fic Ptca(p iitte te»$ ftcbtratp littera babet 
ra becitatem babet feSj bi berttatem. 
netfa joca* ^ f ^ 


jruttta pioiattt i queUbet 

fttpcrttcniet)l)eb*bjrna fu^ uiaueftftbt*btriur® eifil' 
ttiebitatioim b 5 

€L^tt b rS^tcutqutnut:^ trtufcp tUttnttitatozc fins ^ 
titlapibcminacerufi meti <gt itnDeSmBChitmX' 

merctt ^ fas m lege bei qu0 Dns tlla 
#«ts antiqui minat per fetpfttm.et paui 

tuott^atper lapitTB^etia prrbicbicitur ignarugle" 
pis 4^m0 ponebat aJ bno gis qug p^s liiuSat n Ic 
gifpertmmipm marulio 
cutem g rmerburncufto 
»ott tamt in fe meiioiatur oicng hltus ertra perbttio 









nemtttt;i^tc bcrfbs »0 eat fa^ qnaa fiqfttftcamr pn 
tnb^bKQ* faccmctum lumbos, qifv< 

rt*i* tusacfittcrusatmis bellu 

^tt*^^^*fugeD«e fillc tisbeacutitbabiloncra. 
ftint;ifeeb/piofttnbttatis) 'Eettm ea pet aries 

. t.geb^ncC buc boccs funt ) tcm figtttncatum. ro <p ale 
C^ltJb ("iStDerptcupars raubee magnus fmtfoitis 
tum mattis fue; l^cb / igt # miffuif icus. ficut anes i 
befptcit rn 3 ;as mams fue; atal comutCi er mf(Uetum. 
it.fcnecttttcmetus, £lumisfirotnattoij qbfu 
CUtcat b Cetbiambldin peraifaregjiaobtinmt.et 
abolcfcctitia;beb.ret biam boc bcfiqnaf cu fubbtfcnct 
biri m abolefcetula; quob ea ret qui teftHat eu 
erponitur De cbUQ:t meat s Cq fDiuutas tuas 
nattouetnbtrgtne/quUus ab DeleuDosreses.beb,i^t 
ttbit perfectus ut fetentbs Dmtttas tuas ab fptiigueu 
et birtutibus, quob mifte bos reges, et cofonat rt q0 
wum bitit falomort ab co s fiibbifruoli tegtb^ batebt 
gttofccnbum btfftctltmu, nft/qt nulln fccretu ea bbi 
cutem e Ci&tellio mani regnatcbiteta 0 ;beb.|>iao 
bus nititur et motatur m blttmobtr^potetib’;,i.iu 
cbibus regum) 1^ib.ri3ltas bicib^'potfl mebttatiuttjf 
nea manibus nititur f c.) confonat boc Ife pcebfti m 
iZt per manus intelligitur qua bf rnoli rcgib’ barc bf 
pebes aranee: quib^ ferpit n§)et fubfequf tt c0 bf f ne 
et facit telam. fotte bibant et obliutfcau s 

Cutem c «5allus fuccins tur lubtciot^. 
ctus lumbos et anesetnb bigis 

ea Qut refiaat eu et picmit v« jp ^jjpp s 

titurTleo fottiaimus tc.; benberunt fnlumjbeb/^et 
Ubeb.non babctCgallus Xt palmceius fubSentauernt 
ttfmlB^a.fa.perbetintcllt regionem) 
guntur quattuot regna ft C3ltf b r^Df^enlbsttcai 
bi fucceberftia. ^tima ba ciei’*c.)beb.r ofsbomcat 
bilonioiiiperleonf fignift ct eiusbcattt funt bermts 
catft/qtrcr babtlonislco culatis), tbeaibusrubeis 
btatttr.btrre,Ub i§>cd)ipcc fiue be (calleto, per qb itel^ 







iCedtCtaftM. 

««itnrcatttafuei et ptm 
iiit. i5 Dicttur m ttaanarto 
ncnoftcaf tcflitl ffit mipli 
cibus; 

CW c Tcfcingulfi trabis 
btfcbattaneoJbcbretcigu 
Ium trabibtt mmatojiO 

CiBnctptteccleriaftef* 

iScunbo cap. b 
rctpbosctbjs 
ccosm mmtile 
^ noabbtnafun 
beb a; 0ie tota Uttcta ifta 
beb-bJCcutt’ 9 quabitgas; 
iZt bimtuccurrus cu quat 
tuo;t rqt^4b^ige m buab^ * 

r^ltl ^ (|5fcffn( 
ta|J«uiu. mmituci 

te ingruente bd!o) 
n6 ettmiffio nacii m bcUo) ClBtinptat catica eStteou. 
fcrabimpetrioa mbucias 
Clltemc «Etlaubabltut 
tn ctpttate quaft oprtum 
taao]^)bcb.ttobltniont ba 
tumeatn auitatequob te 
cerunt 


iCffrtcarfftcci^ ifo»Irr. 
et btflipabtttir capparis.) 
i^eb /onerabitur cora et 
Pitobtbebitur beftberia)na 
tunc cora n5 poted fufttne 
reponbus coipous et toUt 
tur appetitus cibt. 

CJtem brietrecurratbit 
ta aurea) ^eb« {etmutm 
fons aureus. 

C3ltf g rj^is amplius fis 
It mi ne rei{ras, factfbi plu 
res libjos nullus eO fmis) 
Aliqui bebm bicfit q> bec i 
UttetaC amplius bis fili mt 
fis p>6pttt8)ftj ab fcribf bft 
■et fubbitur canfac factf bt 
enim plures libtos non eO; 
finis)qi fapientta bet feris 
ptnrisbommum n5 poteft 
totalitererplicart /feb i?p 
remanet altqutb erpltcUbit 


ca|i 


t* ecoutfcittbttli 
gnatbulnerabif 
ab ets;!^eb.(Oui fcibit lis 
gnaualefactet fe er eis; 

Mn rrt ^ C 35 «*p*« 8 tia 

btturlotiiftat 


ra^^IRimocap. e ('iPis 
|'lb matris mee pu 
w^Mi^tgneuetut contra 

I --'me)beb.('jftlbma 

*^eis mee beriferunt me) 
C.Ktem b riptebagaritns 
cipiamri^eb.(5ptefim ficut 
inuoluta; t.perplera.l^os 
mo enim perplerusbicitur 
tnuolutns. < 

It aCi^gofioscl' 
pi)!^eb.rjCgo 
eofaplanictet; 










Ulibet 

Cl}te»br^)jWiiaRtt<!tme f|rA« 
cacitatl.)l|)Cb.(:2acrtUam micca p 

amdus eius fup co batiCTimaOUDCbjeiTSDtgiti 
Iftna tgms $ nubis erat met pleni mteeatrafente)» 

Itistferpiofigno amoits. ibftillater^npmanuties 
Clt^.e/^S^P^Putationis rttsji£t finituc btc berfns 
abueaitOl^eb /'Kiptis cl^ rt wiptt feauesrstpetut Du 
tus abuentt.nl t bere aues luculo 9l.) iZt Hf btc man^ 
refumUt cantum fuum. beetis illa pars p qulbett^ 

grfi>ue mates betbel tcabiJ ctumDit ab claus 
Deb. r^up montes parti# benbu et aperienbu oaift. 
tionis bel feparattonts O Otem.ccCaputeiusau# 
fcilt bei a ppfo tfrl’.qj tunc tum optimu come eius ft# 
tempousbns birttmopft. cutelatepalmarumOl^eb* 
baCcbelocotftoff.^equiif CCaputei^maCTa aurtflo» 
non enim afcenbam tecum fcelltetuscrtfpi.; 
ftc erpottit.iaa.iS>a. C3itf.f/Eabia eius labia 

ttt f btUiilanttavl^cb.iEabia 

fibi ter (a# rtus lilta btftillitta. 

-iSsSiSsr” cap.t)«asss 

CT^n ttit P^C^oiona# fttauis.)i&eb.(^&mcb?ae8 
VL^ufibertsbt capi amtea mea ficutferfa.eteft 
te amana.^cb.riflefptctes terfa nome tiuttattstputc 
becaptteamatta;€ftenim confonat quob fubbttuc, 
amana mons bltta tojba# et becoza ficut btrfm 
Ite te cuius mrnitate biteti Cjte.g (Defcenbi tu oitft 
potca tecta piomilTioms. meum btbtbete poma con 
JLjtem.f.f^otoi mea fp5 ttalliuji^cb.ra)efcenbt tu 
faoituscocluftts). ll^ebtei oitum nucu ab bibenbum 
C»ojotmca fponfa pojta ftuctumtoirentis tcrefcl 
claufay<£tcoufbttat|)pbe tem lurtatoirentem 
51^ polita elauto. C3!tem.f.(^famea con# 
gte. niiu. tuebauit m ptopter qua # 

JLjt^.g. rCum pomotft biigas aminabab.) I^eb.) 
twrtibus)*i^eb.rCum fru c^lia mea pofuit me quab» 
ctu bulcebittum* gam ppft jpncipantts; et 








jrolrrr* 

ftttiiiifi Ijanc iram qui aflfes l^oc patet 9 m Dtaf ht trJf 
cuntaltqut qeb^et Ouc nu lattonenfa/^actftcttttl.) 
(ttonesfunt/^mmabab J funt gentttut cafue ftngn^ 
fignificantcBpprm pmici latis numcttct ab cbinftft 
pitem bolntas cnt mala (| tcfetuntut 
ttiDuttt iftr.au piDlattiam gjlnciptt libetpfatciipbr 


fecit en anafi quabugam 
alTitio^ft et babilontozlt^ii 
tapttuattetfittpm impone 
' tes et onera granta« ficut 
imponuntur quabuse< 


mumo capfo.c 
} (^ercipiteauri 
(b5 legetei bfO 
■l)rbl!5Jbeinfi 


^ C 3 itf.e«f<Etbentte etar? 
Cllte.g 4 Ci^eacrtere fuua guite me.bebCCt bentteet 
mttts«lbeb(iacuecterebaf arguem^abfutcfbifputaiD 
fulamit.t.itegra belgfttf« eritfouituio 

Vlfl beftta nt fanilla ftupr«et 

uii«tuu 0 crater opusPfmbtCctntmajbeb 
toinaftUs.)1^cb.('5ambtlt (iBtmt fo?tis ftipula.et 
me tuus fittttbacm^clat^ operatoi fuus bt fcintiUa; 
tLJite.f.f^fa poma; i^eb» coburens pttoies effertiue. 
^nes bflicias* l^c.nq.Dcus nofter ignis 

01 an lltff confumenseft. 

^ e.r<etfupom2 
pabes tgms atm fl^mar&; gnob bifu 

1 ^eb 4 rcacbooes eius car? pnlcbium rft;i^eb;iet fup 
^nes Ignis arip Same bct pauimentum cupibitatis; 
C3itt»^*r<£bificemus fup tb eft lUuo qfi cScupifcttue 
tn aipugnacula argentea) nam cocupifcentia in eo (h 
l^eb. (^btftccmus fug en tuatur ftcut in pautmento 
palatia argentea a.netcffcmi 

Clltem.g/01iUetutpaci Vt«P*HiMiati bnabun 
ftcOi^cb. (taxille tibi paci tur eis.)beb 4 (-/Bt berifoies 
Itco.) i faiomoni per quem bominabuntureis 
tttteUigifrpscm bebentur Clte^b.rjiet refponbcbit 
matoics grattei^piclatts tuDietUaDtrensnbfftme:: 
ecclefiequibictttut piccui bi(tts;i)eb.r<£tiurabitm 
ftotcs^ficut millematoiell btetlla^btcensnbero btn^ 
numerus ^bucentuetper cnUtOi;i,iuberqutponrt 














Elbet 

malefarto?estnt)t«cttlt 0 

C31tem*f.rayccalttabitDo C;Sittipipantrt looabtutJ 
mmu 0 becttccitt Wiacum ^uia loquatac nttaneo 
fpoii.ctctincm catum nm mobo.ctuon mfclliflibitt 
babit)i^cb.nLcpiiofabitr0 abai^s* 
tnmu0PccticcmfiUa^fp5 .y b/^u<iioms 

ctbafacatum cuacuabitj 
3 n ambu 0 ponebant bns batio cum tumultu,) 
«ucntaaDfcfaccanbttm, r£luiabirto?iabt(toii 0 cft 
Cjtcm.g. ('43ulcbcrcimt tojmcntoJ tiutoite emm 
duoq? tuOl^fb. r^uta lo? fennacbctib bc quo loqui^ 
co pukb:ituDini8)^uppIc tut finalitct conuerfe fuc- 
e tttt pjcbitta in peni abu? runt ao totmentum fut crs 
fu 0 Ctcft btc fini 0 bcrmo ccatuoquepcumtbni au^ 
m beb?c.ctfequeiioincipit gelus. iBt petfone fue qift 
bict quoiptui glabio caolt occitetunteum fiK fuiaiu, 
rfr^n Vl a’3acoinuli iaegum^ett. 
^ap4U*nooiei.;i^cb. f c.fjet p^incis 
r^n angulo apto olcoa.m sL^P^f^pee eamm bcn 
toacio tecte apto ai oliui 0 « picbatus fum ,Mt betran 
C3lte.ar«t ebificauit tut Quafi potens m fublirai te 
tim I mebio ei^. et tojculat fibfteo.; i^ebiei. OBt ftai 
etfttutit I eajbeb (<5t ebift tuas eotum baltaui et bc^ 
camt pffoufif mebio ei’et ttan mulntubinera babt: 
{ouei fobtt t ea; t, cellatiu tantmra. 
meponebum binum Cjtem, b. r^uf craltabi? 

tttcfwtacbtcaeum aquo 
tMbitttt01l)eb.auteleu« 
tt5fimancbm0;bebr&in6 bitutbolaS^acottaleMn* 
2?Jitettt( n6 ceebtf bobis tem fe.; 
m ^ Ciltem, b. fjftcrtttectos 

i? C metme$ tep?ofugas;i&cb.r< 2 tecit 

?piS^m!fhn = flcwtbetmiculatio betmi^ 

bem mobo cum fubbttut ♦ culaus.; 

r^iesetfpme; Cmc.r^onfarnatio ab 

bieuiata.;i^bjet.(tCottm 
F jn beftnita falitet nt 












afiife. ^oim 

muadetatgcntes 

Vt a/^tflo«De tticciccpteu^.nt.ftentret 
lJLatf«^l»taDifeci^a(ce babilonw btmnattonem 
betl^ebTjiSr naiate^bcl bo queccne et facta eft Dtuma 
trus tK rabite eiuft florebit tto tdtea btetufall. 
3 te.a 4 fi&l?int ’8 Wcntie 9 Cjtem, c.(^t pjogcnfcm 

S ictati0*iet ceptebit eum et 5ftnien.;beb/^2t iufa» 
)teitu ttmotts b{tt.;i^cb. tem et nepotem, 
e^piettasfctcntteet timo ifr^ |«yi b.CCPlectes^et^ 
ti« Otti. et infpieabtt eum ^ bfcp ab fegoj 
tn tttno;cbommi. bttulam conaetnanteiiiO 

C 3 Item.g/<£tbolabnt m beb.CiFugientes eius bfcp 
bumetoopbtuabm pcema ab (egoit bttulam baeotuT? 
ceJi^eb.f^iCtbolabunt m fam.jl^tcnomiatamco? 
bumetoo fililtum ab occi? erat ciuitas fotti0/<et fcig 
fentcm;i 26 lare eni mebftcc bbeft 9 tfta afegoit edalta 
taneum fupet quob eft tet ab tlla ab quS fugbt lotb» 
ta pbtUftinotft cft ab ocet^ geu rtr.tUa etat (buet 
bcntaiem partem tclpectu iaf tnbabttabtlteufta abt 
terre piomtfTtonts erat tn terra moab* 

ftti a.rifeup motitg |*\*j*b.rifuiim 

Ca4lU4(aiigtttoRi;beb. '^«P*^w»pului6 ton^ 
(S)tiB monte qutetu babu ffimatus eft mtfer: befectt 
lonenibequa loquit etat qut coneulcabat terram ; 
tta murata et populata <p beb/ 2 bcfectt furto eonfiis 
nbttmebattuuabtab altq mata eft mfmtUa befcce^ 
C jit{.a«C<ego maoaut runt mobtlia bc tecta 

<tificatf« meio^lfeeb (<ego CUteeCj&up bttieemiam 
ptccept citatis met*. tui vbtb. (i&up «tum tui. 

/Tam wtfi a.iquieuit C^te.f.C£>apetl)ocbitet 
vU 4 p • ^IHI.fnbutum; meu« ab moab quali cttba 
^?eb.(j2luieuitfttfiba;0.ba ra fonabtUbeb.ri&ioptec 
t>ilotiabifeftatiouegetiu. boc bifeeta mea ab moab 
CUtem.c.Ci^ut bulnera:: cdmouebutitur fctltcetper 
bas gcntee.;beb.Cmui faj per compaCfioncm: fonuo 
temmtttebaefnpcrgiteo. autem cftb^emagtB befi 
per ro2tes eni biuinatideo gnat letteiam* 






Stbcr 

v»f« medis m Die fwcgite piicipes Pnaite cli 
^eeeDit^tis $ Dolebtt jcus pemtiDDtmiictisrefttlffeat 

tts m Die ittftemitatis^^ Do aut Ipic fctiptuta De tonm? 

tuDrmans eo ^ no po^ ulo iit ouo apparuit mau’ 
. ^*ware bona fua te ma fctibens m pariete ^tra c5 
iittiea rapiaitium.^ Delabiu 5 ♦ l!)an«D.t5 Di pie 


^*^’*^*r(^»** mUtU tt lua? 
(idD populu tertibilecr tue gniftcus fuper mont^jfteb 
etDftncepSnQ.D4ateimerat (^erfotls muru^ielamoji 
gUofttS.boe^Dejifo^Jufeli fuper montemj 
cidwtttiifottuiio genus e Cjtem^b.ctft pariete nu:: 
fume felicem, Dauitclfpe^.)l)eb4«et(iuir 

Cjjtem^DfC^icut lut mert Difeooperuit clipeu.) fe pte 
Diana clara eradent nubes parans aD bellabu, licet at 
rono'iDiemelIis)4peb4(^i ^quir DuomoD) fit nomen 
cttt caloje clar^ ff me lujet appellatiuu m pebieo et ii 
iicut nubes i calote raeifis, gnificet parietertamc pte f 
flTil Clt f»*^^iwitasfo nomeaiptittcuiulDagetis 
Docabdur bellicofe^Dt Dicfit pebtei. 
Dna;peb4(Ciuitas Dete C^ltem.g^ccaafoiJDiuerfa 
dna.recDift^ genera)peb^cfiliosa filtas) 

C cata tamen» «f D.(i^o eftpli: 

r bi)peb/|^oeftfottituDoti 

fcoopertts funDamentls» pi bltra; 

C: 31 tem.c»(airurfriDauit 
^ ac»Deb.no pa eam) peb»airur fuDauit ea 

». ttaMibu8j)t,ptopoitHaDna 

C]^tem«b.)|^onemen(am uesrecipienDas* 
jt^latemtpctttlawmcDe n/Dcfafa 

tesf bibetes furgitepunci 

pes arripite clipeu ♦ )^1^eb* ticia)peb»(;a[Duefperata eft 
0one mefam erige cabelas omnis leticia ») 




•Vf, 







:5fape. ifo.l]ctte. 

rrVi telam ^labio;Qi5malemtel!igif 
^*qtta5oiDitu6 Cjtcm*b*(^attiUnamini 
ea lug tmiucrfag natioes) fuu ppfm mett.)l)cb« ( 
^cb.(iZt bnmm quo bna^ parabolijatis ppfo bmo» 
ms ca fup oes gftcs*; que Cint ittc parabole fub^ 

C3Item»ff.c<numaUifione Dit-^eccutTimusfebuscu 
manuu ciua.^beb. Cum m moite,;*ca4i5 penietcon? 
uDn 0 locoj^ fuoium. tta noe. 

frVlt *>«rc>pgani Clltem,Montumattong 
. (gg no; cefut enl $ abbicuiationS aubii 
gantOOeb«(s^efici^tco no ut.)bcb.( Cc fumationem 
mucgant.) btuifionemaubiui; 

C3item*c,(3nbul{jiaiffm npA rnr t>*^i®?tftwit 
bne;beb/Cd5rcgaai gen? ^«♦^^^^♦bobtoocmf: 
tm Domine J nus fpm:fepo?i0abeb/S)O 

C31tan.f/ 31uaiciln5fC5 minati fecit fupccbOBDna 
cimus mtectajl)eb«fgtli^ fpicitumfopous* 
b:itoite(tin5bfttiuaici4) rff bc^upetbia 
fubinteUigitut tamen* f ♦qeCre.*') 

rniii W^^pbiaipeDiuiteos) 

uii*itietpjijeb* C3Btem*D(Ctn6 factet ab 
Anmcapinofa^er quo patet wolareblttaDoctotf tuuJ 
tp mecp m nfa tc^flatione beb/Ctnd opief bltta Do 
n5 ea nome ^jptifi Dni \)U ttoj tuu0;:feD manifette ce 
nee.Dt ctcDut aliqut :TeD i uelabttuc. 
nomg appeliatiuuf geniti Cjtf.ef camittli migmo 
uicafus buius nolo metu comeDft).beb.rcdmtittum 
qb fignificat bonu binum, fotte comeDent.; 

Cii rrvifff ^«rctcan Cjfxr^tcutbocatmco 
uwi. t0g abino) te folenitati0.;i)cb/^icut 
beb/CSfumpfi a bino.; bor fctfficate folenitatr; U 
CUtem.arCt emilTaj^ fug pafcljc^l^^ lUa nocte glifica 
tecta Q)acioff.rbtb<( Ct ce ueft Deu le egpptioi^ gcitf: 
quiefcentium fupecteccaj fione et fua liberatione, 
mfonituDine.; /(r^ t.fna.rctcoj ttul 

C3ltem.c.f3!n loquela la? toji^ Itelliget; 

b#.;^(.^eb,<Httbalbueiett lieb.Cctco;i feainanti^b 












%tfcrtetjcritatf<tttc!U$^) atiio;rg^ patietis 
C31tem.tr sien-epzc $ pals pcb. r Coitciptetifi paleam 
patio facte fut fug Cpelun^ et parietis ftipulam.; 
cas PCcp m etecnum ♦; peP. C3tem.c.«£t erut populi 
5foitalicitt foite fttmeft in quaft U incenpio tgitts fpi 
oeftrurtionePftpm fcliit.; ne^igrcffate tgnicobureit^ 
^jtlotiturtie teplogiSecat turjpcb.cigteruntpopttli 
ebtficatu 0cut fo^taltctum (luaH incettbmm calcis (pi 
f oite $ altu / ab ocUructu^ nc contcifc tgui combureu 
fuitpernabucpobonofoi/ tur.) 
et per cpiu reebiftcatnateo CUtem.f ri^pfm tmpjubf 
bicif(Pftp in fcliti) auob no tem no bibebis.l^cb.r 
pouat eternitatemf^ tem pulumerpUnanbnnonbt 
pus longum. bebts Ji. cuius ^bioma no 

flTit rrrtte a.r^boce pofftsintelligeceabfi^in:; 
angeli fu:; terpiete. 

geruntpopuli.)peb.r2lbo^ Cjjtem.g.r l&ierufal^ 
cc fremitus ^rnoti futppti bitationf opulentU.) peb* 
C3ttb.)<2cccbibetes cla? ri^ierufale maneriu Quic;j 
mabunt fozis:$angeli pa:: tum/duia poft moitem Cm 
cis amare flebutopeb. c i^c nacperib be gua loguituc/ 
ce altaria.)i.miniari alta^ pieruCil^ fuit in guiete tJs 
riu.( clamabat foiis nucp poie empte, 
pacis amare aebttt;Eoqui rrriitt f‘(<ctpa^ 

furem be fennacperibco^ '^^•^^^••••♦fcttafltrus 
nltepirCm beUeuere/ tuc ctionu.ll^eb.C^tpafcuafi 
ent facerbotes miniftri ab liai^ Uructionum.) 
taris olocauftoi^saltans rrrVt 

incenft imploiabatbiuinu w»^♦bit quali Ib 

autiltu/ta alte clamltesip lin.jlE^eb.ciSt lloiebit qua 
poterit aubtri ab eriltenti 6 rotaJ 
b^foiis/nucpetiacTecpie C‘^<Stnnc 

milii ab rabfacem piopter tajue te 

blalppemias quas ^tulit bnomeo.)peb.riStnactar 
contra beu.bt pf^iiu. reg. tePabili bno meojs*p buo 
jtPip.amare Seuerunt. bus milibus equoi^ tibi cd 
Citent, c. (Concipietis mobanbis. 














ctaoijeb.Ci5:t Hagna tedpU 
cwmveammuetttDbclbfri 
tftotHts (tc«claniat)o*) bd), ficanDo* 

(feicut bPJttboctgcuj Uc frtolaboia 

ptptabo)i,trbiUtet loquac mS) 

Mtmimegraiwms, i^p^omeno ruamuiatma 

gTit ff a»c^m?pieta| gna,bcb.r£ll?labo:aaiui 
* A *Ktaluia CIUS nu we , cito attebiaf ct 

fatiffatttofuirtim fmiittt 
^iplet^ e fmm^ te mea* 

wta i ttafgce(rioei‘>caono 

C3item«e/£Iltti erteoitbe milabituco t)cb*(etinnofe 
lutmcbtlit cej[o 0 )beb*^ut oct nominabitutJ 
m?bitbelttttel5 telo 0 .)i, C;3:tl«c,(*atttettftcftlifftti 
ficttttcntoiitwm p?ocib«)bcb/|S>ttttefarti 0 

Kli o«(<toeoitamt mintimabo»)i.j>boloptt:: 
Vta«M»*fabccetatiu 0 tcefa(tibili.q b.non; 

frjtg^c^et^mmnntio?^ 
tijbebat tnne tempoii 0 «bi. (Uo)^ ?p!en 0 )bebi<et ^ftliS 

glutmo boimcttJbcb.ciCo angelo^tfUoi^iiple0»)Qi re“ 
fottamt atttfet ^datotetn creta bina pj(u 0 reuclatur 
^ angcli 0 $ botbU 0 »ijbuo p 

lei 0 tnm tpi 0 . bi. confoli? angeloo reuelantnr. 
batojibottiiboc»; 0 .cofo!i? a.rcuiu 0 ap^ 

bare pnoli ptc 0 tabucata 0 . ULw^JJl u* 
C 3 !tf.g/ieccebo 0 eCtig er ram«)bcb*(que fbitificaui i 
mcpilo 9 opnobeOru er eo bertera mea.) 
qnob no eft;beb.reeeeebos C.m «Ciet bo?fa regabec 
tttijf er tticbilo/f opno be? t4) Dp/m Ifibob rega btf 
flriier clamore.) g^bonoj? (olul.;baltbeomilitati. 
^00 oppiimitio. eijtt a.( igt gliofos tetre 

ritt ^♦^SDiffipabo l)ailtabo.)Beb/etbiaot? 

tarectiRcabo.;t.impebim^ 
wtmtl.;beb.!^S>tttpefacti et ta tnt pjo ceffus awfer^ ^ et 
5r5i* . confonat ei quob pjemitti 

fL31te.e//gt ftagna arefa^ tttr*cego ante te ibo.; 








mtt 

cutem a( «ammiUui tc«) cq rotmn. 

fos Snos Dns e i?fapa*tl\j. vi,cip«i«aetate cum qui 
nominautt cpzum laCfiiB ei!tbeel) 0 )Ctcl^abcne 

gC;^ui Icuat fignftfml Ubii co?tepti.^et).(!ad tcm 
pturefue;iDeb«c£tutlcuit po?aitbum icbilerbetbo; 
Ugnu fcutpture fuc.t. m Ifi i*bt fcientia et fuabete bt 
Ugncfip fculpfafctifi'a bi patittet fuftmcat bfa> ai 
?emc ttanflatio tioftea m tempus. Ccbm itlui ctclfas 
eupta ct per (crtptotee po aict.ubfqi {Cuattiebit 
ponentes, s * 4 ) «1« patiens.a po 0 :careiautt 0 
i fiv.fit bcvUtn^tt iocfibitatis* 

^ fnp ternas Citlarac^icti flammis; 

Ium ct nefcies ojtum”ei’; beb.Ciet foiticicantes fcin 
Bebc ?Sieniet fuper tema^ tUlas;et cSfonat Uttercps 
Ium et nefcies requirere cebentibbibiccceotsbof 
im; {.apponere remebin. accenbttes ignf. 

Cap..!cn)ui. Siti 

bteei tnOl^eb/iet «ritus laci bnbe pzecia eftis bebc 
bterttut.t.ftiqa ttlicbe iEtabmartelluitoneebn 
tjtero ercuntes) be piecifi eftis) a bibetur 

{Titn risr ac^etpofus beclitteraberio:.noetfi (l 
me fient fcibnt lapibes bclacuijl 
fagitt$eleetl)l!9eb.)^tpo locus aquarfiifebbetoue 
futt me fient faattti clar^. ts tn terra ficca faetts. a 8 
cnins (errnteO: bene lima martellmqnibabetbirttt 
tum; tem aetinSltispzecifibetm 

Jtem bcS)npec bias pafcf telligitnr abiap^ et per to 
turfl^eb.cimoibns ripp^ ueamfeucauernam fara • 
pafccntnr) qj;raafcttlns bt rationem 

C3ltej efvHenernt ftrncto actini in generattbe. femt 
res tni;beb.cjfc(tinfiuernt na paffini 
filfittti.s.benire ab te be /<rata lett 
babtloneet ipi reebifica^ '^wF*»*^**teminfitmu 
nerunt templfi et duitate tatem.s.per etperienttam 
s.5oiobabel neemias et fo in natura patTibiit) K^ebX 














llfW fo. 

iSt cSfcactftfflrmitatcn6 to l)ocl5; Dcac^aj f t 
ctt8 IjocftcUigcd 9 tpB^ Da^naico altarefacrileaw 
quo loaf ^ec fctipe ri :!)abtt Mt placeret regi aflftrioiuf 
erit aliqui infirmitati er ferit fiert CtmtlemOiernn 
Hefetttt nature tjcl boni re et fuper illub picccprt bo< 
giminio 4 J«bftc boc bi locaufta et oblatiSeB offer 
Oeeoq» f natura palTtbtlt rtatii.reg^rbu 
llagciiatuBfuita crucias |vi,|,frietiplebit 

ruB, ^«41 Um fpif ai 

3lti oc^blafi qi ibebolu ml tul,;bct»*Ct fatiabit l 
it)l^eb*(iC5fteict^i 9 Oiffa fiti alam tuam) 
matU6)nlpiUtatrabitu0 |ii* ccigtubeff ium 
fuit ligatus di btre^ mo^s ^^•‘^^^ciumtn gteOTib** 
tis accuratus. eoiu;i^eb/<gtn5 e lubici 

iVi urogifcricoi umi circino cobn.be lubis 
bd fibcs Cio nb cogitant neqj curit 
Iis M^ebz. et libri coaecti r a i|. ar^etfilietuebla 
bntfibeles ^^**^*tfrcfurgc?it)l)eb(' 

(fTiin hili ff(2anuf(if? TCtfilietueablat’ nutne 
«««« cm mobo nutriuf 

ciamfua.^a fumobfqj ao Puerifuggentes mimilll 
ttoui(rimff!^e.(Cllnurijrqr «bocbibSq^berioi litte? 
ao rapina fuam finis fu’) ra trlflatiois noftre eff. et 
ijJpDoccfftotalf mtftus filie tue be latere fuggent. 
^d.lllttt b^^^iton? i.bemlmillaQuceftin las 
’^*’J*rolam' ni in tere mulieris p qb tefigna 
bnf)J^eb.(£iui cofolamt? turajfpitasppfifufa. 

Pbos 3Btem c( iSS^c eih erpectant 
latriaetlururtliUb eis) infule$nauesmaris;beb.( 
tjt^bc^nptibjtoirf? iJQicbiaggrcgabutur Ifu 
tis parcua.)i^ebiei.)3ln pe Ir et naues tbariisj 
ttis toireas pafcua) CUtem gciCt luna tua nb 

Ji jtem ccDiicrifti ftratu minttef;bcbn <£t luna tua 
mu manu agta ^ oinaffi nb abfcbbetur p eciipfira»; 
tebnguetoregi 04 )i‘)e.) 2 >i i*., cr<etfiiapc? 
letiffi ffratu eob bibiffi lo gttnob agri? 

tft.^ojnafti teregiolbngue cale et binito^cs brffcieft 










atbec 

ficsrittojttj bt bicSt bcbjid.fi a5 iitm 
bttlbulct bcftd biuito;cf ligituccffccnata^^fttetm© 
bcftciccttttt; yiDlacraitbi. ^ 

.Qtii 1»^ iii afi^utfbnb pol^: 

l^tiH^^lil#aiib8e«atiocj ^^♦•^^♦lutact cotamtna 
tribuo ftcrtlio eroo H^cb.r ta cdtmulier lUa0 l^eb/ 
S>t eso generare faciens,) jBiungmb bUbt^s blanbie 
s,altos4rettnebo«s«bt> me tur terra.;q[.b«na.ct eUrfeu 
amgeneratiu^nefibucat fus.ip babitatojies terre 
ftlmm.(i.b.nd qji pater t Ot bel btetnt non fuaoebune 
umts neceOTitatc generat bu:orec5filtartrtbtmulte 
naturali,. rem iterepuotatS, paetus 

Cjncipit liber bi^i^^mie. turpitubme f actu 

iaimo capitone C^f^bftEtferotin^pmbet 
vSiirg^bigilan n5 fuitji^ebf J)ocnon 
tcmXUeQtnan brmcenbttleo 

tem.Beb/JBa cubilifuo.) 

culum amigbalinutTamtg l)eb/!^rtenbtt leo be latt 
balus eib feUinat ab flod bulo TuoJeft aut lattbulut 
donem,id bicronim^ traf m plus f cubile; 
tulitblgilante,i.feftindtg Clite gCCiiot ftlie fpon itt 
f A f| eC^rarit bentum tecmo?ientes;ii^eb.(2llor 
i^wai^amoiis fui, nemo filied>on coqueretur.; be 
auerteteum;Beb.r)5luti malis fibt Cuperuenidib^ 
uit bentum et bic epuet^; et erpanbct man^ fuas .q. 
recanationlei^quis auer totaliter bcfolata^ 
tet,queonbit effrenatum bf31nbomo meres 

appetitu coeunbi cu femcl (fuij lueuriaban 

la f fi boc ftelligif effrena tur.equi amatojies inferni 
tusappetit^iiDlatr^bi in nas('i)eb.('3inbomomere 
papulo. triciscogregabanturequi 

C3itc e.( ^Curfo? leuis ets armati inquicites.;i.feai 
plicans btas fuas; i^eb.r nates, et eft fenfus.j&icut 
(Camela Imis retinens equi armati feftinant ab 
bias fuas .'; ibeil.erers bellum.tob.ttirit.p:oculo 
censmobttfuumcuranbi. bojtaturbellum^c.fic ifti 
qutbelociter curfu cameli ab luture actum 





















fit Vlf ir 8,<Hjamtctsfms),3^cb/ 

atrimtlaut tribulabo cos itabt in 
fc;i^cb,i&pccioCjmctbCi ucniaf.s.ab itmicis fuis q 
Ucatam bcarutt, cetibj cos occibccc. 

:S«b{^tcutfrig<bl facit i** e«i:so quaCagn^ 
ctirernaaqui fua.fic fctgi ^w♦i^^♦mafuct’ 'l)c*i£qo 
bamfccttmaltciatnfuam; quaftntuto pbit^. 
1^cb«>&ictttcfflttitpttte:: 15cttccoib5(|^ 

usaquiru^iftccfftmtma ta*vU« pafmalu.^ 
Uctifttiipfam cDtinuabo agttt;bcb/31npaccmtfe 
extern c/^teut biiibc^ ttoftcsdrilioca^iccifibibT 
m(ato:abcartalttm;!^cb« affuctu 
S)tcttt binbcmiatoz ab gdaruclata fut 

tcratas ferutattones tc^ vil.viU4§eciiijio;atua/ 
cbUigeubo racemos poli polutcff piatemc^bcbi&c 
Piubemiam Iccelictos.pcr uclati fut p am tuupctfc £C 
quob lutelligitur captmti pi^tc tttc.q.b*fcmB 
tas tubeozum poli beftru^ ta es ab lururiajj 
ctione bicrufale? reltctoi^ cutc gCdin ^ego iiuba ^ 
M Vllf tf ^cb abierut ui femora tuaj.iipeb^^n^ 
vw# un ,rnt poluptatib*» ego reuerfaut panos tuos 
iHisetpzamtatecorb^fut asbefermont 

mal0^eb«^eb abierunt tcl iiccitatr«be 

itt cofiiqs et rcipectibj coz bzci( 2 )e fermoiiibT famis) 
Ws fui mali ♦ tr^Oatio nfa crpmit cam ♦ 

Cjtcm.f ^fumelbirectii ij^cbJiCffecttt Itccttat^cm 
planctu;4Beb /iZt leua fu iiia fuit ta famis fequetis 
per rippas plecta bbi fole Cjte stoBt onagriftetert 
bat elfe letteia* {rupibr«) Beb^bt rupis 

fit ir sr^et fuB oes (i abquasbenerant ouagn 
™ •^*^*att6fi fut i comaj ^ potu et pallui 
bitatesluefertoji^eb^dEt f* u cr iiabozaui ro 
fup angulatos 4gulo.t« fu ^♦gas p ^)pbctas 
per bftantes i befcrtobfqj eos ab pemtcntiam reuo ^ 
abei^bltimuauguln* canbo.l^cb/aabo^aut te 
fA I* ffettribulabo eof tractis punitioni eoi^bif 
itibt na meniitur fercbjbt berctpiititic lotii 








3ttbct 

ClEtem t> C#(i<|Dfelicra5 Qtiafiroltt«mbcfetto; 
iHtuc ferrum ferto ab aa’lo C31tcm b C <£t biem bott»< 
neete0i’;a.b.n5.i.rcr babi msnonbcfiberauO.t, mt€ 
lom 0 ff rer egppti n6 feoe beliciofam micipf 1^cb«(f2t 
rabfitutabtnuifem.btesc bicminfirmitatisnonbcs: 
cl)ias fignificatue per Ces; ftbcrauDfcsbfturc fup eoo 
Qi bebUio? cratifaluetur. permo?t0ctcapnuitatcm. 
I^eb/il^tt4b lateret ferrum (ipsaM c(0erfc4mi 
ferrfi ab aglone ^ e6?)i£t i ntetgfeaua^ 

fcnfus fml&afa.nunqutb mureit)beb.(i)tcttectDtce 
rer cgppti eret regf babt mus ei)i,*$tra eft faifa tefti 
lonts et bicremia ^tra ipfu monta. bt crponit laa fa * 
pjopbantf QUI figtut per extern c (Cuttobtetes Ia 
( es ) CIXHbeirt boc capitulo tus mc&) 4 . infibianteS mt 
bocaturmurus ercus.q.b, cbt)?^eb.(erpectantes^ttri 
non erit ftc. fs ^itratium qt ttotiem meS).t ;ipfam befi f 
rcregpptifuitaregc babi berantes. 

IonisbebeUatus/etbierc? ccEocutus 

miasIiUuatus. fumab te f 

C31tf tCflb febi in ^cilio abunbantta fua)^eb«(Eo 
lubettutet glouatus fum.; cutus fu ab te m pace tua) 
E^eb.r 1^6 febi in cbfiUo Iu extern g ('^^ftquibbas ft 
betiu nec cciUtauOigc quo ctUe et cotritu tSe leconi ^ 
patet qp IpCglonatus fftjin as?;^eb/iFi6quib pmago 
tranflatione nodra referf ftcrtlts et cbtrita tHe com; 
ab negatiottf p?cccbentem as ?) q.bmicbil balet, ficut 
(fTil rUl ^ Tietttbini necpmago bommts fictu 
/1 T. *lie.iJpterbocfcribitutibu 
^^rtnbfelacerabutXcsbnc rainute/comag. 
guibus ficut tunc fiebat m uTa rWii crUn iipbe 
planctu mouuo)^, fg 

Otem e Cquinoiibabut bibifatuitatfjlbeb.rilnai 
bobis requienObcb> (eo q> pbetis famaric bibi blaf? 

C ttou babo bobis requiem j pbemiam;concra bcu, 
il CDlI cutem c fjinptopbetio 

mitii iberufalembibifimilitubt 
eel beferc o;beb'( <gritenl nemabulterb;!^eb.r3Ui|)s^ 
















Interemte. jfo.lrrtjff, 

Pl^ett6!>iecuraim5tttttpi /T» i-rViit sdztoa 
tafttnem aDmtctd;ccaItfft Ull* ^ 

et na foia fimUituDinane. tnmo; 3 n’peb.rro 9 gt bftm) 
C^ta c rflUtiifurStucbec «Ta wiV f ri^ieeo » 
bamcabnurquif*#a'p>ori mififtifnfiU 

mo (uo) i^cb. r Capiente* meo Itb?o*; 4 .!fa 0 «tea itie 
bctba fna erloquuntnc bis !^cb/q: mtfiftinclemolit 
ctn>f.q.abei6.acapicbatit tccagj^.etteratfiftieascS 
emmbecbabccoMpbetas trame, 

f ttic ^blicabTO:onaft rri* c rdutefees 

JtfmffTCtp^uccftai 0 fluc 0 boni 0 ;l&eb♦ ( j^de t 
Uerb_a Ocibiaati 0 bfti erers bis et qnteffe*; 
citattbcinoftrU25eb/Ct C^tcni c rilnffcmat^eft 
peenccttaig bctba bco^^ bi boloi tu^; ?! 9 eb.rinfanabu 
tietttm^|3ce qnoD onb itut U* cft bolo) tiiii*) 
}nbiutni 0 petfoni 0 plura 5 rrvi b^JtJfiPQUo 

Uta 0 ct buita* cGTetie cum uelicUs biCs 

fubbitumfmguldtirbtti foluctia filia ba 8 a; 3 &eb. 
ecercitufi bet noftei JEicet r vbfcpquo abrconbetia fis 
enim nn fmtplutes btl :tfi lia baga.^J.t. etttatettam 
funt piuces bnam bcitatcj tulcaptiuata. pptec quob 
bapemes. non appates in tetta tua. 

^ CUtf gretbntuetfamte 

5ioiigmom0)|^eb.retoej 
w)eb>f®etcf buSybt qua fu campefttemj 

c w e Ca.ttW. 

attonfi funt in com^;3feeb. figna foiinfecusji^cb. rfis 
r Ct oinnib’ angulatis an cepta et ^fuetubines et bif 
guloj.i.babitatibns in ttiis coopettnj.i. littera apettJ 

Stfg'atofetwtoia, ca-emu. “'“1 

bp; *)pb c a Cacic tcc binoj U(l»tb/me mDttt4mP#ii 
rPy t, bmbutp DPI ppttato tmamj 

mmpb«,.mD.btcppo, cp.TO*bil.«S“ 










Etberl^teremte* 

l^eb- (Ir \)tco pantftc&)$cS ^fum^ te)tii punita fuit in 
fonat If e imebtate pceblti« pam $ non tn toto. 
c& btr $ baretttc et totta pa rl Vittt ^ CiSt ecjU 

ttto nuotibtc) uiii 

ritfi ^ ticetn bcfetto^beb,C<£tet< 

vap uin» {|2tne i ti« quafibaftitas f beferto) 

lecb)ftc bbct (cctbt.brbrab CJfft? b rs^atcaotf moab 
oamelceb fccu’ te^to; * fic 5fi flotfo egtebtf;beb.^2)a 
pj 5 »tte ofeuttttcb^afectio teaia;.i.aUormoaba?bo# 
KemtbtOi^:feb ab boncUa^ lano etibit; fugatus be ttt 
telconttnentte. tafua. 

g*;i t*ltftl c^l^Sfutmu <E3ltf b (la^ittletotbma 
jjati bf(p ab toiesa ttratojes lagftculas 
btf bac)beb«(n5 funtbtmi^ rKJbcb.C iE6littaeteuacua;* 
nuti bfip ab btem b^o fc 5 a totes a euacuabunt eum; 
maltspateufuoi^* 

<E3tfc (5fccim^etplacett /er^ i*liV eT^luacetc 
ta8)beb,(fecim’etfotmas) liaftciuitas 

3u tUts entm placettsetat ti ftcimuntta ^teaboftes. 
fotma lune. ti5 eni beceliqucft ea tnbe 

rA rl Ylt tcceofbo.bn fetff tmebiate 

colubecbe. f i6 cabft iuueiics ei^; Iplas 
(a facte glabbbmoft ;t,btn tets ei^^Speb.rQce non fuit 
btcte bfi inebtiatis pctbjes fottificata cftas;tta £p bo'' 
Cmtf e (boccfqfi ccis fo ftes non poCTent uiqcebt. 
nabit)beb.(boc ei^qft colu Clfitf e (4 attoft fur tn co? 
^e tbtt)(f motbet fibilibo* mDbcb/it igulatt fttt ilga 
CUtff(itScceegobtfttabo lo)t«etta fup tUos ({fut 1 1? 
fug tumftu aler^bjtejbeb, gulo tcecc quaft occultati» 
btcfug tumultu mtno;S>tc /tr^n I b (qtit ecultat^o 
enibocabaflUa ciuttas ati magna loqutmi 

qt’.fj poftea fuit beftcucta nt)beb*(gaubet(* etuUatU 
#g aleelbjtt magnu tecbl^ CiRtf b CiSBJttgiftis bt tau 
ficata 9 eius nomine nomi ti) i^eb/ erbilacati fuiftis 
nataalceaubita» ftcutfoites) 

Cltf g (|icc qfunocenti C3te c ( iStet btfefus If? 
patcl tibDbeb. atec^fumfs cael)bcb.(agn‘^bifhif^ ifca? 





















Jlamentationeo ^iewmte. 

c!)fc5 cttra grescm/etfic Of tantcs lauDcs j»ni m tipl6 
uo:atu9. fmtft^lfa^.t)cb.(^atataf 

€.Jtt g (angttttiaapp!)?. autgetatpjfcepseiccn^;.!. 
Mtcajpeb.CinJmnitaste^ pjinctpalie intcciUospet 
ittiit cum) quos fcoccpias mifit «cs 

Ii a (l^ot^batci ntarcgibabUoitts. 


um).t 4 fagtttac^ ct mtlttcs 
lojtcatt bcbabtloma no po 
tetfit fe bffcbecc f m ift5 lic 
fcra.l^cb. tcubat q* tcnoit f 
acrft ct ubbalebtt louca) cr 
tcfetf ab fagittactos cpji ^ 
batU f m ljfb:eo«.i!£t eft (?? 



dnctptUe lamenta 
ttoncsbtecemte. 

IBlimoca^. a 

(^tcifpa luget) 
5*>cb»(tjiefpoit 

—„,... V--...... .pccbofoqj ttott 

fus (p loucc babtlonto^ nb calcabftut ab I)0fb9.f5 fub 
potcft fuftinetc icr ipfo^^. bituccco q»non fintacO 
€3!te b^<lllcn«ftnt8tuu6 C3ite b (tutmicict^locu^ 
pcbali«pfcifi6t0tuc).i.ap? plctatifunt^beb .rmimict 
pjopfquat cafus.tu^.ficut ctustupaccfunt; 
acboiismagncicui^tmrcs C31tcmb ri&ccojbataeft 
manetpcbi6 ititas abfciu btecufaie bic^ afflicrtonia 
bfba.l^cb .(dacmtfiHiB tu fuectpicuacicationts fue) 
us nicfuratapmctuc .i fis bcb.bjC aqcimoniai^etus) 
cutcapuifti aliena; ftcca s C3!te b r^oibee ei'» tu pe 
pientur tua. btbug ei^^peb.('S>o:be8 ei^ 

C3!tc cCil^umecatefuper moiisei^J.i.tnertremttas 
ea tapfat) .t*crercitum.iga: ttbusbeftiu fuai^.Eo^fcni 
ent(tapfar) nomen beb^ets be bierfi fub metbapbo^a 
(um:et ftgtuftcat ererettu* multerio meUruate/cut^fa 
ft qjt caro pomf i fcrtptura gulo effluit aliqubftp ab U 
facratib fojfita^ tcanflato? fertoies partes fueeamifte 
bubitauit be ftgnificato ^ C31temb (SDeerceIfomts 
eiuB.et i6 pofuitf fuatr^fs fit ignem tn offtbns mclea 
latione nome pebielcum. erublutt me;i&eb.babet(et 
C31te g riSiaralao autem feparauttme) qi bierufaie 
erat punceps pioppetto.t. combuffa:populue tuit bu 
pjicipaUs Ulter leuitastas ctus in captimtatem* 












Hiber 


C(«igtlattitiugfi) Cjte.b/iaiitiittfrtebanr 
l^eb (^tmuUtueatugil* tn croceis amplcratt fttnt 
tb ed agrauatum. Itcrcoza «jbrbiet. rmot nus 

llTmi b.r^gt fregit tttcbatucmfcaUcfoji.bes 
numerum mtifcalleto ampletatifrit 
bentea meos ^beb.rCofrcs fimos ab fc caltfacienbum 
git in arena bcutes meos« i^aupes ei nubi tpe frigo 
glofa. in captmitatf ourti ris intffi poniit fe in fimb 
coquebat panes in foueis C3Itf.b.r5iiitibioiesla(te 
factis m terra, etftearena rubicfibiozes ebozeati4 fa 
cbmifcebatur et offfbebat pbiropuicbz<oics;beb.r4l 
^tes iii comeftione. bioies lacte rubtcunbioies 

Cutem c* ri39emotia me^ auro fapbiro poUicioies 
moi ero)s. ab penitenbum C^tem.f.r5racics bfti bi? 
f^ttbum Ijanc Ifamji bcb. uifit eos.beb. f^ra tomini 
(i^emonamemoieris^s* biuiCiteos. 
tu beus ab punienDum. Clte.gCi&pfis ous no&rf 
C3f^*f*cfl>t«lwawitusbe? rpsbns captus eitin petis 
pzebatus ed aiam meam, nodris.ribeb CS^pus nas 
beb.£>tulus meus febauit riii noararrt;t.pcr (|u0 bas 
aiam mei .per malu cbfefft bem^ cefpirat loncrCapt^ 
mat.b.atti \ntKnt mulier? eft in fodis eo^;quob erpo 
abcancupifcenbum eam il ndt bebzet be loCta rege,tf 
mecatus ed in eoibe fuo beniens c5tra rege egipfi 

Cjtf.g rs>abis ci ofte fcu futt bebellatus per fodas 
tu cozbi8.)beb.(l^abetob:; opertas (|uas fccerfit egu 
curationem tozbis repelli ptb.cjboctoiesautlnoftri 


bocozreptionem. 


erponUtbe cbiido pzo pcc 
catis populi paOTo. 




optimus)bcb.r3lmmtttata 
eft mada bona. 


neos.;i^cb.?IS.obttr nfm 


citi» a. fiSt amicti auro ab ectraneos^ji.foues pex 
aJiimo)beb.rietappzeciati puli» qui erant in feruitus 
auro.i.appzeciatcpzecete? tem alioifirebacti 
m gitib*». ficut aurft aiqs Cl!tl.b.ra facie glagb m 
metallis eft pciofius. befmo.jl^cb. ^^loptct in 








SoAxtt 

0 jitofffamc;iet5occo«fo5 tccumjifecb. r^ebellc« tt 
nat littcw p?ccfbenfi cfi be fpine fant tccum. 
jn manibus noftris panf foite aubi«t $ 

affcrabamus nobis oatcfc5t>1^cbr&t foue au 

CUncipttitbci; ncc^nclis biSt a |)bibc3tjt.rebellat 
piopbcto rtcbfonatlfefeaufttcftbl 

JXimo capro«b, Cflttifi imtatoKS Ifttjiicct 
^^uafi planta enf oc^fcicct eos nfi aconte 
peots btruli.; fccrebctbisjjpbetettftfa^ 
l^cbmrjSiuafi ciebatbenunciatc. bteios 


plauta pcDis rotnDt*;i.nui mfa magis tclutetcti cotft 
laertenlioncbabmtis er? tcuocatione.ct tuamam 
tta tibta.alitcrenftna ani coium punitione, 
malia pet pcbcs fuos non CJte. g, nCt fctipte ft«t I 
poiTct Ite ao quattuo? pac? ro lamenttones carmen et 
tcs oppofttas abfip cbuets bc;i^ebr<£t (ctiptc erit in 
ttone cotpoj.quob tn opo; eo.drtmantr De malis p^e:; 
m DicerefcSm tertftifecicn torttis.Clamo? p?o pjefen 
tibus/Ctbe p ?0 fututis. 
caregeljeJeqmuocaaDbt b.(©taDam4 

tttlu etrotutiDft ttanaato? etfiliccm 

ttf accepit p?imi fignifica DcDi factem tuam; ??cb;e^ 
tioncm et maieificut cteDo babet rbt betmem foitios 
pioutpagis etpiicaui paf tcm rupe, sfquoD rrpo ? 
Ium iffum etponinDo. nunt beb?ei De quoDi bcts 

tLJtem. t. (:yacie 0 aquile me cuius fanguis fciiiDit 
tefupw ipfojft quattuo?.) lapi Des faciliter et fine fos 
peb.jracies aquile aDips nitu.qno bft fuerunt cDi? 

ficantes tfplft falomonis 
pioptet quoD fcfim tpfos 
ILJte.D. I ^naft bifio ma Dicitur, ib. reg.bi. q> malj 
tts.^^eb.^uart bifio tat leus et fecnris tt omne fers 
ftsj cteft nomen lapidis rainentu non funt auDita 
ptecioft bt DtciM^a.fa.feD in Domo Domini cum eDifi 
^itsftctnfpalinbDtctt. caretur. 

(Cafi tt *vC31ncreDulia Cjtem.c.CCBlanus enim 
fUt Dni erat mecft sfottis me ? 












Hfbct. 

t^eb*r^abet cosetts mc; cruntocctfi ctcaprttiaf^o^ 
et cottfonat«' (luob p?e 5 u6 ccmattcbit tn mbca qu( 
mittrtut et abd amatus tu poCftt clamare, 
inbignatione(piritus mei C31tcm.b.CiEiccp cc fonim 
C3ltcm.c/ab aceruum no commObeb. c^j^ecp er cetit 
uatumfrugumji&cbmbe? eoj^v^OIluoi) erponttucoe 
b?coonomeneftloctftcno fugietibus megiptupoft 
minati eo 9 frugesibiclto moitcin goboftegm tamf 
maturantur fcbm alios eft fuerunt captiuati per regg 
tiotatempons^uop^opbe babtlonts. 
fabenitilluc-s.guSoofru extern.c.rCantfe tuba.) 
gespumo metebftut. |^eb.C15ucattateincbccua 
Mli Itit pones cteanomcnfojtalicb.per 
arietes Ingt^ guoD ererettus babilonis 
eo«:3lb btruenbummuros) bebebatbenirc^trabitCin 
beb,rietpones puncipes) C3!temgr5Facc5fufionc.y 
fciljbell8top.r3n giro)ita i^cb. CiFaccatbenam. g.D. 
(p nullus per fugam polTtt cito capientur et incatbc^ 
euaberebeciuitate nabuntur. 

Cafi li i»(5)umetiblgla vim 

bium.;l5eb.bas UUUtesaronfbf) 
bet rnouaculum) ib eft,amaftCtbenerisTc!$m 

‘HI b«(^Ilmac6trf? banclfam.)i3eb.(iaiange 
v(ip« ui^mi(an eo^itfoi? testbamlt.)ciuob (igntfuj 
itfcatts.)l^eb.(€tuiacofra cat incenbtum Dicit entm» 
Itus tnlcoiDeeoiumfo^ni laa^ ^a. g» erat ptolum 
cante, t. inclinatus fut ab concauum babens oculos 
miferanDttet$$uis elfent piubeos.piopterguob IU 
pbolatre. quefiebant guanbo intra 

‘Htt Fbolumftebat Ignis et ftc 

fupte.) bibebatur plojareio in ei^ 
l^eb. (£)cctbit mane tb eft cultu flebant mulieres 
^puspiofperitatis) c. gjignatbau 

C3|tem.a.(ietnon glone ^wp**^^fuperfr6tes bi 
montiu.i4ubeequeefl ter totumgementifi.fe.)beb. 
ramentuofa.)l^eb.(^tn5 r&ignaftgnufoper frons 
ciamotis mflttum. g. b.tbt tes. aej Circa guob feteus 







(Qtn*^^ocno!nctt(^^duj iiUcittt l)(b2ci(pcfi:ticiiiint 
^Qutuocnm eS apub ’^Ci fpetcuturb4iaptt)tsra«fa« 
b}eo6«nam bno mooo cft autemiitcttcpbcceit Utte^ 
ra,raapiDe6 ge5pmi0)qut 
bcbjf ici ♦ quanooqj caoutit ita mas 
^gniaiceteaco. tp Oefttuunt 
ftSHuge oomosetmucog.ficutcfiti 
iteraltter bebicl moDeeiit gttannobnt.iSQ.cct^itrettf 
acciptuntbicfec^Dum mo inteirtto^ie itngonenft* 
Onm eepofttoieg beeo latt i^^fk c«r:ii:tmeDtutn 
fii:pumum etbibcntuc m '^«P^^l^viustSattuitt 
5»*!^?^bicete:qi(tbau) etk in fauiniObcb,Ci£t me? 

ei^teftccatu cft bet 
tiiDff bctioUfapctbocqC 
fttbbit. tua ctt eH mtcat& 
Sfrfif5^*”**^^ tatiotta non ceat btileab opug.; ee 

mttatibug mebifi ccmaiiet 
pctoiatft quoD autem 
r* wfauiUateoigitut: tid ftc 
ltquopopulo«btb 0 eftgno ecmanetv 


;ivAi.cetum cucoi tuu; 

C3lt^f.«et abunbantm 
etocium.3i>ebici. 
^2>acificatio et rcquice^^t 
bacabant beltxus car 
naUbttsfmrfteno ttmolr 
SrPif cftcauftttabebtUs. ramtnealiquo. 
<Eltem.b.r3>tcabeo8qut ••‘Ut» f. Cumbni 
Itmmit abfqj tempecamf? f8p*|C ull*ue5baami« 
to.)!&eb. (^tc Umentibus nefuoglabtocabetJBeb* 

8S**ifcquitfi ppatatoi ab 
bes algMebis,;)igt bieunt pjelmialanominatuc 








Jttbec * 

rVittt 1*1« b«rBiafp!)cm 3 ? 

'^^♦^^♦uetutmcpatrcs 
ImmUtcon^O^eb.CQptige tjeflTicttljpuiffcnt me 
nuectt filitt tibaldtt* et? n^tc«; bcb.ctiituperaucft 
ponenti feol tutpttuDuu mepfcBpfr/co&ntetiltm 
et nequtcte* Pt patet et Iit? me falfitateB.; 
ma teqttenti« Cjtem^or^oapbolape? 

HpA |*{t* a/fllttatema? ilta^bulate:^ fetuitcciB.; 
\CU<i«M^«tet tua !eena«; pionicaelllocutio qucpcr 
1 &eb.muatcppls tu** lee? iifcatift C intcl^isfba ♦ q.b. 
na*;3>t(tioent bebtetcaii ri^oitpbolana ambulate: 
ponttut btc rqutuoca ab nec et 9 rrtutt£:;td feijlf: Cet 
«mftcanbu mattl tuS po fi lu boc n5 aubietitie me; 
pulu tufi«ta fa« tenet btc Te et fubftelligtt gtautter pu 
cunbi fignificattonf/$c6? ni5 bO 0 «l!Deb/^ofi ptola; 
nabtlitet bt bibetut^^am fc.Cetpofifi iid boo aubie 
fctiptutalotftutbicbetoa nt^ meji.fi pofipiolamao 
tbaj:quappr0tettetegem quasfecifiisn5obcbicnt^ 
tfiituit IT n5 etfet i^moge? mtcbt gtauitet putunnmi | 

nit’.^ fic ppfB bocat leena CUtem.g.r -et ftilla ab af ? 
C31t^.a.CiSt no abfip bul? ftictt;i^eb.r<et ppbeta ab i 

nettbusruiBcepeftefi.jqi affttcfiji.f bfiatoies a^t? 
qn ioatbaj fuit captua pet ce:et fic pj g> in tcanflatio? 
tega egpptitplutea bme et itc nfa.r ftillarc j accipif ^ 
ifi fueftbulnetatt.bebGn ^beti^ate malu pene, 
foueiafuiacepetuteu.jet b/^tmfitmabi ' 

lifequittttfcciptutapaca? ^^♦^^*nutomia fpfiaj 
boli te leone CuptMe^pi^ beb.riStobfcutabifomfa i 
cabea ifouei paleta opti. Q)ua:>ii ^tutbati etinfit? 
C3tem.c.rj!nbulnettbua mitatereualiacimin^^pUt 
eaj^ captua eft.jbeb«r3Dn fo bent.bt bi.pb6 Ii. elencoi^* 
ueiaeai^ captua eOI:.; et lotf C3tem.e.rJSluimotteafce i 
tut be febecbta in cuiua ca pti^ filii mei fitccibtfit of It ' 
pttonefuerutali({bulneta gnu.ji*tuuabucbotDnofo{ 
ti.bf tfi tn foueia capt^ fm qut amouebia tegnu iuba 
Ifambebteici/jirequenbo fucctbeaoembotem.1i!)eb. 
captioma leonia parabola (i&i gaubebimua in bitga 















fytfmicmttecmsoihHt:^ Uofuttconm Dmucatem 
suujFt Df !)ic( tjttga ficut etpum 94 

C3|te4e4(^tccttqmaacott 
aeojtiDicePaffilolEhl^a fulens ftuiita owcuiufm 
gttcftptonofo? q m f)oc tmt otnlis mj g.ft&cDte 9 bct 
flagrtlit Diuifie mfltcie oe lato?^fiio^j,quit)tt0mptm 
juapicitDmfffaubere. ctpiopiDcbatucccgc babi 
C 31 tattc,(<ComifC£sfagit lomaftuftca conartabca:: 
taspem Dane !fam Dittina ptcnbft piecrm: 10 feritw 
tio talis ptat tp tft babtlo^ (fabbatoiu ocm imitans ) 
ntstcntbatbuas fagittas ^ubet nacpiucbtl opettsf 
in qpa^ Pna erat fcriptwm fabbato facicbantret qi cc 
pirrtn que eft metropolis i putabat rege babtloms ni 
tubea 4 j|u alia rabatl) que c^ul i ob^bioe pirfnt 
mctropolisamonita?^ etp «fisuicbil farereeomb 
injciebat i loqucbi quo aliquis no^S 
altu Pt per biutnattone cies i labore bf ntcbtl face 
tretjtraill^ciuitatlcuius re/io bicebantpionice: ip^ 
imitari' ociiu fabbati; 
Aliqui libunolfri putefab 
fuitbefag^ta noie iiirlm batoiroctumutans«^ qitia 
mfcripta«ij pirlrn erat ab rer babilonis babat mful^ 
berteraparti illius biuu i tum ciuitati lu bie fabbatt 
babiloiiisv etjbciubei qui illa bie bebe 
^eb/2.imans fagittas)et bat eflTe ociofi ab operibus 
coipoialibus copeiiebatur 
9rer babilonis limabat in laborare:prociuitatis be^ 
biuio per febel per aliu fer fenfionej^ebXiet erit qua 
tajiuap fagitta» prebicto ficonfulensfcuftraoiacu? 

Ium iii oculis eoirfepties 
ftpt^.)0.bicibus4l>icitc!u 
tittslimaretur quobconti ra4fa4q>rerbabilouis.riit4 
tucibus/quefaciuntfepti 
lutcripte* cs feptem confutuit vbola 

Ciie(<grta^fttluit)I)eb4) p?o captione l)ierufaleta:i 
(^^ar bibit4)S4 l)oftie pbo men totubtiebatur iubeis 
Us imolate/etl&ec bmina? in principio fruUratoriu; 










aajct. 

CUtcmi(3Inlatittatl/mi 155 K)oc m 

Qttitatg/ ittitiwtcj poua tii ifto !oco: ftp infccms coni 
ca;c5 puntei) 0 p pena .et bi tulo. 

cttur tcc iniquitatefete CiRtf.br £mm cubigo m 
cl>ta 0 tet tnnp esius, ^itra ea cit;i^ebn^Cuius fpuma 
beu et ^tca u$i babiloni 0 m ea eftJi.immunDtcta res 
frangeoo iuramentu.u «pa manens te carnib^biilUtis 
raf^bltet ^tea pplifi fuum Cjte^c. (CSgere offa que 
que ab rebeUanbu inburtt igne fuccenlia.;beb*(^uls 
^tra bierenue ^ftlifi«E^eb* tipUca Itgna accfte ignem) 
(C6tcition0/ ^tritionc/ca et fm boc illub quob fup?a 
tritiong poni in ea; q? nas ponitur coDg capfor C5po 
bmarba incebit bomn bnt ne quocpftru^ offiu Cub ea) 
et tomu regis $ bomos bie fic erpdif ara«fa.t«ficbirpo 
rufalem per circuitumaib* nefruO^ra pecubis tn olla: 
regu«rrb. g? partes magts oCTee fint i 

■ ' - ■ iliefttpipfas. 

. e/Cbmoues 

. •bttturffttle; 

fubbitur(et iubtcta perpes l^eb: * (Commonebuntur 
trauerut f e a) in Cingulari, naues*) 

H^eb.^Ctfactue(lnomen rrlift c.riDentcs 

mulieribus;i.famabeftru eburneos 

ctionisfamarie pp malicii et ebeninos;beb*(Coinua 
fulbenitab alias cmitas eboiis®pauos.;b£tesenf 
tes/que bociturbic multe elepbitis et 4busfitebttr 
res.ficut birfmf famaria. but figuram coiuuum. 
C:jteme.(Calice fojojis Cl3tem.c/Cttericfi^coc 
tacfamarie bibes et potas cum.;i^eb/fl:t linum et la 
bisbftp ab fecps;i! 5 eb«('Ca pibes Pieciofos. 
Iice)$c.rbibcs6f ables;i.pl9 Cltf.b/ Jln bino pingui 
punierisf ipfaqtttraplfi in lanis colotis optimi.; 
bni erat in birCm. p?cpter Beb/Hn bino albo t lana 
quob grauioi fuit trafgrcf alba; ^linfienf pmguen8 
fio ibi facta. eil iaub abile. S)f ent t trif 

rrttst ^^l^iiiswif i^tionettfabinualbftpiit 
pecus gneeo cp pinguem efi alba 










* t«3leElmta;^eb/ct facta? 

IE2ff tapetibus ab tuticta tu no ♦ 

Jebf0tt;i^cu/31n bcatbus c^lte b,( gaipcc pclufiuJ 
Ubcctatts iiictjtatuca:;q: l)cb.r;§>U8 tpn)jHtoiaenim 
^cui no btcbfi Ita pcioiis tfta?^ cmitatu g longitubi 
peaibusftcuttibeei^pcbt ncmtpoi^banata fuei:ut. 

^ mcpbis. te? 

/^L3ItK4C4 C iS't ccpieta es et poie eteclHelis bocabatuc 
«li(icata;i|,c&.f«£tr^IcM r„of;ct ZmmrniX 
es f aggeanata^t^p^plei icaflatot bceo pofutt no^ 
ntcubtn^ bono^: fuatncb^ men quob fuo tepote eueer 
timmtumuein malot^, bat/ctcobe m5 bicaibn be 
Sfttfi ^^‘J^^^tcutpanfius anttq^ 

pc^ftOl^cb4(5|o ctis bfq? tus pocabacue lutecta, $(t 
tn fcfnDquob nO fipiftcat aliquis bpaoti^ aliqua an 
et^nitatc:fcb tps longu?. tiqua mo tcalfcrcctpto Iu? 
poaquobtptus fuitrccbi teciaponeret paci(iu5:q? 

4c>iimuautquafi obUuio? 
^*^*^^^*^*^*'*opus be^ mbatum* 

^^Itfb4(£Iluafiparturie0 
^mpanot^tuot^y^atube^ bolebisjl)eb«( idauesnaue 
ftibus etequo$> faleris ca^ Iiis4)i2ttalis rebupltcatto 
btcbautut (tgiiificatmagnitubmepa 
. . uous pzopter magnitubi:^ 


tui&l^eb.^lriaerismfcfn; rT|!l!S”i 


VI. ptugue Ct 

«.«S.WS:’®*- S'.S?iS"ffiS!5 
caw.»'?KB RSSaiSt 

|SI?“ "" sssas;,® 













tn tuDtcto 4*tuQ:epunt9m« 
fictitUii.wff ♦Ditio iSiuc mi 
cDca mittite Dirft ittii i cat 
cerem et fuftentateeum pa 
ne triuuiattoma et aqna 
anguitie* 

cap.rrrDi.‘’^a^“ 

Oio et toto colOe ♦ fic eft tn 


It^tc eCt Datint caro 0 «]^oc eti 
am per poc pt qi tmmeom 
tefequltur et filus tfra$ 
ei Cocus ems^tatribui beta 
mtn que erat be numero U 
iioiumtCraeLiCtfutt atCo^ 
ciata tribui tttbe.qu$tD bc 
ce5 tribus receiCerut a to^ 
boam* 


bcbreo*etltbils coireptts r\ 

ailqui Ubii noftri bnt cuj cala s 

glabto et toto coibe* mus meCure m manu el^) 
Citem c()j?omrqjbona? lDeb«non bJlnmanuel’ 
bo maloilbus ^ babulfttf qi Cutliclenter InteUlgitur 
ab lnitio*l 9 eb.( Bonis qj er littera immeblate pie? 
bonabo maloUbus $ ba? tebcntl* 
buiaisante.scaptlultatf CUtem aCCalamusmeu 
babiiontcaaoi luiri a rebl fure feptlmo cubitorum et 
tucaptlultat^babll5lcebfj pfalmo).beb.cCalam’me? 
8b rpm nft$ babuerut tan fure*bt*blnarum i bina et 
ta b i na.ficut ante captlul palme et Uc Intelllgenbu^ 
tate^ martme tepoie lectis eO; Infertus «bbl ftt mftio 
bate et tepoilbus bb et Ca? be cubitis. ISatlo aute bu 
lomonts.lbeomlcblblbef Ius elt qi cubitus a bina 
g>opoitetbac atmtlTlonei bebrelcacbmunlsniteluf 
bet ab tps rpl referri.! quo bem ititat is. Cbb bina fi 
martma bona crebfttbus ctuaru.ma loi erat tnbno 
fut bonata^Ccb^ qb bi) .11. palmos^ tbeo per boc quob 
pe.t.^Biagnaa^milTa bona btcbfin'blna et palmo od 
ttit nobis beus.bt per bec bitur 9 $Pbeta loquif be 
efficiamini bluine confo?? binis fctuaru^quarum ffU 
tes nature* m cbtlnet bnff binam c$ 

(T rrr^ii bcietfcrt? munem.etbttUpalmttmU 
be fup iHb cttt pdbus fanctuaru erat 
lubcj^n bebreo bule blcti maius pbbere cbmunl^ct 
oni lube articulare batm i enbum etla 9 palm^ bit 9 
caCus pieponlf <ppt^ ab infermsnb accipitur piO 

















lofiffiftrttne matt^ ettenfe mfettuB Dbi tcanaatio no 
ftD p?o Quititate Quattu^ ftca pabct beftibuia ♦ bcb* 
oit Digitorum ci: trifnccfo babet podicum ti in pln 
man^ if galtce bocaf bone rau $ in ftnguiatt 
Citem b( m menftts eflt Citem b r<etftontej ei^ 
Umm po?tc calamo bno b uob’cubitio ?^eb.^tpt 
latitubinem .i« limen bnft laeia c^buob^cubitt^ fili 
calamo bno.)!&eb/<etme tet infeqttftibuo bbi tc5f^ 
fuoea poftem oap calamo latio noCtea babet ftontet 
bno latitubinem et polta bel feontes) fseb/bicunt 
buCi.alteeu calamo bno ptllatlumbelpillaria 
latitubUiem.cr5teifiinoi Citem cTiCt ante faciem 
Illo illo buepo^eobna ab potte que pertingebat bf? 
bertetamoftb etaltcca ab qjab faciem beftlbulipo: 
finitteam eiuo ♦ fctenbnm te intetiotio quinquagln 
tam^qppolleo oltil et llmi^ ta cubitoo«beb, letfupec 
narrant eluCb^ latttublo faciempoiteintrottuo fu 
piopter qfi mffurata lati? per faciem poitlcuo poite 
tnbinebnl^mffurataerat tnterioiio quinquaginta 
lutltutb alterluo cubitoo; 

Citem bC iSt tbalamum Citem cast feneftras ob 
calamo bno.ac.;i&eb.riet llquas^^et feneOrao obtu 
«ppenbttlum calamo bno ratasjnb q? elTent fimpli? 
fc«er3tet1iquebl ebtflcta citer obturace.feb qj erat 
abberentla :muro meblo a multo ftclctlorco crterluo 
parte erterloru i5 blcutur $ interiu B,pp qb mclluo 
appfbltiaferlttrlaetbna blcuntur oblique, 
pte poitc f tria er alia me Citi cftet ccce gajopbi^ 
furaautbni^cubltlfldgu latia)i^eb.f<gtecce came 
f lata cuiuflt applblcu ac re,; 
clpltur bic febm qu^titatl Cite ccigt pauimetu (tra 
foacb Intra muroo fclufi. tu lapite;, ll^eb ,115 bJ ftra 
Citem b Cigtllml poue tttlaplte,fi5bic ut aliqui 
luctabeltibulupoitelntri bebiel q? non loqui tur bic 
ftcuo; l^b.CiiStllml poi? bepauimlto terre, feb fb? 
telurtapomcupoitein? laril) 
trinCIcus et cobemmobo item tOBt panimttu t (r5. 






Jttbcr* 


tcpojtarii fcfim 
nt po jtacCt ttat tnfccttiso 
l)eb*(ietpammetum ab Ia 
tuspomi^fiibtus losittt 
Diticni po?tai^ pammctum 
uifcrius) 

C Jte c (iSt fculpfe ♦ Deb* 
(■et palme tt quo p5 (p iUe 
fculpture emt palme cclate 
Jtc bC.ict befttbulft p 

logimbine, *:rb«cub.. lj£b, 
(^t pa?tic^ pl walitcr.ijct) 
cub.lSgtrubtne* 

Jtem gCiEtbiq^gcabrbus 
afccttbcbatur ab caj 4 )!)cb. 
et grabibus afceoebatuc 
ab * qut grab^ fcbm !)c ^ 
bjcob etimt.r!|,pjobabiIi^ 
tn btbef 9 efet.jcb, ftcut I 
templo falomoitt^ 

M 1*11 b)^t latitttbme 
^a«vit«iatcrt0 qwattrio? 
cabitomm*)beb 4 «£t lati? 
tubtne appebitqquattuo? 
cwbifCt ftmtlitet m fcque 5 
ttbT^bbi tt^fiatio nf a ba ? 
bet latU0 bcl latcraj beb* 
btappebmubel appebteta 
C Jtc b«ct ttU emmgtia 
qucfgcebecctutp pariete 
bom*^! latctib j*bt ^tmerlt 
et na attingeret parietem 
tepUjbeb/eterat beiiie^ 
tiam pariete bt effet loc’ 
appebitqsgftenrremc^ftt 
teneret f pietea^fudetaref 
f Sietehtatnqjtto figerem 


tttr infra parieti templi. 
Ioquttemdetrabib5 appi 
Ditioi^ q fituabatur er pte 
templi t illo loco t quo mu 
rustepli tcftcmgebal ers 
tertu6.et fic pb muri infe^ 
rto:€ratlatio;irnpto^i. et 
fuper illttb crcefiftt latitu 5 
binis erant trabco.pp qif 
Ibi fuUcntabantur et t par 
te fttpiori muri q reftrtcta 
cratn 5 intingebatur. 
C 3 !tc,bC^Et itt cenaculum 
teplibeferebat pergirum 
Deb.rifict itt appenbitia tl 
pltbeferebat.)0.ab inferi 
oftbus appibittisab mc^ 
bia/(famebii0/ab fnpioia 
P giru/boc pSt referri ab il 
ferebat.nlafceC^iUc erat 
ctrcuianbo 9 galicebi bit. 
poteit etia referri ab appe 
bttia q fituata cratp gitu 
tlplt $tu ab tres eius par^ 
tes .s^autralemocciblta:: 
Icm.cta(ilonarem. 

Cjitc h*C <£t erat mterioi 
bom’ m lateribj bomns. 
9 |)eb*^teratbimtiru 0 
ctts appebiens bom^.; 
dtl ccigt eftiu later^ ab 
ofoneObrb.Cj^t oftiu ap? 
pebttqtlocobimtiro. 
C:|tlc jCtlatitubine lo^ 
ci ab of onl.;i^eb/<et lati 
titubini loci bimilTi.) 
31 tec( ;)(];tebt 6 cin qb erat 














iSfeclfieUg fojimtH 
iSt cbificis me fit (ttnttUtgno ») l^eb. 
mQfiecatteplo.t abittcttt (iZdtva limts.tcplvaffct 
tbi t^lo i y tc occtbetalt Ugne us.taCrcreetignei^ac 
iLUti bCigt qbfe^atn ecat cip icbo fiitgulare p plura 
cbiftcitt^ pietee ci^J6sim U^coopictites iparictcs ti^ 
bmi«cctttCttbitoi&.)l^eb* pluetDocpjp ieaurattone 
C<5t tepltt 9 cDiflcift.;«4ap panctum ♦ que mclt^fit fu 
pcbitioi^occibftalm# pa pcrlignu^fupcrlapiDcs 
netes ci’ ISgitubis cftum C3m edet fcttcftcc claus 
cubtW.t^tanfi erat loii (c*jt)cb*(i2t fenettte opte 
gitubotepliabinctis fibt s^taUbjaCTenbusppcan? 
appfbtttis ocabetaUb^f bcm caufam^et accipiutur 
CUtgbfllatitubttt^ autc btcfencftrcajmurocrbtra 
an facte tom**)^ n^q b erat qT parte feneftrarum. 
fcpatttcStra ortetc.c^cub* Citem fraimen quaoili 
beb/iSt latitabo antonm gurum)l 5 eb*(^^o(iisquai 
et tepluab ojifte^c^cub^bec braugulu8)af acciptf bic fi 
eftmcfurafpacuiter cbift qulare <p p lurali.i^ poftes 
emm auftrale $ atflonare* qor^sult fic ft fut i tiplo 
C3tec("tgtmefus i logi^ falomonts iq^rega «fecitf 
tubmf cbificb cStra factej tntrottu templi polles be 
n’ qb erat ficatum ab loi lignis oliuarum quabr^ s 
fU5:c^tl)ecasjBcb/<£tme gulatos. 
fus e Idgitubtncebificiico extern f/^rt factes alpe 
tfplo 8 b);(b ^ pillanos ctus lanctuarii cbtra afpe 
tius) cttt altar^lignei be.f^gt fa 

Clitem e (Utmma et fene cies fctfiartl btfio^ficutbt^ 
aras obliquas, bectccas t fioaefePq^embielbtbitf 
circuitu p tres ptesO beb« (anctuario bifionem fimi 
)limina$ feneUras obliqs le illi qu^btbetatfunza Hu 
ctpUlariosbistrtbi4)S4te meti cobar.quc beferibt^ 
pio etteriou/tepio itcrio^ turfupia capitulo pjimo 
ti/apo 2 ticib’ atrioii^^b cibi pio eo bcro q> in tranfiati 
tmebiate locuf fueratma one noftra bteitur altaris 
liaistribifiit limina fene ItgneD.l^eb. l)aberjalta< 
llreobltq f pillacq« rc ligneum )et etpmicipi 

extern ecSluufcuiurqi li umberfusfcqueutis. 







Etbec 

ftc altare trmm cubttoi^al betrcubjftabftlttteaecmtt 
titttboems* rugei^bnbicppernrcttitft 

(Tiltl rhf bf^lbtcrat IfigitubmeaulgetOK/etia 
pojtic^iuu5 tittibmequigetott)«ifubm 
rta pozticut triplici) t^eb. trlligebuKcalamo?^) qi 
mm ^tca ereD?a m tripli fertur ao mefurl fupiapos 
cibtts) <gt eCt fefuB cp came? fit^ etterioite muri 6 g cfti 
re ertitrs i' rbificio auftrali geiitojt calamo^ l quolibet 
coicnoent illis ij fut m eot latereiliieronim^etia fu» 
ficio aqlonari*et ecouerfo, locu iftu retractat Iprcubis 
na p oia fut fimiles^ii^t bU toi^)bicts g> er iitabuertett 
cuuturbccbuocbificta trt tiamalefuitpofitum* 
pliciaa)pter tres mafiones Clite g rSDiuibetg fter ms 
itt eis crntes.fcj infimam/ ctuarin 9 bulgilocfi) Bcb. 

DtuibeDa tuter fetm et 
Ote b (Qlbieratgajofi^ bile)ja[iuiDcibettUittamtt 
lacia m fupioiib^ mafioui ru erterto?! bict? fetm / qi 
bus bumilio;a)3^)cb,l)abet ofoni fbiutno cultut bepu 
(arictto?a;.i.minyptira.et tatum.ti5(ic autqS eertra 
etteabefentgeiaefitranna eiTsir b ('llnfinu 
tionenfa, na fteut fugbus <:iu0 erat cu- 

bmturgrplTus utabailis bitus;beb.r3ttmbamento 
ei^erattubit^j tnfnoamgs 
C^teb (^Ctcratanebifii taftmilitiibinariebici pat 
cm gajofilacta(beb.(f erft finus^i recipit ea $ fuper? 
an templtt garofilaciajigr ponatwr, ficut ftn’ recipit 
quo patet q» bic p ebificmj ea $ in eo ponntnr* eteobf 
mtelligitur templum» mb infra^fet finus ei^jlieb» 

Ote D rqbiaeratanbe etfabamftftetus; 
mbulufepatn)beb»rqbia Clltb D retbefmitiobfip 
erat an claufnra oiganija? ab labifi eius;beb»r(f termi 
tionts;.t.loci bbileuitecli natiobfcpablabifiei^;ibi 
grabuum* eni terminatur fummitao 

Cite g rtaaur^ei^bnoK» altaris» 

bri^ecauocperat 
fbffaaltat^;beb»ri^ecquo^ 
gentoif cub Ji^eb.tton ba 5 cp erat altitnbo altaris J 












■emWis 5 Po 4 rrtb. 
cnim altQuaniJO tuc in rttdoie;.t.fttbafeIlt's 
acctpttncpjopjofftDitate. mmtK tUtsde facili erit 
3 |o.ui|.ietpntcusa!t 9 cft* fuoo?. 
.i,piotttOiis*^ctpoarrbiti /Ta i^iw' l» CiefmnS 
^acni in altttuftmf mar? et W ♦ jjtnw ct i fo^ 

tempcaas Dcmecfit me.i£t lcnttttattbU9)lpeb.rct m tet 
i)oc modo accipit tcaflatio mints $ m folennitattbn«J 
noaca.tnattitudo^imttiu^ ^etdictinfDtctetmini ma 
accipitur^ eleuattoncfut^ feftami anibue omemafcii 
f«tn t]^tl)ocmod) bebet f)tc Iinu bebet apparere coiattt 
accipi, bt PT m Ifa feaufti. bno. bt babetur ero« rn^. 
cute bfbf(p ab crepidis fcnnfeftispafrbe/pentbe 
ne nottilTimajbeb.r bC^pab coftes / ettabernaculoi^. tt 
crepidine parua^^Utt et m? niffic occurrebat multitas 
fra bocaf crepido minoi. bo magna m bierufalf / fis 
Cetcoionafcirctti cutinnnnbinis fieri folet. 
tn er)beb.Cet crepido in cir ideo bocantur nundine m 
cuitu eiuojpot tn itta erepi tranflatione noftra, 
bodicKcionaaltar^^/OKir C 3 ltf g rculine;. i.co^ne. 
cudat fnmitate ei^ ficut co fm latinos*b eb.rfoineIlt;f 
rona caput l)ois coionati. Quibue erant caldarie pjio 
Cllllir ! carnibuodeconuendio. 

^ . a retecte 

eft finis berfusin bcbieo* 

<et ea fenfus. (p erit claufa tes^lieb.ret ccce ai| ppioli 
populo ^munt. ad aut fea*f tes^.i* eteunteo de tipio et 
ea piinciptuaitcri^berfuB de muro erterion.auirn tes 
(pnncipeXubitelligtf ercis nui. ficut liguoj fluens de 
pto.ficut.a.reg.b^ouipcuf pbiola fluit modico flutti 
ferit tebufeum/ fubintellii aipterarictitatem oiificfl * 
gttur.fletmagf militte. m 51^6 cni pStrdnabiliterdict 
mt Ibidem fuit dtclaratum cp ittr afl erirft f magna a s 
rpunceps itjfe fedebit tn ea bndatia aiut innuerebtdef 
«c.).i.n5 folu potent Ibi in traflationfacfldectedfldfl 
tratc.fed etiam federc f cos tes) gz ficut patet er tertu 
medere, ^ agueifledefenduntur mas 

extern e ret no accingens iozts $to pl^ cldgantur ab 





EtbOJ 

poflctitti ne figniflcat fcj loibanis nu 
ttiurocttcrtoiiOffifmef^f musqutcQ; tccmm^oueta 
mitlccubit06.f tranfuttjcrt Us tcrcc^jmtlTiomg*» facit 
mepcc aoua pf(p ab talos; tumulos fabuli mo btcto • 
tti bebieobabcfbfcpao ca oTan t*3Vtnt b C£[liS 
ttIllas;.!.attmgetetmpfrp ulli*auttcU 

ab cautUas pebu. et aobuc Quum fuetttpnnctpts etit 
o$btcifmeeoi!tipatte)|!^eb.CiSluob 
m% fuerit m etttu te muto aut beliQuit fuerit p;lcipt9 
^ttecioM, cnttunc3imlie(51ioettfpot 

Citeb ri^fiideegrebiuf tto pttncipisa^teubiturbl 
ab tumulos fabuli oiienta tra po;ttones facerbotn/le 
lis;Deb.riftc egrebibf uitai^/et cimtatisteromni 
ab terminos oiiftalesj^sn parteft er buab’ tm, fcj ec 
eabi eftbtrobup fetecta:Q$ parte oitentali / et er parte 
duui^ toibauts terminus occibentali* non aut er par 
oiietalis eft terre iimiffio? te aauilonari f er parte au 
nis.bt babef tnbereri tefla 0raii.nt patet in figura fu 
mfto in plurib^locls.cpeni p?apofita,cap.rip. 


C 3 ittctpttuberbattie< 
Us Piopbete. 

opitulo i^mo* 
a fSDCCOlOS foti 
ma)1Deb.Cbone 
biftonis ;Quob 


m 


filU tfrael babtfeft terram 
tr^s iotbane^fuit per acci i 
iens.fcj pp boc g> babitato 
res ilU^ terre noluerbt eis 
tranfitii paaftcu^cebere p 

terra’illi bfip ab ioj&ane* _ __ 

f 5 magis^itra eos mouernt pot itclUgi buplicitercUiio 
beUuimuftu.btbabefflii mSmerpulcbtitubiue fua 
bto numeroit.aJptecQd ip^ effent belectabilesaliis ab 
fis bcbellatts;iUaterra tcf \nbenb& !ailium5 bt effft 
fit m potrcifione filiis tfca «mcpti et acutibif^.qti mul 
el mrc belli/^i beboluutate ta balet i abb ifcetib^^lfas^ 
bfti-bt ibibf babef. 3loiba ab q 5 eligebatur pueri tfti. 
nisalt fluuiuser impetu baniela&tf focQ ei^erant 
fui curfus in alueo fuo fa ? btroip mobo bonebifionis 
cit tumulos a rene Ceu fabu (tretvi u a r^tbnufaYi 
li.i£t 10 per littera tranfla . u* cp f m fui bibe 

tioms uoarc/et per littera uat etatcm)lin calbaico ba 
Ijebteicl fuptapofitlubcm bet urcet bii^ bibebat cbtra 
















2 >amcU 0 , 


mille ;S)tco ant {cali^atco, 
Qvltber Dantelt0 ab tllo lo:: 
co fcl 5 i 

caisei tegi fpuacc; bftp ab 
Uip.capxrcluftuetcalDatco 
fctraoiie fcttbif .lfi0 tn l)es 
bzctcts.SDicant aiitebebjet 
cpterbaltbafac fuitiUc be 
ijao bicitut IXcretbtmg bi? 
bebat ^tta mille; adbttob^ 
mobts p 5 t mtelUgi.tlno 
mobo bt fit bic ppbolica lo 
cutio abnotaubu baltba? 
fat be magno etreffu pota^ 
nonis tnni bltta altos bo 
mmcs immutet ♦ ficiit bif< 
ttttbe bcmitte itotabilitec 
fom ^ aubaci tp ipc pugaa 
tet ^trabnft tegnn bcl ciiii 
tatf en i pbe mtclligi cp 
tm bJbettt le bmo ^tit mil 
le bomincis.gj bac ea ipof s 
fibile. iUIio m 6 pot inte Ilii 
gtetmelmobtbibcfgp rcr 
baltbafatguigt^be conut 
um fecit optimatibus fuis 
mille, bt babftnc mtemi / 
febebat foius in menfa fua 
ab regii magnificentia et 
optimates fui mtlle ficecat 
bifpofiti iii al^s menfis g> 
potetat bibere multitubis 
ne febetin/et ipfi en. et fic 
bf (p bibebatbinfi^tea mil 
le.t.febeo i mefa fua er op f 
pofito nulle optimatntco ? 
mebebat et bibebat ficut et 
ipfi.:ffit ant Ijicmag^ men^ 


tto be potatione btnt: $ br 
comeatonectbt* qx baltba; 
far calefactas er bmi pota 
ttone fecit appojtari bafa 
bni/et bibetnt in eis ccc et 
optimates etus/etbroies/ 
et ebeubine ilUus. bt babe 
turtntertn. 

^^^♦^^^gnattit ter 
anulo ruo$ anulo optima 
raatu fuoi^ ne 4b fieret coti 
tra bamelf;Beb*( ne muta 
ref boluntas ^tra b antele) 
^i eni btmififfet ter lacuj 
cuaobtebnp botesabfcpta 
ti ftgnattoe potutaet cuUo 
besa bona bolutate cuUos 
btf bt lacu f ibeltter mnfart 
in puerm bolntate a coint 
pn munetib^abuetfariop 
bantelts / ipj itcrftcerc bel 
abuetfarns ei^traberc ocet 
bebu ab eis occulte et regi 
bicere cp fuilTet a leonibus 
beuo^atus* 

tfTn rt ^ (iSt|)uocatus 
tet anart acOfe 
(fturf a capiet mftitttbtnf ; 
fet bt ererritu reg^ acflotits 
abuerfarb fui. a p tege aus 
ftrt bic ftelligtf rer egppti« 
et pet tegf aantlonts ter fp 
rte..^^tettaegpptieft ab 
anUiturefpectu terre iimtf 
flonis f lync tegnft ab aifi^ 
lon^. ^ebfi iSteleuabttur 
tmpttus'multttubmis’; 





fLibtt 

W!neff<0 «tiftrt. tJideltcct pftemtr» anttocljt 
pecaubactl^cdftantt^aD becopaUft tflumerpondt 
pugttanbitcStca cegf aaut oe antbtocbo tiobai d p:o* 
loni0becut^emcttumul'^ ptec btaCpbemtas contra 
to« cepit btpiebtrtft ea tU m mtfcrabilttcr obpt .et 
naiitet tam^nS pjeualtiit turpiter.bt babetur fcbo 
btbtcimr in tertu. i06racbabeoin.capro.tt. 

Cltt.D.riigtcetrare faciet CUnctpit otee piopbeta. 


Pitnctpem oppiobid futuet 
oppiobitS eius cbuettetur 
abetimjijiuoii reponunt 
iDitoiea noftrt tt anttocbo 



Simo cipto.a 
Ctobe fumett 
bi btoiffomts 
cationft et fac 


magno qui perrerit ab ca? fiUo6fomicationfi,)Beb. 
ptenbtt infulas aO^e.etplu 5aabe fume tibi broif fojs 
reserets accepitbt pmittif ntcattonu ec fiUos fo;intca 
tntcrtufeb fapio affrica^ ttonuji.cft matre acctpefi 
nus illuc miCfus a roma^ lio»eiusabopt^bo.nSenf 
ni» ibe ti»pitec cum fuga^ potetl bict g> er ea fecerit fi 
uitetrecububoc erponut liosfoinicariosfomtcattd 
Quob bC/et celTace faciet.) ne coipojali tu /qi acc epit 
fet antbiocus/puncipem; ea in broje legitimi tum/ 
f.fetpfu opiobui ftti.gi ba gj antef cl acciperet nou 
oen» contra mfulasaicura erat f o;inicaria fomicatioi 
ttitoppiobuttrutt licet pie necoipoiali.btbicit biero 
ter intftionf fuam/feb bec nimus in iilogo feb fpuali 
erpofttio bibetur c8traria gigetiliset pbolatraerat 
tertui gi per boc qb btttft et fimiliter f ilq fui.feb per 
elf non fecit cefface OPPIOS iipbetl c8uerfi fueefit ab 
bimmuTebmagisaugmf cultum bntusben bei.ii5 
tarOi^eb.(iCtrebttcetbtt 0 enfpmififretiipbctatip in 
Oppiobitu fuu ab eu) quia bomo fua colerent pbola f 
£Pf blafpbmia» quas be ibeocfibi^umetibibros 
beo birerat bft» fecit e8 per rf foinicationu^freferf 
iciptone bebellaruct becis ab tp» ante quob acciperet 
POtuepitecfttgaci.rabfm matrecftfilbs birto moto 
Clt5.b.fjfiiiStirtalam,^ 
beamebUbepecQtBeblak iUtiaBtttta«atnbebfea-et 




















i 




i 


itro i< &e/n6cft ppofitto\)t oS eft nomf moiis ea tstf 
tceOtttaltti.fea (Oebalaira; ferdgtbocabismcbirmc 
cft iiomf pfiB muKmfibel us:ctn6 bacabi* me bitca 
cittttatts bnbefutt nata.ft baau; t bfts me^ q<b.{aio 
ttttmultetes oebtefm oaCi tpetataifamataeitatnja 
be lecqufteri (cctptura tU bcbto ab tne 9 bocabts me 
Iie bitfm nofantuc nofe amot^ ® n5 nofe ttmo 

C3ltf.c^S>eb obltmoe obit etstet bociplctCt ca m lege 
mfcac eoi^obeb. c^eb par? nona q bf ler amoao«bnib 
ctf 0 p atcti eo 0 *t.a me Ume augua^.13;teats btaecetta 
plictt fepabo ftrut abtc(to5 legte 9 euatigeia. ttmot et 
tf t Ci^tbabo eto amot.^ftcbecetpofttto (t 
I.cip4l*t,mrtotc0 ei^er betnfe^fonaea.tftl&afa* 
cob^ loco;bebCiEt babo eis tebuctt el ab tp 0 meate fu 
bao 0 et^ et eobe lotojlotif tueft:et ut boc ettat. ^am 
bec fcnpta te aprto $ erefa ea ptetetttum. 
cm^fubtpofneentcnltso I 

te0®bn(feufabatO2e0 ' _ _ 

C 3 |te*fC<£fnobocabto ire lerti ab amteo) bcb. babet^ 
bltca baaltm; btb. ct libta (Dilecti a roito.)et quo pa 
eottettlbtitCitStndbocabtt tet q^amte^tn trsaattone 
mebltta baaltjqb etponnt nfa bf et^ fpdfuo bel m att 
lottoteo nft cdtter ftc btc 0 ; tue.fub quo tamf tugtata 
tes gp licet baau i bebteo ft abulteeaf :tbeo fubbif 
gntftcet ibf qbbtt me^:i Ia cut btltgtt bito (titos tftr«; 
nno tabttiba erat eo gp bt ilb.ftbt berpdCautt tn mbte 
qu^bd ftmtlttubtnf ca boc fpnap per legis battonf. 9 
ttofeTbaalimjqb ea nomen aatiabulteratifat collbo 
ptoliiaa.fa.altf erponit bt bitulucoaattle^ero^mu. 
cfsq>ltcerbocnomerbaalt; iL2tes(i£t bUigatbina^ 
altqft trabaf ab figntftcSs cia buarum.l^eb^^^^^Stbtli 
bamarttamea.taaiPite ft gatboltabuara«)etacctpt 
gntftcatbnmmea.qb| no turbtccbttnesptocbtfto 4 
ttmottg fm illub mala* Ci^bC iBt fobt ei mtcbt; 
pttmo* &t ego bfts.bbt ea qt popul*^ tfrf frequ^ter U 
tfmot me^:ftbtr me*^ tn bt btnea bbt a per foatonf co 
b 2 eo ateiptf pto fpofo meo ltt;brb*(^t cabutf ei mte 


W a/ilbbttcbtlf 
«gemulierf bf 





Eibcr 

cI)i)«,pcrlabo?e0|)pK)eta9 ' armngefcbrt 

wDttccto el sDbonfi 

C^DilU ar^cbf pifcrs bebCm? ipe mtipuit te |te 

bnturObcb/^eb ®ols pu co.« ^fonat ife fcatieti cft 
fces macte fimeuf;<et ^fo bgrpcwttet (j mrablt no0.; 
natifcimebiateptecebeti. Cjte^pri^jopg boc telaut 
bbibc,$jiug£bttgra$tnfii; tnjppbig rcawcebo ea^ao 
mabigoisqbitatmeaibe mtttuDmf*p^batjnhtair 
Jta aget ct iit bolucec celi. ftcut rrctificaiil' U&mn la 
CUte.b/j^orte tacere fm lat5ng)t)ebr^pg poc cafee- 
r^octe te gi eo 0 i 4Jpbis;t.^ft!gciio& 
ftttt3mfempram;bicfm ei benficiauinifipeuitSt 

QucDicebarraagluteeeo cp Cjte.f, r^uppi^tara fari 
ccati«etropoU 0 .captafmt gumefieut fauces btrotu 
je nocte e caloeos t m cn iatrounjbeb* riliifiDiattiic 
f^sumificutcagregatibes 
paiotiji.poteimit as male 
jLJIWietctteffeminatto facigbmetibocnotang pit 
faccificabat^bebrTetcttme «pes be galaab bepatticts 
eetcicib^ facriftcabit et fic pattone cum latrotubuo ct 
fottticabaf cit eis fpnalf g bomicibqs, 
rtelatrilffcttta^cotpotajg Cmg/Cn^uectero ca^ 
perlumria.tbeopmirtif ptiuitate ppfi meijlneb. 
cameretricib^^berfab^tur, CCfi^iuectctoieptl letrci^ 
Ca8 alTu ppfi meijigtfm boc iUub 

u^mentee tminn qb pponif.r^eb $ iuba po 
be. (quafr repeUetes tetim ne mella tibi) ftc etpomtt* 
fpp^tnccoHecttoniB.^traf 
te btcebttatts paupe^ c5ti latiotus tn babtlotiem ap -5 
fiuabgbitatifne^ficcepel ptopinquat. ^ ; 

lebantterminos berebita ^-s** b»rjSI!luiewit 
m paupectt a loto Oebito. 'L«p. UU.njSs ' 

urtaoacomrtttenc fttmtt 
tJltotejbcbriigtmifitabte ttUiaiot gepprmS coiefit 
pmiareb.per quem intef: ptelatrie ictobo^ a pjinci 
Ugttur rcr cgpptt* pto gtes fttcce0‘iue>beb 




pamma mme pittlo Iftr accufattm raf 9 
fl^c.;Metobo^tt 5 ftatimpo iLjtfC^eii fbcets. cure 
fuit miUtc0 au cuftoDiSDtt ccCfero ab C10; bcb(^5 ^ te 
t)ta$ ne ppf0 fu^tcet tn bte ets brrurt £e etej l)tc e tn^ 
' tuCalC tn DtebU 0 rol 0 ntbu 0 bc pa^ib^bc^ts tcftamcntt 

i fcD p0a$ pjicipe0 9 maioit coicupt’a tubcte; circa qC 

i pacBpopuli fibtconfciifit. fcifou g» bcb?ct bnt buplu 

ClT/l vifit^rjnaraiica^^ cf.«.nnabocaf(f)?iOaliafa 
VLW* uiw t£la0etitbim mecb.f biffcft fono $ cara 
Iu0famartca|)icct^erttHo cterean^obecbctoCbcfurO 
^ cobiia)ebr 3 !tt aftellaB erit fccibif p rfamcib; fiSt irc 

mtul^famartejtcdctfuBm ceffumeo.Qn^opfpnfigt 

friiftraficutlignatgntcd? icarnatiotnea.bicautfcu? 
burebtt.er g biDrf tp fuerit bif prfpn)a 16 ^a Ifa btbic 
I Iteri^Ugue^ 9 ertert^tih au tca ea becT^j 9 bc eio fcars 

tc^aauro (blato p aap;tto0 natio mea br et«,n^ bcf gfe 
be ligno fa(t‘^£uecitignt0. iuteacariigaccepit^uaicac 

j CjtebkmaerabEbEftama nationfiuiet^matonpte 

toub^;bcb (SDzacbomraue tpugnaueftj)pfgbbeet0) 

rat amatc0.i.figtta magna qi p boc banatione merue 
ftilcrtioio onbcff piDlam« rut^fj ab boc rubet bitetcs 

gctib^bttuuarfteoB te bi ^lfaarn)qnptt£tafipt£ft 

mno aunlto biffibenteo niarabalet ibe Qbrfamecb; 

fP aCmtt^ddtDfatCttJ aficpuctafiboclccoftboc 

beb Tbitio euacu^o ea fugabitat 10 ^mo qi bec 

tfrr>i:b8afua mittebat et IfanSluenifalibi intcaas 

i ttaneiB piolatrts gfttb^bt mfto beteri ftcpfictata* fu 

1 iunarfteo0.btbittuea. cat arguit cotra eoo frater 

i C|^criaElun’cegiblto?i; 5&apmub‘’tubebzci£alini 

Beb. r^lunuB regi latebj gua balbe pitttojBtepilaa 
^t lae fuit fennacberib. nofutbeOiaifctiecfuftat 

> retaffpHoiu.btbicit.ra.fa apuucipioifa^bebmcais 

' r K^atotetCrVttul febpoaea fuerut metaab 
tu. alui faciunt te facilius legcnbum 
(fcitotobuas birtibes 9 ftc CjEtf.a. (lioquimim igba 
tftr 9 bocatiui cafusju be biuonis inutilis; berbum 
oiieo.t Ub?is cojrertfI bna ea ajpbete ictepatis pprm 





Etbet 

eo tf cwoebat tjerbio falfo oicnbo aitotti Kbzt mtdn 
eum APbet 4 ij.beb*( Eotimi btcamt baa!; et biocf mcW 
ni becba iuramcti falfij t. o? lra:qi biubicare aliqug 
afi mratis falfo mratis* ctt eCTe pio eo.f nS ma eu* 

C3Rte*a. (i 2 t mittis feb^ IL5cb.r;g)Uutba0;atus t fal 
tm menbacio Jbeb.et libn mau.ji* pacificus qui ii6 ca 
coiretti non bfit (cfi meba? uct fibi ab abuetfarfis, ^ a 
^;ftfubinteUigitur* bomo fabiatojis; a qua fa 

CHf«b ( 5 liaccas betbaucn cilitet bcbeUatuc a batta ^ 
colttcrt babttatozes fama^: tttr:ficut bc ciuitate lacbis 
eie,;ii;)eb.r maceas betba? biettunud^ebtu* 
ttftimueftbabitatoiesfa i*. c.r<£tbeclinattt 
matieOglo * 4ptec bttulos bcfceteJ; beb* 

autcosmiffos regiaCfpiio ('^gtbeclinauo i,biminut* 
tum pio cremo a rege tftr ('eislaboiejet.pfequif me? 
bt luuaret euuimueft ba^ tbapboja fubleuftis lugft 
bitatoiesfamarie que erat a boue nimis bepieCTo* 
metropolis ne magnu in? Cite«b r<et cepit glabi'^f 
foitunitt bentret fuper tos ciuitatibus eoi^4;i^eb*«£t 
^m regnum, obfibebit glabiusOt* erer? 

C31tem,e* (igffrapm bitu citus bns glabios ( ciuita? 
Ia b)(ta biligere tritura,;i, tes eonim,; 
tollis eft bitule btligenti Cjtem^er^^iotcglte ifrr> 
locu tciture eo g> ibi reficif beb.c:2:rab^ te ifrael,; 
l 4 ttte. 2 Deuterott.rrb, 5 i^ott i*** a/jubas It te 
ligabis os bottis triturlt^ (jj0 ^ jjj 

l^eb/ lefirapm bitula Ili? fitis fibelibusjqS erponfit 
mulatubiligittriturajoi, boctojes nfi cbiterbe tri? 
n 5 bimittitlocti triture pp bu iuba que ab berbu bni 
puitione fiimulirfie bicta, pp qb bt eius tefiis intra? 
Cjte.g/^icutbafiat^eft uit mare rubju piima poft 
falmanajpiiceps mabian, mopfem $ aaron 4 bnr bic 
3 Rttl 5 .biu tomo eius qui fett fibeles,beb.) 3lubas ab 
bmbicauit baal ,;t,a geteo buc potes cn beo $ fetis fi? 
ne 9 focus eius qui binbi? belib^,) qb erponit ra. fa. 
cauitbaal4,binbictaacce? be regno iube tpe ejecbie 
pit be eo eius altare fufio? qb ia btlirutfo regno ifef fi 




















«ffpJio«:aUI)ucetat potes t^eb.c^etProjetrpcttabat^ 
flct cft beo; m beuote cole ? .s,pfip ati nmmm feptimft 
bati)ett;ie5ecl)iaao»bocui fttrfetmmtrs* 
pttceteppfm^tcttfetis file^ /Ta fjii 
li«)i4Cii beo]feta fbfioicto* '^^•^»W*busfPwairttt: 
iftub bietCi ta^fa* eft ^fonft ^tbXiZt ficut paebtts i bid 
fibeinfe.UptecfuaitetiOi miibiato^j 
itg/qj ctt fm ipttt be beo bf C 3 te*e.r 5 i 56 llabft tit utt 
tfi fetfs fibcli) p U*rfctis;m ftone 6!to^t.;beb4 (jaa (ta^ 
pfi ee^mtf tcimtas pfona btt m fo:ma fiUb?^* 
m m bmtsa^ y nome ungu C 3 imp tt tobel ptopbeta^ 
latis nnetiabittctn^s. ftbe l&imo capfo«b. 

U cr^mif bnitas elTentie* m ra il (-et fien mc5 bc 
Cjlte^e/ 3ln bctbel mtnit cojticauitj ?^eb 

en^jet fic eft betbn^Pbe Io? azt fien me 5 ab irSXupplc 
Quetisbeiacobf agelo cn pofmMpObeOtttcnbo. 
eo lttctate4i^eb.(3Rnbctbcl Clltem^e a^a.a^biei 3lnbe 
mumiem*» ett;gf fic eft bet? bleo eft bna bittio ^ fic fo^ 
bn angeli ab lacob» bnfub nat(aba;eteft mteriectio 
bttiC^e ibi locie nobifenj^a bolentis* 
ibififmtelgelo bitit bns C3te.fi rcaputtwetutiu 
•b iacob.ego be^ops ctefee meta in ftetcote fUo.)l^cb4 
«mrtfplicatefc,gefi.tttb ta^tteibafct^fntbolia fnb 
C 3 te 4 >.f Cbattaalmantt obturationibus fuiseteo 
ei^ftata bolofa; beb.fiaBler fonat ei quob fttbbitur,rbf 
catojimanuei^ftaterabo molita mtbo2tea.xc. 
lofa«)etfic p 5 ^epcbanaain c.fi&ebetpfene? 

tt^aationenfanae^pjitt HUt**ll*fttas cabetet no 
nomegetisi&e rtomec 5 e bemoliefi.i.fificcabetnon 
fiwnificans metcatoiem;. Iebetur.beb.r3nglabti0te 
C 3 te«br 3 ntteni pboln mi tojia ponet ^ n8 qtet biti ^ 
cbi.;0.bnficttt,beb/ 3nue^ as;i.magis erfit inteti Kfe 
m cefiimtebiJ s. ab pbolo ctiSi boun ^rapine bonou 
bat&.et fic I eabe fentecia, C^tfif. r jfl*t no jitubetut 
C3te4g .('iBtl btoic fecua ppfs meus in fempiternu} 
ttit 14)20 btoie fittba ferua Deb 4 )K in feculu quob nb 
ttit fibelitet panil ctt labb^ impoitat etetnitatem: feb 








tm 

fmpmi9 lottgftuDincm* u romanos Unem 
lir<* tti a. poflc^qttODIjabebatDttpIt 

»i»«^cctttnp20$ cl&nnt*6.(pcattDapouft 
fttbttIo;ati ermttttimPk^ ptneeee comanos^bei ccott 
na(ucl«l^e bX-&t p;to u(rro3Pjpfe Prto accepit p^i 
ircetut puetu tn etp0(t0; t mu.et uc bcceptus pugna« 
aDbabeblauaoigpKtit U uttconttacomanos.ctbef 
cet«t tanttt llaaitmm. bcllams fmt*i^cb/a>cuta 
C31tc.b/^ctificatcbcnft) uctfiteos mfbacia fua .;t* 
be.ri^jepatcbcaa) Clerbil pbola fwa quebtculf 
» btc poutft eifuDcfi cft ab cia eo q> pioia tttepu eff* Pt 
fttiacate et ppatate.tt5aa bicit apro.t«cop* 
to} nf accepit . bebiet Ote b.(i£t pauperi^ cal 

fcbm^etbtbetue meltasbt ctametio^bcb.dstpaoc^ii 
cere.^l ab belia (empeere clattfuct 0 ;auob ctpontt ea 
4tttut #paratl 0 n5 aut fa. bd potens a malua 

cttacatio. pabfs Pinea iuttapmeattt 

€t Irrtgabit ton pauperis caluniatur eapt 
rentS fptnai^)J)eb*( idt trrl babeat Pinea tUam ana Clc 
gabit tojrent^ cct\)m*)i£t babita aufert claufurf in^ 
potea mteUigi be co^poit:; termebia Pt fic tota lit(PP 
Dus refurgenttum que bo? Pna elautura* 
minus Pimacabit* /cr^ tu b»((llttbeteinfa^ 
ClBncipitamos '^^♦♦•^•nus multas; ib 
piopbeta* efi: pioiatrlas quc;ipter ma 

H iaimo captore * gnltubtnl culpe bicuf tnta 
(i£t beuoiablt nie.i^eb*c^lbete^(aptlch: 
tomos benabab nes multas.;^ in facria^ 
1^eb.bt«(bena^ cqs pbolo:i^ fiebant erpeu:: 
bar; tlerenabab en! regna toulte mutties a noctue. 
ttlt fmebtate ante afael: et C.:|tf.g*(iet i bamafci gra 
poli atael benabar filius bato«)bcb.altQut bicuntcet 
eius* Inulctus grabato a efi; (ms 

iTi) tt c«<^t^^i^n;fitent (Usq^rrecbiasbeiculte^lt 
piDia ftta;ba raelttasfugiftesab regnft 
bo eis falta relpota pcl am (Ufi mitlcoiblter futceplt/ 
pbiboiogica/ficut aib/aio et be Pictu pnoutbtt» 


















iamos^Qa. fQAxxtti 
iir^ a-c^JfteUquis fubDttut ftclla^ 

VUa • wii*agt)c(h;ts i ol? tio oet bcftfi;; 
lt0fetumtibu0.)Bocmo? vit c/^etaufcrctuc 
bo antbtocl)us feptcmfta lafcmtctt 

ires ccuctautt* q. macbab» ttum«)l^cb«( iit aufecetui; 
MiiA)cbXi£t rtitos bcftcos potus augmentattontu; u 
innautbus ptfcatttctbus*) potatio btnt etcefltitta que 
et §m boc tftaeiIte falte ali facit lafciuire*i)ua:*re4Ett 
qui ouctt fuerunt in capti? jtuttofatesbm&.fc* 
ttitatf pct nautgium; CUtemib/^acc 9 non tes 
C3Ktcm.b^(i£tpioucicmt? coioms nois bnij ctficell 
ni m bctmort. jqui cft loc’ tjctbu impatiftw bof« c8? 
Ibqiquus a tetta iftarl f m tta beum« be malo pene 
littctf.Beb*r <gt piop bi infliito.l^cb/ ^et tollet 
cietuebnium.;t.beucietue eum pioptnquus Cuus be 
tfrael regnum* combuftrone (ua.)t«be loco 

C3item*c*(’a>ebt bobts (tu bbt fuerat coip us cSbuttfi 
poiebentiu*)t famem*beb< oOfa remanentia poitabif 
(SPabobobis acuctemben? abfepulturelocn*quepo& 
tiu*j^e(teabemrentencta funtbefaciltpoitart* 
famelici bicuturbabe? Y»t a.(0ofteon(b? 
te benteg acutos et bentrf rem gregis*; 

bacuum* beb«r ^ofl; tonCotem regis 

%% b*(£lutfubitbct et bibefnoltca littera co?? 

rupta propter (imilitubi? 
('ia{latbiolftatfoitem)eum nembictionumbelper im? 
tepnmfbo:et(icberibetba peritiam aliquoj^cbirecto 
ftitatf ab eo cSmtnatam ♦ rum pmaginantmm q> ton 
C3tf *g*r l£t poitaftis ta? 60 non competit regi: feb 
bernaculu molocb beobf0 gregt. S>cienbum igitur 9 
et pmagtnf pboloi^ bfoi^fi ucut 1 terra i(ta antef> bla^ 
bus bei bfi*;Beb«r ^t po: ba inciptant tuellare«agni 
rallis ficut regfbfm 9 quft culi ponuntur ibibt come? 
Fmagine bellr 5 )et (Unt bt bant fUmmitates.fic in m 
bicuntbcb?ei(ftcut aqum) bea tonbebantur blabaef 
nota dellaif feu adrllatio? erat tllatonfio pio tegis a 
itum/quascolebantabeo mmaitbusuutrienbts^ 





C3tetj(ietcccelift0ft50 m* ac^^mufccatj 

fup raurtt litum.i. Unituj (gtnouci: 

QuoUfttcuttttUaiSfttbDi anJ fueUminacia.; i^eb«c 
tuebas m manu eius teuUa ^2>eccutepomeUttgp cornos 
femetttarn,|^eb/<l:t ecce uemf Umttmcta befetibi 
bns Uans fupee mutum U eift l)ec peuiTto p mobu tu 
neatum*etmmanuci^ Us surisbefcenbentisa fum 
neagmentatuiea em in^ mitateoom^mquaeftpo 
fteumentum in quo pcbet meilus.bfq j a b ptt tfetto 
totbapabenspiumbutet te in qua CutUminatta» 
ttemttatepetqucbtbetut 3itema(i^uattcia mcapu 
fi tecte mutus etigatur^et te omniuji an tege et pth 
fic cafequetet t l)oc capitu cipib^ri^eb.r m bulneta 
lo p:o tuUa.l^eb/b^ Une4i tio in capite oim«$ ^fonat 
Vitsi arieteccebn eiqbfubbitut.ct nouiCfis 
\i^a-imi,ciim 0 pQjnoi mueoi&gUbio intetUcis 
ttt).^eb«igtetiecaUt^po ent) 
mo;um;pet ottaqrtn Us Jtem c; igt befluet ficut 
gniUcaf captio populi ca^ Buutus egtpti Jl^eba i^t 
ptiuanbi. aSunbabtt«laimpibabit 

extern a (iSt Utibebunt ficut tiuus egipti p ‘befce 
catbtnes tcmpliai^befttue fum puluetis ab tUbum. 
tuttemplumin quo coltf Clncipitabbiasaippeta 
bitulusai^ebaCt fttibei iSimo cap«(^ g)es 
K 7 ls \ catbines palatii ♦ et biti febetistuiif 

btcuqjfuitpetaCfittosbt Ifiias^IlnfecuttibObeba 
atuctum. j©esbitifedt^tuiicitaueft 

3 item aazt in omni loco^ te«;s*ab tebeUIbu f qi no 
i^cietut ftlentiuj.er clamo iuenetut teao illufeft tibi 
te motientiumoBeb.) 3(tt C3!tt tdst iteteat bit be 
omni loco multit cabauet mote efau)et qb fubbif pp 
^cetolle* intetfectionepncipiu i al 

C3l!t| cciet paupett 4) cal teti’ betP.lpeb/^Ht abtcf 
ciametis.(il9cb*ia;tpaupe baf bitbemoteefaup itet 
te 4) claufutis et etpona^ fectionDf qd feqf ^pp uu 
tut ficut fupia fecunbo ca cftate in ftatte a^c.-eU pneis 
pUb^b, piumaltetiusbetfus 
















3(otta« |)p]^* foAtmt. 

C|tJ ff/^fq^adfarept^ fcDftfimljebjeosct bcatft 
qeftcimtaemqua btbua bicrommujcftnome com 
pamt bcipl 4)pbctl;bfb,( mune figmftcaug tjctita^ 
®fq 5 facpbawpjt^tjfqj tu tem .n 5 tona* tefufcitatuf 
pacta btotcttra«fa«f boc petbrtpamliicttt0cftDem 
fmt impletu qu^io s fctm ccps ftuu^bmtatw eo q> 
lautntaim etaltosa beato matct fua tuncbirit bclpc 
petco mtuo0 ftir0 catboli nunctn illo cognouiqzbit 
ca p^eDicata fuit tn tc^na. bci es tU4ett)etbum Dftt tn 
etctuttasCenoneCts tfic oie tuo Perum ed. 
patmetcopoii0ftlcte«tpo actgtnimue 

tebicatapfctmfatttmanu '^«P*»W*cratcimta0 
i quictt poltccfecit cruces! magnajpeb.( tst niniuc 
Vcircuitu muroiu que.appa erat ciuitas magnarieo^qi 
JrentPfq? bobic cu police beuspolebatmifcreriipt*» 
icuiccocbantlapibcs Utut ini tcmmto ca 
j palla molli 0 ebificauit eti 'w 
. amibi ecclefia m ponom beb/<aento oiientalict ti 
[ beattpetrt tpo abbuc biue eto» ^ic ein bentus in th 
Itcppqd nominal ecclefta la regione facit magnum 
nbeatipetrt!biui.etciu0ro calorembumtame no fit 
pcn plureg altas ctuitates ieafoiti0q>caufetrefrtge 
^ncterplDnio fubteceft rium. 
extern gci^ttranfmigra C^ncipitmicbeaspio 

tio bierufalem.que in bof? pbeta. 
ra fObeb.C^Eiue tn cefarab r j- 1 7 1 apitulo pifo bf 
ul plpania^btbicltra. fa ♦ mab^fpoltat*» 

quob fuit impletu pbeatft t 
tacobum apoftoluj 9 eius mabl ifan^. i* 

bifctpulos p prebicationc clamans et bececpais mev 
fuSpopulatugo fibet ca ^ abmobubomtnis tnfanif 
Wlicefubmittetes tts^et nubuoaubei ctH tn 
CUncipit tonas ijpbeta, magnatrtlltciapofiti lace 

ffi Etmocajp♦a(5fllt rabantbellesfttas 

um amatbifCt bt^ 3!tem fcOTmultusquabit 
_ eunt aitqut lattnt ge dupousJi.quabrtgaift 
g>ell nomen patrts tone/ (tupotetncuttetiu^pbmul 







%ihet tttic^ee. 


tufiinem «mate^ttin ct ac 

motum.) 1fecb4riltsa quas 
bUgam oitomcoatu qut ett 
animal tjeloatec cucccits 
^tpet bococfignatucncio 
citas ctcccituf tjcntcntis 
cum cucctbus ct Quamigt. 

ii b(iietcitabit can 
vci4^ii«tteumcu fuamta 
Ai£t lamctabimt 
tamttatione lamcntur) rr 
QUO patet Q> tcanllatto no 
Itra loquituc i^iontce ct Cte 
mteliigcnba cft p cdtcacii: 
um ftcut bomo ftulf pjo? 
niccbtfapieno. 

Cjtej c('2)lcit bns iacobj 
ctuccefcttutab littccam 
picccbltcm tmmebtatc.n5 
cdpicbtbct cbtufioj iDcb. 
('SDifctucDomul lacobjct 
Cte cetcctuc ab tb qb fcq'tuc 
l^uiib abb^cutatus i tpns 
bltt.t.noluntasctus bene 
factcnbippfo trtael«q«b«n 
ftc em biccbant falft «ppbe 
te populo ifrael. ab bcctpt 
cnbumeos. 

ta|J •Ullgf fiiia 

l^cb ♦r21cntcotlla.i4)atctc 
boloilbcttis filia fpon.ia 
Oibbit quafi pattutieno , 
cute g.rtet itccflcics fio 
mina tapinaa eoi^ et foitt 
tubmcmcoztt)|^fb.<Stfl 
ctificabisbnocapinas cq 


tu ct rub0:lttam eozfi.i.oli 
lationem factes bito b t)ta 
qucabitulctttntabte bto 
lentcc^et etiam be biuitns 
eoi^quas acquires 

\% Ktet terti nem 
tcip* in laceis 

fttis;3i5eb.iet terti nemi 
bzotb.i.terrlbabtlonis m 
qua pztmo regnautt nem^ 
bzotban poztts futs.nl tp 
rus et Darius babtlonem 
armis tepecunt ct regem 
cum multis be populo m 
terfecetttt* 

Vii e(abbttc ignisj 
i/a» ui «f^cupibitatis l a» 
mo tmpn.)i^eb*(i^bbuce0; 
in bomo impulet quib fit 
tllub Cubbitur tbefaurtit^ 
quitatis* 

extern gi't2t appzepelts 
et n6 faiuabis.)>i!peb.f <et 
attinges.s illos qutbuciit 
Itltos tuos tn captiuttatl. 
etnb faluabts be manibi 
bucenttum. 

Viit ^ qt 

vli.factnfifitutqui 
colligitinantumno taces 
mos t)inbemie.;i)eb.r^e 
micbiqzfactus fum ficut 
qui cogrcgat.ftcus) et fubi 
telligitur malas balbe$ra 
cemos agrelte.to fequttur 
non elt botru 0 .s«aptusab 
comebenbum. 





dTo.imt. 

Concipit (uctuum.auo 2 um Ijabene 

ttnt pKopl^cta* ecant remlgentcs aD* mo 2 

Pum ignif fecaPum poc 
ifltmo capit, a^ loquitur (cctptura Pc etct 
C3)eu« cmula? citu calPcoium in p^lio 
to?;^)cb/2)e’ pteuaienti. 
accgfrw*9.ita j CjtemcOlelocttec afcji 
;<tactTiPnomoOo ficpiffi Pltmutosei^^yj^cb^cffctti 
tittnt.tra i ncciCue Ciguio nabunt aP muros tuosjip 
4 trca cot ft Ctc loqutif Ittte:: eS adp^i non palentcs m 
ta pcb: 0 (ca.alto mopo ftc campo rePefeuPere cito cc 
ita cft appctir» binPicfe*^ fugient ap ciuitatem fuaj 
fic loquitur tranflationfa C3ltemP( iStmtlesca:: 
^a ille Pt emulato; (f ^ Pi pttuus puetus eCt,) l^cb . 
Picte appetito?, ica tamen ret regina in captiuttatf 
tt ceterepamones n5 funt portabttur;$ contonat Ut 
tn peo.nift tnetbnpportce. tere fequenti.cumPiettur 
Pi eilt iratus, qtl punit q? et ancille eius mmabutur 
apinopu) irati te pabet^ n» bciet ponat te 

tf Pt<et agitatores vap*iiifnio:emplum.f. 
l.a*w*cittsconfopitt fut terroris alqsjl^ebriCtpo 
t.aurigeeiusp?e Ctupoie* namtem Peitructionem; 
tunt attoniti $ tccunDum Utem erj^uts mouebtt fu 
poc cbiugttur littere feiln per te caput;Dcbt/£luts 
tt in itineribus cbturbati lamentabiturte;et (temo 
(ttt«.et loquttpeerercitu tio capitis'itt nodra tranf 
aiftrtoidpebellato.nam t lattone accipitur percome 
ttartationebellomm Pelo palTtonem* 
citcrfittranfitus Pc bno 3tcmg(lSructtserpanfus 
ftercituapalmm.o^ecauer edet apuolauttO ^ebi» 
fo.peb.cBurtetus tnuolu Brucuserpoltamt.rctltcet 
tt(nta.ltgnabuccmacur^ Pegetabtlia co?roPenOo* 
rnumei^ opta funt armis etapuolauttco?roftoneta 
ficutequtmiittuarmatur cta. 
m plus ^ifcPm poc cSiagt ^tcmgCj^lttaft lotuaelo^ 
tur litterepcepfti cutn b? cudaru^queeonCiPuntin 
tgnee pabrne currus ei^ 4 « Cepibus m Pie frigoits. 







^bacucp20p^e£a*S>op^ottta$ 
l!^eb,(jaitaa(t liQcuKatto lof pabttatea facubit beb? 
mdeja cogregatto locufta^ tratp materta* aUti oe priu^ 
rttfil niuefctttmpanetib^ bU0/f aUgmbetelWi 
m bie fctgo2ts; (12 tpp fcigi 
boUbm^fe occultat mfo? C3lnctpttfopbouij 

tamimbusmuw^mfcs aBp2opbcta* • 


ptbUB. 



CJiicipit abacttc a>pbctav w jictiftcauttbocataf 


rimoca cc^es ramtbocatoBfao0)2llccbtt 
ir • jpbabeiiictj eni bcb2ficft bic pofttu c 4 s 

B 1 l 9 eb,{:£)esao uocttmcftabp2epai:ate/ct 
|y;:^r::^l tniauitatembe fanctiftcatc. 1 i^cb 2 «'? tamg 
ntcutglutientes) btbmtufbicmeUuBbtccce 

^r^ll ft ® CiCtappate a 2 magt 0 Wfottattertttt. 

bit itiue;bEb. CE31tem cCSUifitabO fupcc 
Cet aUoqf i Utte)m ^fonat omni qm actog^tec ingcc^ 
buic qb fubbiir f n niittcf; oitur fupet limen; i£t fm 
IE 3 !te c r<et fnfcitabuntue rtpofitoies latinos intelli 
Ucccates te,) i^oc no eft in gitnc oe tngreifu Dom^ofii 
beb2eo. pompatice. 1 ^eb>( tliritas 

4 ^ril ftt* ^ abacuc bo fupet omnettSftlietem 
aipbeteaJ igH02 itmen) q2 aliqui mbet bole 
ratuBjUibii nfi coitee non tes facecbotes bagon imt 
bnt l)oc.$ tn i bebieo eft be tati qui no calcabat limen 
tetttt ficutattituli pfalinoif templi bagon, bt babetuc 
P2outinlib20 pfalmo 22 Ple ^.reg.^imilttee non calca 
twit bictum, hant limen: feb ipfnm ttan 

C^tlb c^n facie ei*’ibit fiiiebantin templo bbi. 
mo20;beb.(an facieei^ibit Citem b rcaiulate babi^ 
p£fttlctttia;qp2op2tcbicil tato2e0pilej.i.biecufalem* 
plaga a beo inflicta. bt bitunt erpofitoieo no ^ 

Cite c csitttbabnfpclleo Uticomunitec .ro a> eft i me 
terte mabian;S 5 )eb.rtutba bio tetrebabitabilio. fient 
Ntur co2tine terre mabia; pila;cft in mebio pontis. 
S^aoianitc naq? itlto2b6 ^Tnbe berius.^gft pila pes 











Zqm9»pl)tta. ifoAxmW 

pontis/pila Inous/pila m bo robur eius; JbtbASUih 
berna«l^eb«(Ululate babt attenuabo fub^tianm^ > 
tatote8bamaauetc0;<etfo 44 eius 0 iuitias. 
natpiofunoain«Dicit aSt ifTiitfittt 9 riEluuas')!'» 

m. fa. eft cimtas ^ giSffti 

^berias alibi nominatur, biles (aui a lege recelTer^t 
iCtjicitur bic Piofunoa eo t6gregaboXcj fub legis oi» 
^ ea m oemiOion loco iu ^ fciplma.i^eb, fiCrtractos 
m. eanii in parte aguila alegejper poolatri3(c0gre 
nati luoce / er qua erercit’ gabo)mberi oei cultu, 
aouetfarioi^ iuoeam intra 


C^ncipitaggeus iipbeta 

:iScuoocap. i 
C 0 etCUffttJ 69 

nento bjente et 
bteOine;t5eb. 


ttiuBOfCblulatetcO 
C3!te 0 raMfpetierStofs 
inuolutt argeto)£tuoo er? 
ponat aliqui Ir ligneis pto 
lis erterius Oeargentacis. 

1^eb<<, Dtfpcrieratotsone - —— 

^^ |g>muffibos erficcationep 
pioitate Ottcti fttgi^oo ao ^ launicio; qb terre nafcttia 
uergriospojtabatfccaar coirumpttpafcna. 

Cjtemg (ftuqutOiamfe 
germine eai*>i.o. tt8. 
tunt ab aouertarqs cdp^a n i6 nonpotettfciri fi ger? 

..r minabit et faciet fructum. 

ecitfomtuiD Dcb/l^lunquiOfemenao< 
S ^Pffone;beb4r<gt buc in bojreo ea/^i.o.ftc.# 

eritfubaantiaeo?.jj,Oiui lOeooe fructificatione ei^ 
^in^ireptionem) futura:ntcl)il coniecturari 

** fPi Oia bumana < 

w narum et acer 5 

Concipit jacbariasiJp ba 


etecnum;i^eb.rjfremittts 
biticaj^/ct catiatio falis /et 
befertum bfq? infecultt;qb 
non impoitat eternitateift 
tempuslongum. 
C.^temg (jeitfiattenua? 


'Iflimo cafi. n 
‘ijaSefefabbatbJ 
l)eb.r tasienfefe 
bet; ^ic enim bebet fcribi. 
CjStf b riSteccebirafcett 













inacte 

Uensftipei; eqanmeufam) 

I^A/iSteccetiicafcenDfe (eoincmftantftcatuc c5b(i 
^ ^ / ftipeccqaumtabettttDi^etJ ftiociuitatwcttemplt pee 
qb bcfisnabatur effufto calbeoe.i^eb.r Jn quabu ^ 

rnr gata fututa ppfo^ 4 litiftc ga^maeauttubef Jfgtfui 
aSUtet^t popultt tubatcfi * boc pet tubebmciti mteUf $ 
gttutcfufto fangutnts m 
tt arbtmettatbie oatamobftbionecmttats 
rofaig tt fubcaiH ct ews captione* 

$ta (Kc latitubo eic.;i^eb. f 

r, libucoitectibabentrbtme «v b f ^tfebebif 
tiacbtecufalf/etbibcafpta ^^p**^*fcpatatoilaj 0 
f, fttlatttnbo teOEoqueba^ to ;*t.aletatibetraagnuo4 
tut entm angetus be bietu bona tetre fepatantt a (u s 
^ falem tantum* tspollitcroittbuoeteabtati 

ccu /f' butt fuw beUat oub^ * beb * 

^ ttit ^ (iCtbtbebutit f^etfcbebitfpnciusmajo 
I laptb? ftagnefi) tojquob bene oitituc ic alo 

Tj^ Ciet blbebuntlapibg tanbio m natus fuitbe as 
W: (4^ plubatum; t«mntb laptten bultetto. ^eetanabus eni 

tfwpli tecte ebificatumet mag^ fub fpecte ammonis 
' ^CubUmatum. beilibietcognouitcarnaU 

'f ^C3tf g Cque funt fup buo tet mattein aletanbn. o fu 
iw/tofttaji^eb f que fUt lutta genuit eum. 
y buojilittecia bel oUuas; Cutem gfitapibes fanctf 

eleuabuntut;Beb.r2.apts 
Vl ar^cceegobfs besna^ateimitabuntut; 
r bolumf bos laet lapibes autf iftos in s 

r / nvlans;i6)eb.(^£Ecce ego btleo teUiguntut electi, qui cum 
p^^^^^totttia bolant?; ^aitbc fub cleuantucab glotii:mtt^ s 
bitut^HongituOe et^btgm tut btuinam eteeUenttam * 
tt cubttoi^;que ndbtbef cds 

peteteltgatoltbioqutp^o w a fj^uccifuteii 
pltebicitutbolumen. faltiismunit^y' 

l^cb. r5f nlmtnat^ fuit fals 
5 Yit ® ('^nquas tas munitionis; <gt pet bs 
l* ojiga piitna ttJrp Utteti mteUigitut tt 


Cap, 







pitopljrtt* :fo,lrmt<(| 
fltactiop<a;ttfalettipec’ros fcojp^ORtbns cedam, 
manos. C litem e (^itOQce tliBS 

cutem b r£)cctoebant et ab ftatuactb; l^eb.(0;oi|$ 
tton Dolebant;i^eb.€>cctte ce tUos ab tbefaucactum) 
bant et non peccabant ) qb bel ab ftgnlum; Dtctto eni 
bupUcttet potefttntemst. bebKtca btc pofttaeft ob 
Clno mobo 9 occtfOKO tn^ btruip equtuoca * l^ec aa s 
bcoj^non peccabant eoq>i tem fcttptuta loqmtut be 
boc erant erecntoiteo btut« pccunta qua mbao puibt $ 
ne tutticte. fcb qtfi ipfi bel toj retulit facerbotibus / f 
faltem multi boc tactebant eam piotectt m templil. bt 
tmquaboluntatetibeo ait babcturmatb.trbb«i&a5 
tcrpotcU ecpont UtCotcm cerboteo autem erant tbea 
bant et non peccabant) fci faurarb • et er tUa pecunia 
(icbm efttmattone fub. ftcut emerunt agrum ttgult.pto 
tuterfertoteo martpi^eftt^ ptcrquobbccpecumabtcfi 
mab^t fe preftare obtequt: btcttur ptouaenba fab tbe 
nm beo. fcbm biceb fatuato faurartum). t. ab facerbo $ 
rt6.iobau.tbt. tsienit bota te6.accipienbo fuigufareii 
tn qua omnis qut tntcrft $ pluralt. quob trequeter (tt 
citbo 0 f c. in facra fcripturaC et ab fts 

CJtem c C 0:opter boc o gulumjeo cp er ea emenbuf 
pauperee gregiojl^eb. erat ager ttgult. 

ptcr boc 0 pauperesgregtf CUtem g (o pattot erpbo 
aubrte. lu) |^eb«rbepaftOMttcbiU 

C3ltg c (Cainambocauioe 

cotem et alteri fumculu) Wt a()donambte 
1 Deb.(’toambocattifuaui '^^•‘^•'♦rufalcm fugit 
ratem et alteri btCTipante; mutare ctapulejab ouob U 
^er ptimimtelltgttur te $ pingunt ebtti.l^eb.C) 3 onl 
roboam qutlocut^fuit po bterufalem bacinum amai 
pulo tfrael fuautter et pul» ritubtuts; ab ponibft eo0 
cbtetbt eu attraheret ab fe qut berauerunt eam 
0 ecfecuubi autf roboam C 3 tem b (iStetttdut of* 
qut refponoit populo bure fenbertt er etd tnbtetlla q^ 
btccne ^dater meus cecibtt ft bautb ).u cito coureque^ 
bos fiageUtstego autebos tur mtlitrico^biam. Cuot 




Etber» 

datttt).cutpenttctttt ftattm C 3 !t?ia icSccee^o 
btjc<tnatt)att.dftd tciaulte pobts b;tacbtti*;beb/iEcce 
p(ttfttad.;i^eb,(ietbebUt esotcrepabobobis femen 
tatttftittetftfictttbautb u CItf,e('i 36 la 0 :tfttafbtfct 
ecttbonojabilw tDj 3 bfto pumobeb^raiistlantem et 
fuuttec magnus,btetpo? refponbetttem 
mtl^a.S^a. fT^t tit 

ritf b/jliwope 'tt/w*wi'*]^5iieftajc6ft5 
pali tiftismeObcb. (S>i tapiet 
ItofaccinoJU^eb/^ecope be{t,;t.btolftabtte$.gt 
nef fatga bitfuta.talt be^: taputftts me,t.btol^taftt0* 
fte btebanfiipbete, bt legi l oquif eni fcttptuca be beo 
tur bebelpa.tt^.tegum pii ftcut Deboie 4 be itftgt bel 
mo ca,et talem accipiebant btolentatitqtl tit bel bictf 
falfiijpbetebtma^id eis aliqutbmult&btfplicSs fl 
ttebttetue bi^peetaltmobflbttrbco 

C 3 ltg br^blereplfimeft; geft.bi.ca 4 et tactus bolo?e 
i.beputat^fft labozi cutali cozbis inttinfecus*f 2 .;^o 
ftcut abi ab opanbuftiibt teft ettibec fcetptuta tntel 
qua fnpt^fuetattbtbabef Itgtbc carne affftpta a bbo 
geft.i#OlKb.ri |)5 mepzecu $ futt cbfira fbiolftata m 
btauit.t.mecobutttab pa^ ctus padtone. 
fcenbumpecoza fua . CBjte.bCllb penuria male 
rittt bittieftisji&eb^rjnmale 

Vi^(a|j 4 ^iiii«tnatt 5 erit btctiottemalebictiedis. 
lur.feb frigus et gelu)beb* C 3 ite.f. (iZt qz ambnlaui 
( 31 tt bie illa no erit lutO s. mus triftes cozl bnojl^eb 
tepzobis:feb claritas « ob igtqzabulautm’ benigrai: 
fcnrttasOquia clare btbe^ tibftoJifojfitl emtiic tn 
bftt Cibi ttiftabiUa.feb fibi fignu trifticie Ce pctlstaCfil 
belectabtlta nb bibebunt mebit beltes nigras, ftcut 
gjlncipitm alacbias pzo. m fra ifta glboe notabiles 
' >j 1 ^ctibo capfo. aCTumuntbeftcs nigras tn 

accawtttlibos mozteamicoift fuozumun 

__ .1 egettatf. )i^eb. trillicie fignum. 

*-' jaaitti m bos tttt 5/5!^cfozte 

malebictioiiem. ^lllU^jcniam. f f. 













1 ^eb*n 5 l^abet/fojte^ttam necbabenfapud bcbiteois. 
abueittue bnt ab tubtctum jppfab ^tuao tbos tib p5t 
«pettaf cmitttbmaUtrt tt alma mffetitta poni itet 
ftttuto fni0 octetminatio ttaflationf nfam. 9 bcbiet 
«pous fit Ignota, litet au ti ifam SMffttftia nacp au 
tcm aouentuo moicifi futu qno?^ bttuoj oiffccftiu p:e 
tuofittepjobisboirtDttfi: fuppomt. idoffft afitaltrf 
fUcti0 tamen etit letabun cteOece q» f hoc ope:et tn po 
btt0. p?optcc Qttob falua? mui0fnppmi0 teftaraftft 
^^S,ucc«m*Eoaue0 apo? multa poluettmbebebiet 
ftolio be ftgni0 pjecebenti coialitet 0* fint Ibecitatc 
btt0 abuentu fufi ab iubta cfi i bac lingua 116 lim inul 
cm.blcit bis aut fleti incts tu feb mobicft lUcuit’ P205 
pientibu0 refpieite et leua ptec qfi oeo bolo fciic. 9 m 
te capita beftta. u etbpla? birtto operibjnicbil pofut 
tate co2ba fcdm quob erpo be beb^eico er capitcDpjio 
tiit beatu 0 gregO 2 iu 0 eufs tm: Ucubirectionrf colla 
geiio 2 ^ omelta p2ima«$ fub ttone atqj cofilto biroium 
bif leticiecaufa. qm appjo inbebicico Pito^^cienbft 
pinquateebemptto beUca etilq^apub bebieoo.muU 
et ibco fecunbum confijiu ta funt nomina equiuota* 
^ati petet, a canon, cap.u et aliquanto teanUatto no 
^atagam^htpbpnaopa ftea tenet bnum fenfum. 
b^atidcs aelectiSeo nfao Debief.aliU, 4 >icut oftens 
cettao faciam^.bt qui^ eebe bi tu plueibuo IOC10 in ope 
ptoie leti ftifceptm^beniei cibuo piebictte. 3 liatb etil 
tem qcp tubtee fecuet bitea boctoieo bebicict betuo te 
mu0bnrn nfnttefu rpmq’ Uamentumetponeniopio 
tupfe^ipn ftp biim et te ptecequiuocationembicti 
ftp ftf02u. lamen, inter fe batiantue.iEgobe 
glu beto libji q in nf 10 bi eo tn talibuo conumitee fe 
blu 0 ponunt cottee Iretli? cutus fumtabt falomon^ 
bj00bete2?0teaainenti.0. cui^iottcina apub tubcos 
tobiaj/iubitb.fapie libet mobetnoo magia autentt 
eccItaaicu0.aibumacbai cateputatut. 
beoi^iabltiabuocapfaba ifmio, 

nieliomonfUt be canone. 



neuerCDttTimt Ont Oocto^ 
tif(0 ejctmtifrattis 0icof 
lat Delita ttactatue De Dtf 
ferentia littete ^tbttUt a 
noif ta tranatione quo aD 
DetueteOamentum felici 
ejcplicit fine* gfmpjeOus 
notl^omagi per foletttf ^ 
fimum attio imp^elTo^ie 
opificCai^agiiltumiiriat^ 
tinum is^onnnuicta Diui 
li^auDiliminatefiDentem